这段话出自唐代温庭筠《归国遥·香玉》
香玉，翠凤宝钗垂簏簌，钿筐交胜金粟，越罗春水绿。
画堂照帘残烛，梦馀更漏促。
谢娘无限心曲，晓屏山断续。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:55:18归国遥·香玉
作者: 温庭筠 〔唐代〕
原文展示:
香玉，翠凤宝钗垂簏簌，钿筐交胜金粟，越罗春水绿。画堂照帘残烛，梦馀更漏促。谢娘无限心曲，晓屏山断续。
白话文翻译：
香玉如同翠凤般的宝钗轻轻垂下，钿筐盛满了珍贵的金粟，越罗织成的春水轻轻流淌，呈现出绿色的波光。画堂中，帘子后残烛微弱地闪烁，梦醒后更觉时间流逝得快。谢娘的心曲无限缠绵，仿佛清晨的山影在缓缓变幻。
注释:
- 香玉: 可能指一种美玉或美人，象征美丽和柔情。
- 翠凤: 指一种形状和颜色如凤鸟的装饰物，象征高贵。
- 宝钗: 头饰的一种，通常用金银珠宝制成。
- 钿筐: 装饰品的容器。
- 越罗: 一种轻薄的丝织物，常用于制作衣物。
- 画堂: 装饰华丽的厅堂。
- 谢娘: 可能指谢道韫，古代有名的才女。
典故解析:
“谢娘”常指古代才女谢道韫，她以才情和美丽闻名，诗中提及她的心曲，暗喻作者对爱情的思考与感慨。
诗词背景:
作者介绍: 温庭筠，唐代著名诗人，以其词作见长，擅长描绘细腻的情感，常融入个人的生活体验与情感世界。
创作背景: 此诗创作于唐代，正值社会繁华与文化兴盛的时期，温庭筠以其独特的个性化风格，描绘了爱情的细腻与复杂。
诗歌鉴赏：
这首《归国遥·香玉》以其细腻的意象与深刻的情感展现了一个女子的内心世界。首句“香玉”即引入了美丽的意象，结合“翠凤宝钗”与“钿筐”，展现了女子的华美与珍贵。接下来的描绘中，作者通过“越罗春水绿”展现出春天的生机与柔美，形成了一个温暖而富有生气的画面。
而“画堂照帘残烛”则通过对光影的描绘，营造出一种朦胧而又惆怅的氛围，传达出梦与现实交织的复杂情感。最后两句“谢娘无限心曲，晓屏山断续”，则让人感受到一种无尽的思念与情感的波动，表现出对爱情的追忆与渴望。
整首诗以精致的语言与丰富的情感，展现了女性的内心世界，令人感受到爱情的美好与无奈。这种细腻的情感表达，正是温庭筠作品的一大特色，让人沉醉其中。
诗词解析:
逐句解析:
- 香玉: 开头即以美玉引入，象征美丽与珍贵。
- 翠凤宝钗垂簏簌: 细致描绘女子的装饰，展现其高贵与典雅。
- 钿筐交胜金粟: 通过钿筐中的金粟，隐喻着财富与爱情的交织。
- 越罗春水绿: 春水的绿色象征生机与温暖。
- 画堂照帘残烛: 引入光影变化，增添了诗的氛围。
- 梦馀更漏促: 梦醒后的时间流逝，让人感到惶急。
- 谢娘无限心曲: 引用谢道韫，表达了深厚的情感。
- 晓屏山断续: 山影的变幻，象征着思念的连续与断裂。
修辞手法:
- 比喻: “香玉”比喻美丽的女子。
- 拟人: “梦馀更漏促”，赋予梦以人的特性。
- 对仗: 诗中有多处对仗工整的句子，增强了音韵美。
主题思想: 该诗通过细腻的描写与情感的流露，表达了对爱情的思念与渴望，展现了女性内心的柔情与复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 香玉: 美丽、珍贵，象征女子。
- 翠凤宝钗: 高贵、优雅，象征财富与地位。
- 越罗春水: 生机、温暖，象征春天的美好。
- 残烛: 暗淡的光，象征时间的流逝与无奈。
- 谢娘: 才女的象征，代表智慧与情感。
互动学习:
诗词测试:
-
“香玉”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 美丽
- C. 忍耐
- 答案: B
-
诗中提到的“谢娘”是谁？
- A. 一个古代的才女
- B. 一位皇后
- C. 一位诗人
- 答案: A
-
“画堂照帘残烛”中的“残烛”象征什么？
- A. 光明
- B. 时间流逝
- C. 温暖
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词，体现了类似的细腻情感与女性视角。
- 李清照的《如梦令》，同样表现了对爱情的思念。
诗词对比: 温庭筠的《归国遥·香玉》与李白的《将进酒》在情感表达上有所不同。温庭筠侧重细腻的情感和女性的内心世界，而李白则展现豪放与壮志。两者的风格与主题各有千秋，反映了不同的文化背景与时代特征。
参考资料:
- 《唐诗三百首》：选录了许多唐代优秀诗作。
- 温庭筠研究专著: 关于该诗人及其作品分析的相关研究资料。