月也被他愁作酒般黄。是什么意思

苔阴露气濛濛地。

人影和花腻。

久抛旧事不思量。

为甚今宵心上恁凄凉。

红箫一曲风帘底。

吹得春魂起。

莫教容易说回肠。

月也被他愁作酒般黄。

原文展示

虞美人 月夜闻箫
作者: 周星誉 〔清代〕

苔阴露气濛濛地。
人影和花腻。
久抛旧事不思量。
为甚今宵心上恁凄凉。

红箫一曲风帘底。
吹得春魂起。
莫教容易说回肠。
月也被他愁作酒般黄。

白话文翻译

全诗翻译:
在苔藓阴影中，露气弥漫，模糊不清。人影与花朵交织在一起。久已抛弃的往事如今却不再思量，怎料今宵心中却如此凄凉。红色的箫声在风帘底下悠扬，唤醒了春天的灵魂。不要轻易说出内心的柔情，连月光也因愁苦而变得如酒般泛黄。

注释

字词注释:

• 苔阴: 苔藓的阴影。
• 濛濛: 形容雾气、露气弥漫的样子。
• 腻: 形容花朵的鲜艳和娇美。
• 回肠: 指内心深处的情感和思绪。
• 愁作酒般黄: 形容月光因愁苦而显得微黄。

典故解析:
“红箫”可能指的是古代乐器，常用于表达柔情与思念的情感；“春魂”象征着春天的生命力和活力，诗中用其来表现诗人对过往情感的唤醒。

诗词背景

作者介绍:
周星誉，清代诗人，以其细腻的情感和对自然景物的敏锐观察而著称。他的诗歌常融合个人情感与自然景象，表现出深厚的文化底蕴。

创作背景:
此诗写于月夜，诗人或许是在一次月下独自聆听箫声时，感怀往事，因而写出此诗。诗中反映了对往事的思考与对情感的渴望，透露出一种孤独与凄凉。

诗歌鉴赏

此诗通过月夜与箫声的结合，展现了诗人内心的情感波动。诗的开头通过“苔阴露气濛濛地”描绘出一种朦胧而宁静的氛围，令人感受到孤独的美感。随着情感的深入，诗人回忆起往事，心中凄凉的情绪愈发明显，形成了强烈的对比。

“红箫一曲风帘底”一句，音乐与自然环境的交融使得诗情画意更加生动，红箫的音色仿佛在唤醒春天的魂魄，象征着对青春与往事的追忆。然而，随之而来的“莫教容易说回肠”，则是一种对情感的压抑与克制，表达了对内心柔情的隐秘和难以言说的愁苦。

最后一句“月也被他愁作酒般黄”更是将整首诗的情感推向高潮，月光因愁苦而变得微黄，暗示着因情而生的忧伤与无奈。整体而言，诗人在描绘自然之美的同时，也深刻展现了人类内心的复杂情感，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

1. 苔阴露气濛濛地: 描述夜晚阴暗潮湿的环境，给人一种朦胧的感觉。
2. 人影和花腻: 人影与花的交错，暗示诗人身处的环境美丽而又孤独。
3. 久抛旧事不思量: 表达诗人曾经放下的往事，内心的平静。
4. 为甚今宵心上恁凄凉: 反转情绪，今夜却感到极为凄凉，揭示内心的冲突。
5. 红箫一曲风帘底: 引入音乐元素，增强了诗的氛围。
6. 吹得春魂起: 音乐唤醒了春天的气息，象征着生命与活力。
7. 莫教容易说回肠: 告诫自己不要轻易表露内心的情感。
8. 月也被他愁作酒般黄: 月光因愁苦而变得泛黄，象征诗人情感的沉重。

修辞手法:

• 比喻: “月也被他愁作酒般黄”，将月光与酒的色泽进行比较，生动形象。
• 拟人: “春魂起”，赋予春天灵魂，使得自然更具情感性。
• 对仗: 诗中存在较多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗围绕着孤独、思念与情感的抒发，展现了诗人在月夜中对往事的怀念以及对内心情感的压抑与挣扎。诗人通过自然景象与音乐的结合，表达了深厚的情感和对生命的感悟。

意象分析

意象词汇:

• 苔阴: 象征着寂静与孤独。
• 露气: 代表清晨的生机与清新，但在此处更显得凄凉。
• 红箫: 代表着音乐与情感的传递。
• 月光: 象征着思念与愁苦，常常与孤独相连。

互动学习

诗词测试:

1. 下列哪一句描绘了夜晚的氛围？ A. 人影和花腻
   B. 红箫一曲风帘底
   C. 苔阴露气濛濛地
   D. 月也被他愁作酒般黄

2. “春魂起”中的“春魂”象征什么？ A. 春天的气息
   B. 诗人的情感
   C. 旧事的回忆
   D. 孤独的心情

答案:

1. C
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 李清照的《如梦令》和周星誉的《虞美人 月夜闻箫》都表达了对往事的怀念与内心的孤独，但李清照的诗更侧重于女性的柔情，而周星誉则融合了音乐元素，展现出一种更为深沉的思考。

参考资料

推荐书目:

• 《清代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词作品选》

以上资料将帮助读者更深入地理解古诗词的文化背景与艺术价值。