这段话出自清代郑元昭《行香子》
霜迫帘衣。
瓶菊倾欹。
怯晓寒、人起迟迟。
菱花斜倚，无限相思。
照泪儿凝，眉儿瘦，影儿痴。
曾几何时。
鬓损乌丝。
叹流光、马骤车驰。
频年怨别，深负心期。
苦客边愁，愁边梦，梦边诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:35:15原文展示：
霜迫帘衣。瓶菊倾欹。怯晓寒人起迟迟。菱花斜倚，无限相思。照泪儿凝，眉儿瘦，影儿痴。曾几何时。鬓损乌丝。叹流光马骤车驰。频年怨别，深负心期。苦客边愁，愁边梦，梦边诗。
白话文翻译：
霜冷得让人感到寒意，窗帘上的衣服被霜打得紧贴着。瓶里的菊花因寒冷而倾斜，怯懦的人在清晨起得很晚。菱花斜倚，带来无限的思念。泪水凝结在眼角，眉头愁苦，心影痴迷。曾几何时，鬓发已经变得苍白，叹息着时光如飞马疾驰。多年来的离别，使我深感失约，心中满是愁苦。身为漂泊的客人，愁苦伴随着梦，梦中又浮现出诗的影子。
注释：
字词注释：
- 霜迫：霜冷得让人感到紧迫。
- 帘衣：窗帘上的衣物。
- 怯晓：对清晨的寒冷感到畏惧。
- 菱花：指菱角的花，象征美好事物的倾斜。
- 凝：凝结，化为泪水。
- 鬓损乌丝：鬓发已经变白，失去青春的标志。
- 频年怨别：多年的离别让人怨恨。
典故解析： “流光马骤车驰”意指时间飞逝，源于古典诗词中常用的比喻，强调生命的短暂与无常。
诗词背景：
作者介绍： 郑元昭，清代诗人，以其细腻的情感和清新的笔调著称。他的诗作以抒情见长，常常表达对人生、爱情的思考与感慨。
创作背景： 本诗作于清代，反映了作者对当时社会动荡和个人情感的深刻思考。诗中充满了离愁别绪，展现了诗人对过往时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《行香子》通过细腻的描写与丰富的情感，展现了诗人内心的孤独与相思。开篇以“霜迫帘衣”引入，营造出一种冷清的氛围，让读者感受到冬日的寒意，也暗示了内心的孤寂。随后，菊花的倾斜与怯晓的寒意交织在一起，展现出对生命无常的感慨。
“照泪儿凝，眉儿瘦，影儿痴”三句，形象地描绘了作者因思念而产生的极度忧伤，泪水与愁苦交织，令人心疼。接下来的“曾几何时”，使人反思过往的时光，感叹岁月的流逝与青春的消逝。整首诗以“苦客边愁，愁边梦”结束，强调了孤独的漂泊者在梦中仍无法摆脱的愁苦，体现了诗人对爱情的深刻思索与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 霜迫帘衣：霜打得窗帘紧贴，营造出寒冷的氛围。
- 瓶菊倾欹：瓶中的菊花因寒冷而倾斜，象征生命的脆弱。
- 怯晓寒人起迟迟：人因怕冷而起得迟，表现出内心的惧怕与无奈。
- 菱花斜倚，无限相思：菱花的倾斜引发了无限的思念之情。
- 照泪儿凝，眉儿瘦，影儿痴：眼泪凝结，眉头愁苦，心中对过去的憧憬与执念。
- 曾几何时，鬓损乌丝：时间过得太快，鬓发已白，感慨人生的无常。
- 叹流光马骤车驰：叹息时光如飞马般飞逝。
- 频年怨别，深负心期：多年的离别让人怨恨，心中满是失约的愁苦。
- 苦客边愁，愁边梦，梦边诗：身为漂泊者，愁苦与梦交织，诗中有愁、梦、思。
修辞手法：
- 比喻：如“流光马骤”，用飞马比喻时间的快速流逝。
- 拟人：如“泪儿凝”，给泪水赋予生命，增加情感的厚度。
- 对仗：如“愁边梦，梦边诗”，形成对称，增强了节奏感。
主题思想： 诗歌的中心思想是对时间流逝、人生无常的深刻感慨，以及对爱情与思念的无奈表达。通过细腻的意象与情感，诗人向读者传达了孤独与愁苦的体验，展现了人对过去的追忆与对未来的迷茫。
意象分析：
意象词汇：
- 霜：象征寒冷与孤独。
- 菊花：代表思念与脆弱的美。
- 泪水：情感的表达，象征悲伤与思念。
- 鬓发：象征青春的逝去与时间的无情。
互动学习：
诗词测试：
-
“霜迫帘衣”中的“霜”指代什么？
- A. 雪
- B. 寒冷的天气
- C. 冰
- D. 露水
-
诗中“怯晓寒人起迟迟”表达了诗人的什么情感？
- A. 欢快
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 兴奋
-
“流光马骤车驰”强调了什么主题？
- A. 时间的短暂
- B. 青春的美好
- C. 爱情的甜蜜
- D. 友情的珍贵
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比： 郑元昭与李清照的作品都反映了对时间流逝的感慨，但郑元昭更注重内心的孤独与相思，李清照则更加关注爱情的细腻与变化。两者的情感表达各有千秋，形成了鲜明的对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的情感与意象分析》