这段话出自宋代郑刚中《无夜二绝》
春风灯火倾城醉，明月花枝满地寒。
不是陇头新麦绿，田夫未肯远来看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:48:40原文展示:
无夜二绝
春风灯火倾城醉，
明月花枝满地寒。
不是陇头新麦绿，
田夫未肯远来看。
白话文翻译：
春风吹拂，灯火辉煌，整个城市陶醉在美丽的夜景中；明月照耀，花枝摇曳，地面上透着一片寒意。并不是陇头的新麦泛起绿意，田间的农夫依然不愿意远道而来观看。
注释:
- 倾城：形容城市的景色美好，令人陶醉。
- 花枝：树木上的花和枝条。
- 陇头：指田边的地方，农田的边缘。
- 新麦：新收割的麦子，象征丰收的季节。
- 田夫：农夫，指从事农业劳动的人。
典故解析：
“明月花枝”可以联想到古诗中常用的意象，传达出春夜的宁静与美好。古代诗人常以月亮、花枝来描写自己的思乡情或对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：郑刚中，宋代诗人，以作品的清新、自然著称。他的诗风受到当时社会的影响，常表达对自然的热爱与对人情世故的思考。
创作背景：这首诗写作于春季，正值农忙时节。诗人通过描绘春夜的美丽景象，反映出农民辛劳与生活的对比，寓意深刻。
诗歌鉴赏：
《无夜二绝》通过细腻的描写展现了春夜的美丽与农民的辛劳，诗的前两句描绘了春风、灯火、明月和花枝构成的醉人景象，营造出一种温馨而又迷离的氛围。然而，后两句则转向现实，表达了农夫在田间忙碌的情景，尽管夜色如画，他们却无暇顾及这样的美景，反映了农民的辛劳与对自然的敬畏。
从艺术风格上看，诗中运用了对仗的修辞手法，前后两联形成鲜明的对比，前者是人们陶醉于夜景的恬静，后者则是农民为生计而辛勤劳作的真实写照。这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果，更引发了读者对生活的深思：即便在最美的时刻，仍有一些人在默默付出。
诗词解析：
逐句解析：
- 春风灯火倾城醉：春风轻拂，灯光璀璨，整个城市沉醉在这美好夜色中。
- 明月花枝满地寒：明亮的月光照在盛开的花枝上，地面却透着一丝寒意。
- 不是陇头新麦绿：并非田边新麦的绿意盎然。
- 田夫未肯远来看：农夫仍未能抽身前来欣赏这美丽的景色。
修辞手法：
- 对仗：诗的上下联在结构上相对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：灯火、春风、明月、花枝等意象交融，构成了美丽的春夜画面。
主题思想：全诗通过描绘春夜的美丽与农民辛劳的对比，表达了对美好生活的向往与对劳动者的敬意，体现了自然与人之间的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征温暖与生机。
- 灯火：代表热闹与繁华。
- 明月：象征清澈与宁静。
- 花枝：代表生命的美好与短暂。
- 田夫：象征勤劳与朴实的农民形象。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春风灯火”描绘了什么样的场景？
- A. 安静的乡村
- B. 繁华的城市
- C. 荒凉的田野
答案：B. 繁华的城市
-
诗中提到的“田夫”指的是谁？
- A. 商人
- B. 农民
- C. 学者
答案：B. 农民
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 郑刚中的《无夜二绝》与白居易的《赋得古原草送别》都描绘了自然与人生活的关系，但郑刚中更多地关注农民的现实生活，而白居易则侧重于表达离别的情感与对生命的感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗》
展开阅读全文 ∨