这段话出自清代孙衣言《舟至邵伯镇》
浩浩长流日夜东，秋风落照倚孤篷。
豺狼市上余兵在，虾菜街前百室空。
几辈长官雄剑佩，连村子弟自刀弓。
湖西白浪天无际，还有青山待醉翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:55:38原文展示:
浩浩长流日夜东，秋风落照倚孤篷。
豺狼市上余兵在，虾菜街前百室空。
几辈长官雄剑佩，连村子弟自刀弓。
湖西白浪天无际，还有青山待醉翁。
白话文翻译：
浩浩的江水日夜向东流淌，秋风在落日的照耀下，倚靠着孤舟。
市场上仍有豺狼般的敌兵在游荡，虾菜街前的百家户人家却空空荡荡。
几代的长官依旧佩带着雄壮的剑，村里的年轻人也自备刀弓。
湖西的白浪无边无际，远处还有青山在等待喝酒的游人。
注释:
- 浩浩长流：形容水流浩大，奔腾不息。
- 孤篷：指孤独的小船，形象化了诗人的孤独感。
- 豺狼市：比喻敌人像豺狼一样凶猛，形容市场的危险。
- 虾菜街：可能指当地的街道，以海鲜为主。
- 百室空：形容居民的离散，显示出战乱带来的影响。
- 雄剑佩：指长官佩戴的剑，象征权力与威严。
- 刀弓：代表了村民的武器，暗示他们的反抗精神。
- 白浪天无际：形容湖面的浪花不断，辽阔的景象。
- 醉翁：指喝酒的旅行者，传达出一种洒脱和恣意的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：孙衣言，清代诗人，生平事迹较少记载，但他的作品多以描写自然景色和抒发人生哲理而著称，风格清新自然。
创作背景：这首诗写于战乱时期，诗人身处动荡的社会，表现了对故乡的思念以及对时局的无奈与悲观。
诗歌鉴赏：
《舟至邵伯镇》是一首充满情感张力的诗作，诗人在描绘自然景色的同时，也传达了对战争带来的破坏的深刻思考。开篇的“浩浩长流”展现了江河的浩荡，给人一种壮阔的视觉感受，而“孤篷”则暗示了诗人的孤独与无助，形成鲜明对比。随着诗的深入，诗人揭示了社会的动荡，市场上的“豺狼”与空荡荡的“百室”，生动刻画出战争带来的惨烈与人心惶惶的景象。最后，诗人以“白浪天无际”和“青山待醉翁”结束，虽仍有美好的自然存在，但更显得一种无奈与向往，令人感受到一丝淡淡的哀伤与对宁静生活的渴望。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “浩浩长流日夜东”：描绘了江水的不断流向，象征着时间的流逝和命运的无常。
- “秋风落照倚孤篷”：秋风和落日的意象，营造出孤独的氛围。
- “豺狼市上余兵在”：表现战乱给生活带来的威胁，市场成了危险之地。
- “虾菜街前百室空”：居民流离失所，街道空荡荡，描绘了战后的惨状。
- “几辈长官雄剑佩”：描写了长官的威武，暗示权力的压迫。
- “连村子弟自刀弓”：村民自备武器，象征反抗的勇气。
- “湖西白浪天无际”：湖面辽阔，表现出自然的壮丽。
- “还有青山待醉翁”：暗示对宁静生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：“豺狼市”比喻社会的险恶。
- 对比：孤舟与浩荡江水形成鲜明对比，突出孤独感。
- 拟人：将自然景象与人情结合，增强情感表达。
-
主题思想：全诗围绕战争对人们生活的影响，表现了诗人对和平生活的向往与追求，同时也流露出对历史和社会变迁的深刻思考。
意象分析:
- 水：象征时间与生命的流逝。
- 孤舟：代表孤独与无助。
- 豺狼：象征敌人及社会的不安。
- 白浪与青山：自然的辽阔与宁静，代表着人们对美好生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
“浩浩长流”中，长流指的是什么？
A. 风
B. 水
C. 太阳
D. 时间 -
“百室空”表现了怎样的社会状况？
A. 繁荣昌盛
B. 战乱频繁
C. 人们聚集
D. 经济发展 -
诗中的“醉翁”象征着什么？
A. 向往和平的生活
B. 反抗的勇气
C. 战争的恐惧
D. 统治者的威严
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 对比《舟至邵伯镇》和王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘了自然景观，但前者更关注社会动荡与个人情感，后者则表现了壮丽的自然与个人豪情。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词精华》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《舟至邵伯镇》这首诗。