世乱怜官替，家贫值岁荒。是什么意思

鲁史蜀琴旁，陶然举一觞。

夕阳明岛屿，秋水浅池塘。

世乱怜官替，家贫值岁荒。

前峰亦曾宿，知有辟寒方。

原文展示

书崔少府居（一作赠李补阙）

鲁史蜀琴旁，陶然举一觞。 夕阳明岛屿，秋水浅池塘。 世乱怜官替，家贫值岁荒。 前峰亦曾宿，知有辟寒方。

白话文翻译

在鲁史和蜀琴的陪伴下，我愉快地举起酒杯。 夕阳照亮了岛屿，秋水浅浅地流过池塘。 在乱世中，我怜悯官员的更替，家境贫寒又遇上荒年。 我曾在前面那座山峰上过夜，知道有避寒的方法。

注释

• 鲁史：指《春秋》，古代鲁国的编年史。
• 蜀琴：指蜀地的琴，蜀地以产琴闻名。
• 陶然：愉快、畅快的样子。
• 觞：酒杯。
• 岛屿：指水中的小岛。
• 官替：官员的更替。
• 岁荒：荒年，指收成不好的年份。
• 辟寒方：避寒的方法。

诗词背景

作者介绍

黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗可能是黄滔在乱世中，面对家境贫寒和世事变迁时所作，表达了对现实的不满和对安宁生活的向往。

创作背景

此诗可能是在黄滔身处乱世，家境贫寒时所作，通过描绘自然景色和个人的生活状态，表达了对现实的不满和对安宁生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在乱世中的生活状态和对安宁生活的向往。首两句通过“鲁史蜀琴”和“陶然举一觞”表达了诗人在乱世中寻求精神慰藉的愿望。中间两句通过对“夕阳明岛屿”和“秋水浅池塘”的描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。最后两句通过对“世乱怜官替”和“家贫值岁荒”的描述，表达了对现实的不满和对安宁生活的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景色的描绘和对个人生活状态的描述，展现了诗人在乱世中的心境和对安宁生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 鲁史蜀琴旁，陶然举一觞。

   • 诗人以“鲁史”和“蜀琴”为伴，表达了在乱世中寻求精神慰藉的愿望。
   • “陶然举一觞”表达了诗人愉快地举起酒杯，寻求片刻的安宁。

2. 夕阳明岛屿，秋水浅池塘。

   • 通过对“夕阳明岛屿”和“秋水浅池塘”的描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

3. 世乱怜官替，家贫值岁荒。

   • “世乱怜官替”表达了诗人对乱世中官员更替的怜悯。
   • “家贫值岁荒”表达了诗人对家境贫寒和荒年的不满。

4. 前峰亦曾宿，知有辟寒方。

   • “前峰亦曾宿”表达了诗人曾在前面那座山峰上过夜。
   • “知有辟寒方”表达了诗人知道有避寒的方法，暗示了对安宁生活的向往。

修辞手法

• 对仗：诗中“鲁史蜀琴旁”与“夕阳明岛屿”，“世乱怜官替”与“家贫值岁荒”等句形成了对仗，增强了语言的韵律美。
• 比喻：通过“夕阳明岛屿”和“秋水浅池塘”的描绘，比喻诗人对宁静生活的向往。

主题思想

整首诗通过对自然景色的描绘和对个人生活状态的描述，展现了诗人在乱世中的心境和对安宁生活的向往。

意象分析

• 鲁史蜀琴：象征着文化和艺术，表达了诗人对精神慰藉的追求。
• 夕阳明岛屿：象征着宁静和美好，表达了诗人对宁静生活的向往。
• 秋水浅池塘：象征着清澈和宁静，表达了诗人对宁静生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“鲁史蜀琴旁”中的“鲁史”指的是什么？

   • A. 鲁国的历史
   • B. 鲁国的琴
   • C. 鲁国的书籍
   • D. 鲁国的文化

2. 诗中“夕阳明岛屿”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 宁静的生活
   • B. 繁华的城市
   • C. 热闹的集市
   • D. 繁忙的工作

3. 诗中“家贫值岁荒”表达了诗人对什么的感受？

   • A. 家境富裕
   • B. 家境贫寒
   • C. 家境一般
   • D. 家境小康

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：通过对自然景色的描绘，表达了对安宁生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比

• 黄滔的《书崔少府居》与杜甫的《春望》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对安宁生活的向往。

参考资料

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》