这段话出自清代赵熙《齐天乐 今宵酒醒图，和频伽韵》
明朝此客知何地，樽边画桡先动。
醉浅无眠，愁多畏晓，柳下月明相送。
双星一梦。
忍带泪牵衣，唤声珍重。
小小灯花，结将红豆做情种。
阳关休劝更饮，酒阑思昨夜，鸳被还共。
隔水鸡声，收风鱼浦，消尽脸潮红涌。
离亭树拥。
问甚日归妆，紫骝亲控。
我亦屯田，画中眉翠耸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:18:19齐天乐 今宵酒醒图，和频伽韵
作者：赵熙 〔清代〕
原文展示
明朝此客知何地，樽边画桡先动。醉浅无眠，愁多畏晓，柳下月明相送。双星一梦。忍带泪牵衣，唤声珍重。小小灯花，结将红豆做情种。阳关休劝更饮，酒阑思昨夜，鸳被还共。隔水鸡声，收风鱼浦，消尽脸潮红涌。离亭树拥。问甚日归妆，紫骝亲控。我亦屯田，画中眉翠耸。
白话文翻译
今夜酒醒后，这位客人会在哪儿呢？酒杯旁边，我的心情已先动摇。微醉无眠，愁绪满怀又惧怕天亮，柳树下的明月送我远行。两颗星星似梦一般，忍不住流泪牵衣，轻声道别珍重。小小的灯花，让红豆结成情种。别再劝我多饮，酒阑思绪缠绕，昨夜的鸳被依然相伴。隔着水面传来鸡啼声，轻风拂过水边，脸上热潮逐渐消退。离亭树木环绕，问何时再归妆？紫骝马亲自牵引。我也想在田间耕作，画中眉目如翠峦耸立。
注释
- 樽（zūn）：酒杯，古代盛酒的器具。
- 画桡（huà ráo）：指画着船桨，象征着出行或远行。
- 双星一梦：指梦中与人相会的情景。
- 鸳被：鸳鸯被，象征着爱情。
- 紫骝：紫色的骏马，象征着归家的希望。
典故解析
- 阳关：古代著名的关口，常用来象征离别与思念。
- 红豆：传统上象征相思，常用于表达爱情的思念。
诗词背景
作者介绍：赵熙，清代诗人，擅长词曲与诗歌，作品多描写自然景物及人情世态，风格细腻而富有情感。
创作背景：本诗作于清代，正值社会变迁的时期，诗人可能因离别与思念而作此词，表达对过往缘分的追忆与惆怅。
诗歌鉴赏
这首《齐天乐》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人在酒醒时的孤独与思索。开篇以“明朝此客知何地”引入，既有对未来的不确定，也隐含了对过往的追忆。酒后无眠的闲愁，伴随着柳下明月，营造出一种淡淡的惆怅。诗中多次提到“珍重”、“红豆”等意象，既表达了对情感的珍视，也流露出一抹离愁。
接下来的“阳关休劝更饮”，流露出诗人对饮酒的厌倦和对过往的回忆。隔水传来的鸡声与水边的轻风，似乎都在提醒着他，现实的世界依然在运转，而自己的思绪却无法平息。最后的“紫骝亲控”更是将离别与归家的希望交织在一起，既有对理想生活的向往，也有对现实的无奈。
整首词情感深沉，意象丰富，展现了诗人对人生、爱情和时光流逝的深刻思考，令人回味无穷。
诗词解析
-
逐句解析：
- “明朝此客知何地”：开篇设问，表达对未来的不确定。
- “樽边画桡先动”：酒意上涌，情感初动。
- “醉浅无眠，愁多畏晓”：微醉却无法入眠，心中充满愁苦，害怕天亮的来临。
- “柳下月明相送”：在柳树下的明月陪伴中，似乎要告别。
- “双星一梦”：梦中与爱人相会的美好幻想。
- “忍带泪牵衣，唤声珍重”：在告别时忍不住流泪，轻声祝愿珍重。
- “小小灯花”：灯光微弱，象征着柔弱的情感。
- “阳关休劝更饮”：劝酒者的劝说显得无力，内心的思念已满。
- “隔水鸡声”：传来的鸡鸣声，打破了宁静。
- “离亭树拥”：树木环绕，表达离别的孤寂。
- “问甚日归妆，紫骝亲控”：渴望归家，心中对未来的期待。
-
修辞手法：
- 比喻：用“红豆”比喻相思之情，情感真挚。
- 拟人：将月亮与柳树赋予情感，使自然景物更具人情味。
- 对仗：如“阳关休劝更饮，酒阑思昨夜”，对称工整，增加了韵律感。
-
主题思想：全诗围绕离愁与思念展开，表现了对爱情的珍视与对未来的迷茫。通过细腻的描写，传达了人对情感的执着与对生活的思考。
意象分析
- 柳：象征着离别与柔情，常在古诗中出现。
- 月：代表孤独与思念，映衬着诗人的情感状态。
- 红豆：传统的相思之物，体现恋人之间的情感纽带。
- 紫骝：象征归家的希望与理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“阳关”象征什么？ a) 友谊 b) 离别与思念 c) 欢乐
-
诗人通过什么意象表达思念之情？ a) 月亮 b) 风 c) 海浪
-
“小小灯花”在诗中有何象征意义？ a) 生命的脆弱 b) 友谊的光辉 c) 爱情的温暖
答案：
- b) 离别与思念
- a) 月亮
- a) 生命的脆弱
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 白居易的《离骚》
诗词对比：
- 与李白的《月下独酌》相比，赵熙的《齐天乐》更注重情感的细腻描写，而李白的诗则更多表现出豪放与洒脱的个性。两者都涉及月亮与酒，但情感基调不同，赵熙的作品更显得柔情与惆怅。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》