这段话出自明代沈宜修《南乡子 晓起感怀》
细雨寂疏栊。
绣帐熏篝翠影重。
娇鸟数声香梦杳，芳红。
一片烟丝弄晓风。
小蕊长茸茸。
嫩柳轻桃染渐浓。
又是春愁萦不了，忡忡。
减尽容华玉镜中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:57:53原文展示:
南乡子 晓起感怀
细雨寂疏栊。
绣帐熏篝翠影重。
娇鸟数声香梦杳，
芳红。
一片烟丝弄晓风。
小蕊长茸茸。
嫩柳轻桃染渐浓。
又是春愁萦不了，
忡忡。
减尽容华玉镜中。
白话文翻译：
细雨轻轻地洒落在寂静的窗棱上，绣制的帐子被熏香的篝火映照出翠绿的影子。几声娇鸟的鸣叫，仿佛唤醒了香甜的梦境，却又飘渺无踪。烟雾缭绕，轻柔的晨风拂动着一片烟丝。小花的蕊头长得茸茸的，嫩柳轻轻拂动，桃花的颜色也渐渐浓烈。又一次春愁无法释怀，心中忐忑不安，犹如镜中减去的容华。
注释:
- 疏栊：指窗棱，形容雨水细微而轻。
- 绣帐：绣制的帷帐，象征温暖与安逸。
- 娇鸟：指被春天唤醒的小鸟，象征生机。
- 香梦：指美好的梦境。
- 烟丝：形容细腻的烟雾，营造出朦胧的氛围。
- 蕊：花蕊，象征生命的萌发。
- 春愁：春天里常见的忧愁，通常与离别或思念有关。
- 容华：指容貌和光华，象征青春美丽的消逝。
诗词背景:
- 作者介绍：沈宜修，明代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。他的诗多描绘自然景色和个人情感，风格清新而又富有哲理。
- 创作背景：此诗作于春天，正值万物复苏之时，诗人感受到春日的温暖与生机，同时也被春愁所困扰，表达了对时光流逝和青春消逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《南乡子 晓起感怀》是一首描绘春日清晨的词作，通过细腻的意象展现了诗人内心的复杂情感。开篇以“细雨寂疏栊”点明了清晨的宁静，细雨轻洒，给人一种恬淡的感觉。接着，诗人通过“绣帐熏篝翠影重”描绘出了一幅温暖的画面，帐篷里透出的绿影，仿佛在营造一个梦幻的空间。随着“娇鸟数声香梦杳”的出现，诗人将读者带入了一种若隐若现的梦境，鸟鸣声中透露出一丝孤寂与离愁。
“小蕊长茸茸，嫩柳轻桃染渐浓”则展现了春天的繁盛，细腻的花蕊和嫩柳，让人感受到生命的活力。然而，随着“又是春愁萦不了，忡忡”的出现，诗人的情绪急转直下，春天的生机与美丽无法掩盖内心的愁苦。这种愁苦不仅是对时光流逝的惋惜，也是对过往的思念，反映了诗人内心的矛盾与挣扎。
最后一句“减尽容华玉镜中”将整首词的情感推向高潮，诗人通过“玉镜”隐喻青春与美丽的消逝，表达了对美好时光的不舍和无奈。这首词以细腻的描写和深刻的情感，构建了一个充满春意的画面，同时也承载了诗人对生命、青春的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “细雨寂疏栊”：用细雨描绘清晨的寂静，窗棱上雨滴轻落，营造出一种宁静的氛围。
- “绣帐熏篝翠影重”：绣帐的香味与篝火的影子交织，给人温暖的感觉，象征着内心的安宁。
- “娇鸟数声香梦杳”：娇鸟的鸣叫唤醒了美好的梦，却又让梦境变得虚幻。
- “芳红。一片烟丝弄晓风”：春花盛开，烟丝随风飘动，形成一种轻柔的景象。
- “小蕊长茸茸”：花蕊娇嫩，象征着春天的生机。
- “嫩柳轻桃染渐浓”：嫩柳与桃花相映成趣，展现出春天的色彩。
- “又是春愁萦不了，忡忡”：愁绪缠绕心头，无法释怀，表现出内心的烦恼。
- “减尽容华玉镜中”：青春美丽在镜中逐渐消逝，寓意时光的无情。
-
修辞手法：
- 比喻：将青春与美丽比喻为“容华”，通过“玉镜”来表现其易逝。
- 拟人：将“娇鸟”赋予了人类情感，增加了词的生动性。
- 对仗：词中多处使用对仗，增强了韵律和美感。
-
主题思想：全词围绕春天的美丽与诗人内心的愁苦展开，表现了对青春和美好时光的眷恋与感慨，体现了人生无常和对过往的思索。
意象分析:
- 细雨：象征温柔和细腻，同时也隐喻内心的忧伤。
- 绣帐：温暖的象征，代表着家庭和安宁。
- 娇鸟：生机与希望的象征，提醒人们珍惜当下。
- 春愁：表现出春天里常见的情感矛盾。
- 玉镜：象征青春与美丽，反映出对时间流逝的无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“细雨”主要营造了什么样的氛围？ A. 喧闹
B. 宁静
C. 冷酷
D. 热烈 -
“又是春愁萦不了，忡忡”中“忡忡”表示什么情感？ A. 快乐
B. 忧虑
C. 平静
D. 愤怒 -
诗中提到的“玉镜”象征着什么？ A. 财富
B. 青春
C. 友情
D. 母爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
-
诗词对比： 《南乡子 晓起感怀》与李清照的《如梦令》都表现了女性对时光流逝的感慨，但前者更侧重于春天的生机与愁苦的交织，而后者则表达了对爱情的思念与失落。两者在情感上有相似之处，但在意象和情境的营造上各有千秋。
参考资料:
- 《明代诗人沈宜修研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代文学史》