这段话出自清代陈方恪《鹧鸪天 寿讱庵六十》
袖手长安罢弈棋。
归来人海好须眉。
赐书亲沐教儿读，家酿初斟待客携。
呼鹤子，抗皇羲。
荡胸云壑养清机。
他年下噀秋粳熟，笑博新词换五噫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:23:49原文展示:
袖手长安罢弈棋。
归来人海好须眉。
赐书亲沐教儿读，
家酿初斟待客携。
呼鹤子，抗皇羲。
荡胸云壑养清机。
他年下噀秋粳熟，
笑博新词换五噫。
白话文翻译：
在长安城中不再下棋，
归来时人潮如海，面容俊朗。
赠送书籍，亲自教导孩子读书，
自家酿的酒刚斟好，准备款待客人。
呼唤鹤子，抗击皇羲（指代古代名士）。
胸怀壮阔的云壑，培养清新的机智。
未来的丰收季节，稻谷金黄，
欢笑着用新词换来五声叹息。
注释:
字词注释:
- 袖手：比喻不参与或不干预。
- 弈棋：下棋。
- 须眉：指英俊的男子。
- 赐书：赠送书籍。
- 家酿：自家酿造的酒。
- 鹤子：可能指年轻人或后辈。
- 皇羲：指古代的贤人或圣人。
- 荡胸：开阔心胸。
- 云壑：形容气势磅礴的山河。
- 下噀秋粳：指秋天稻谷丰收。
典故解析:
- 鹤子：在古代诗词中，鹤常被用来象征长寿与高洁，呼唤鹤子可理解为对年轻一代的寄托与期望。
- 抗皇羲：皇羲为古代贤者，提及其名可以看作对智慧与理想的向往。
诗词背景:
作者介绍:
陈方恪，清代诗人，生于盛世，卒于战乱。其诗歌风格受到了传统文化的熏陶，既有豪放之气，又不乏细腻之情。
创作背景:
这首诗作于作者六十寿辰之际，表达了对人生的感悟和对未来的期望。诗中展现了对家庭、教育、友谊的珍视，体现出一种积极向上的生活态度。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 寿讱庵六十》是一首描绘生活淡雅与哲理深刻的诗作。诗的开头用“袖手长安罢弈棋”引入，描绘了一个曾经忙碌于棋局的人，如今选择放下，回归生活的宁静。这一转变不仅是一种生活方式的选择，更是对人生的深刻思考。随着诗歌的推进，作者以“归来人海好须眉”展现了自己在长安人海之中依然保持的风度。
接下来的几句则展示了家庭的温暖和个人教育的责任，“赐书亲沐教儿读”，表达了对孩子的关爱与期望。家酿的酒则象征着丰盈的家庭生活与待客之道，体现了作者对生活的热爱与享受。
在后半部分，作者将视野拓宽到更为广阔的天地。“呼鹤子，抗皇羲”中，鹤的象征意义与对古人智慧的追慕交织在一起，展现了诗人心中对理想生活的追求。最后一句描绘了丰收的场景，表达了对未来的美好憧憬。
整首诗用词简洁而意蕴深远，既表现了对家庭与教育的重视，也表达了对人生哲理的深思，构成了一幅温馨而富有哲理的生活画面。
诗词解析:
逐句解析:
- 袖手长安罢弈棋：在长安选择不再下棋，暗示一种放下世俗争斗的态度。
- 归来人海好须眉：回归时自信从容，展现出诗人内心的宁静与自信。
- 赐书亲沐教儿读：强调家庭教育的重要性，展现了诗人的责任感。
- 家酿初斟待客携：自酿的酒象征着对朋友的热情与欢迎。
- 呼鹤子，抗皇羲：表达人对未来的希望与对贤人的向往。
- 荡胸云壑养清机：胸怀壮阔，寓意思想的开阔与清新的智慧。
- 他年下噀秋粳熟：对未来丰收的期待，展现了乐观的生活态度。
- 笑博新词换五噫：用新词汇表达对生活的理解与感悟，带着笑意的生活态度。
修辞手法:
- 对仗：诗句之间形成对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“家酿”与“友人”之间的关系，用酒象征人际关系的融洽。
- 拟人：在“呼鹤子”中，赋予鹤以呼唤的动作，增添了生活气息。
主题思想:
整首诗歌表现了诗人对家庭、教育、友谊的珍视，以及对未来生活的美好期待，展现出一种积极向上的人生观。
意象分析:
意象词汇:
- 长安：象征繁华与喧嚣，代表生活的场景。
- 棋：象征生活的博弈与智慧。
- 书：象征知识与教育。
- 酒：象征生活的享受与人际关系。
- 鹤：象征长寿与理想。
- 云壑：象征广阔的胸怀与智慧的积累。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“袖手长安”是指什么？
- A. 下棋
- B. 放下争斗
- C. 游玩
-
“赐书亲沐教儿读”中，诗人强调了哪个方面？
- A. 教育
- B. 旅行
- C. 交友
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 期待
- C. 愤怒
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《将进酒》：同样表达了对生活的热爱与对未来的期待，但更侧重于豪放与洒脱。
- 《春望》：在表达对生活的感慨中，情感更加沉重，体现了历史的沧桑与个人的感伤。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《陈方恪传》
- 《中国古典诗词鉴赏》