三年成拱把，枝叶何龙葱。是什么意思

青青江上枫，郁郁岭上桐。

三年成拱把，枝叶何龙葱。

昂霄耸壑讵不速，质脆皮柔易倾衄。

何似园中树白檀，坚韧却中车心轴。

原文展示

读书示查生善长 其二
作者：汪沆 〔清代〕
青青江上枫，郁郁岭上桐。
三年成拱把，枝叶何龙葱。
昂霄耸壑讵不速，质脆皮柔易倾衄。
何似园中树白檀，坚韧却中车心轴。

白话文翻译

这首诗描绘了江边的枫树和山上的梧桐。三年就能成拱把，枝叶繁茂却显得稀疏。虽然高耸入云，根基却不稳，容易受到风雨的影响。与之相比，园中的白檀树则显得更加坚韧，虽不如前者高大，却能支撑起车轱辘的轴心。

注释

• 青青：形容枫树颜色鲜绿。
• 郁郁：形容梧桐树茂盛的样子。
• 拱把：指树木的形态，像拱形的把手。
• 龙葱：意指枝叶繁茂，但形态却显得稀疏。
• 昂霄耸壑：高耸入云，悬崖峭壁。
• 质脆皮柔：质地脆弱，树皮柔软，容易受损。
• 倾衄：倾倒、倾斜，意指容易被风雨摧毁。
• 白檀：一种坚韧的树木，象征坚固和耐用。
• 车心轴：指车轮的中心轴，寓意重要支撑。

诗词背景

作者介绍：汪沆，清代诗人，生活在一个文化日益繁荣的时代。他的诗歌通常反映出对人生态度的思考以及对自然的观察。

创作背景：这首诗可能是在汪沆读书期间，受到自然界的启发而写，借助植物的生长来比喻人的修养与品德。

诗歌鉴赏

汪沆在这首诗中通过对比枫树、梧桐与白檀树，展现了他对生命韧性与脆弱的思考。诗的开头描绘了江边的枫树和岭上的梧桐，生机勃勃，表现出自然的繁盛。然而，随着诗句的推进，诗人开始反思这种繁盛的背后，虽然看似高耸入云，但其根基却是脆弱的，容易受到外界的侵扰。最后，白檀树的坚韧与持久则被视为更为理想的象征，强调了内在的力量与稳定的重要性。整首诗不仅描绘了自然景象，更寓意深远，提醒人们在追求外在光鲜的同时，也应注重内心的修养与坚韧。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “青青江上枫，郁郁岭上桐。”：描绘出枫树和梧桐树的生机和繁茂。
  2. “三年成拱把，枝叶何龙葱。”：三年的成长使得树木看似壮大，但实际上枝叶稀疏。
  3. “昂霄耸壑讵不速，质脆皮柔易倾衄。”：虽然树木高耸，但其质地脆弱，容易受到风雨影响。
  4. “何似园中树白檀，坚韧却中车心轴。”：与白檀树的坚韧相对比，白檀树虽然不如前者高大，但却更为坚固。

• 修辞手法：

  • 比喻：将树木的生长比喻为人的成长，表现出内外在的对比。
  • 对仗：诗中多用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：强调内在的坚韧与稳定比外在的光鲜更加重要，提醒人们在生活中应注重内心的修养。

意象分析

• 枫树：象征繁华而脆弱，外在美丽却缺乏内在支撑。
• 梧桐：代表一种高贵的姿态，暗示着追求与理想。
• 白檀：象征坚韧与持久，是理想的生长状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的两种树木是：

   • A. 白檀和杨树
   • B. 枫树和梧桐
   • C. 竹子和松树

2. 诗中强调哪种树木的坚韧？

   • A. 枫树
   • B. 梧桐
   • C. 白檀

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 汪沆的《读书示查生善长 其二》与杜甫的《登高》，两者都表现出对自然的深刻观察和对人生哲理的思考，但汪沆更侧重于内心的坚韧与修养，而杜甫则更多地表现对时局的忧虑与感慨。

参考资料

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《汪沆研究》