怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。是什么意思

望神京、目断烟草，青天长剑频倚。

香街十里朱帘月，空想当年华丽。

堪叹处。

渺沙霭蒹葭，咿雁声起。

平山谩记。

怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。

重阳好，红叶黄华满地。

良辰美景如此。

青油幕府传芳斝，苒苒露琼花气。

还更喜。

看玉阃规恢，笑骋伊吾志。

尘清北冀。

便向关洛联镳，巍巍冠佩，麟阁画图里。

原文展示:

摸鱼儿·望神京 望神京目断烟草，青天长剑频倚。香街十里朱帘月，空想当年华丽。堪叹处。渺沙霭蒹葭，咿雁声起。平山谩记。怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。重阳好，红叶黄华满地。良辰美景如此。青油幕府传芳斝，苒苒露琼花气。还更喜。看玉阃规恢，笑骋伊吾志。尘清北冀。便向关洛联镳，巍巍冠佩，麟阁画图里。

白话文翻译：

遥望京城，烟雾缭绕，青天之上，长剑常倚。繁华的街道，十里的朱帘在月光下闪耀，只能空想当年的华丽。令人叹息的地方。渺茫的沙雾中，芦苇丛生，雁声响起。平山的记忆。惆怅的杨柳在春风中摇曳，晴朗的天空下，栏杆依旧，但旧时的痕迹已不再。重阳佳节，红叶和黄花铺满地面。这样的良辰美景。青油幕府中传来芳香的酒杯，露水中的琼花散发着香气。更加喜悦。看着玉阃的规划恢复，笑着展现自己的志向。北方的尘土清净。便向关洛地区联合，高高的冠佩，在麟阁的画图中。

注释:

字词注释:

• 神京：指京城，即首都。
• 目断：遥望至尽头。
• 烟草：烟雾和草木。
• 长剑频倚：形容剑常在手，象征武士或英雄。
• 香街：繁华的街道。
• 朱帘月：红色的帘幕在月光下。
• 堪叹处：令人叹息的地方。
• 渺沙霭：渺茫的沙雾。
• 蒹葭：芦苇。
• 咿雁声起：雁声响起。
• 平山：地名，此处指记忆中的地方。
• 怅杨柳春风：惆怅的杨柳在春风中。
• 晴空栏槛：晴朗的天空下的栏杆。
• 陈迹总非是：旧时的痕迹已不再。
• 重阳好：重阳佳节，即农历九月初九。
• 红叶黄华：红叶和黄花。
• 良辰美景：美好的时光和景色。
• 青油幕府：指高官的府邸。
• 传芳斝：传递芳香的酒杯。
• 苒苒露琼花气：露水中的琼花散发着香气。
• 玉阃规恢：玉阃的规划恢复。
• 笑骋伊吾志：笑着展现自己的志向。
• 尘清北冀：北方的尘土清净。
• 关洛联镳：关洛地区的联合。
• 巍巍冠佩：高高的冠佩。
• 麟阁画图里：在麟阁的画图中。

典故解析:

• 麟阁：古代宫殿中的阁楼，常用来指代朝廷或高官的居所。

诗词背景: 作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详。其诗作多表现对时局的关注和对个人志向的抒发。

创作背景: 这首诗可能是在重阳佳节时，诗人遥望京城，感慨时局变迁和个人志向的抒发。

诗歌鉴赏： 这首诗通过遥望京城的景象，表达了诗人对过去繁华的怀念和对时局变迁的感慨。诗中“香街十里朱帘月”描绘了过去的繁华，而“渺沙霭蒹葭，咿雁声起”则反映了现实的荒凉。诗人通过对重阳佳节的描写，展现了对美好时光的珍惜和对未来的期待。整首诗情感丰富，意境深远，展现了诗人对时局的深刻思考和对个人志向的坚定追求。

诗词解析: 逐句解析:

• “望神京目断烟草，青天长剑频倚。”：诗人遥望京城，烟雾缭绕，青天之上，长剑常倚，象征武士或英雄。
• “香街十里朱帘月，空想当年华丽。”：繁华的街道，十里的朱帘在月光下闪耀，只能空想当年的华丽。
• “堪叹处。渺沙霭蒹葭，咿雁声起。”：令人叹息的地方。渺茫的沙雾中，芦苇丛生，雁声响起。
• “平山谩记。怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。”：平山的记忆。惆怅的杨柳在春风中摇曳，晴朗的天空下，栏杆依旧，但旧时的痕迹已不再。
• “重阳好，红叶黄华满地。良辰美景如此。”：重阳佳节，红叶和黄花铺满地面。这样的良辰美景。
• “青油幕府传芳斝，苒苒露琼花气。”：青油幕府中传来芳香的酒杯，露水中的琼花散发着香气。
• “还更喜。看玉阃规恢，笑骋伊吾志。”：更加喜悦。看着玉阃的规划恢复，笑着展现自己的志向。
• “尘清北冀。便向关洛联镳，巍巍冠佩，麟阁画图里。”：北方的尘土清净。便向关洛地区联合，高高的冠佩，在麟阁的画图中。

修辞手法:

• 比喻：“青天长剑频倚”比喻武士或英雄。
• 拟人：“咿雁声起”赋予雁声以人的情感。
• 对仗：“香街十里朱帘月，空想当年华丽。”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对京城的遥望和对重阳佳节的描写，表达了诗人对过去繁华的怀念和对时局变迁的感慨，以及对个人志向的坚定追求。

意象分析: 意象词汇:

• 烟草：烟雾和草木，象征京城的景象。
• 长剑：象征武士或英雄。
• 朱帘月：红色的帘幕在月光下，象征过去的繁华。
• 沙霭蒹葭：渺茫的沙雾和芦苇，象征现实的荒凉。
• 红叶黄华：红叶和黄花，象征重阳佳节的景象。
• 琼花气：露水中的琼花散发着香气，象征美好的时光。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“香街十里朱帘月”描绘了什么？ A. 过去的繁华 B. 现实的荒凉 C. 重阳佳节的景象 D. 北方的尘土清净

2. 诗中“青天长剑频倚”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“重阳好，红叶黄华满地”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念 B. 对现实的感慨 C. 对美好时光的珍惜 D. 对个人志向的坚定追求

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对长安的遥望，表达了诗人对时局的忧虑和对国家的忠诚。

诗词对比:

• 张榘《摸鱼儿·望神京》与杜甫《春望》：两首诗都通过遥望京城，表达了诗人对时局的关注和对个人志向的抒发，但张榘的诗更多地表达了对过去繁华的怀念和对美好时光的珍惜。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以与张榘的诗作进行对比阅读。