出为董统今韩范，入告忠嘉古卨夔。是什么意思

出为董统今韩范，入告忠嘉古卨夔。

白刃在前裹疮战，黄麻拜右掉头辞。

去犹耿耿心存阙，老尚堂堂表出师。

盖世英豪嗟已矣，八哀吟罢有馀悲。

原文展示:

丞相信庵赵公哀诗五首
作者: 刘克庄

出为董统今韩范，
入告忠嘉古卨夔。
白刃在前裹疮战，
黄麻拜右掉头辞。
去犹耿耿心存阙，
老尚堂堂表出师。
盖世英豪嗟已矣，
八哀吟罢有馀悲。

白话文翻译：

此诗表达了对赵公的哀悼与敬仰。开头提到赵公作为董统的出征，指的是他在历史上曾经的伟大事迹。接着提到他在战斗中受伤，尽管面临白刃相向，但仍然坚定地告别。离去时的心情充满了遗憾与不舍，尽管年事已高，但依然保持着作为将领的风范。最后，表达了对英雄的感慨，哀叹逝去的英豪，吟唱的哀歌依然让人心中感到悲伤。

注释:

• 董统：指古代的一个官职，通常与军事有关。
• 韩范：可能指历史上的人物或事件，这里用作比喻。
• 白刃：指刀剑，象征着战争的激烈。
• 黄麻：指麻布，传统上用作祭祀或丧礼的服饰。
• 耿耿心存阙：指心中仍对未完成的事情感到忧虑与不安。
• 堂堂：形容气度不凡，威仪庄重。

典故解析：

赵公的故事与历史上许多英勇将领的事迹相似，诗中提到的“白刃在前”，表现了战斗的残酷，而“黄麻拜右”则暗示着丧礼的庄重，反映出对逝者的尊重与怀念。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字梦阮，号惭愧山人，宋代著名诗人，尤以豪放的词风和深厚的诗学造诣闻名。他的作品常常表达对历史人物的敬仰与哀悼，情感真挚而深重。

创作背景:

这首诗作于刘克庄对赵公的追悼与怀念之际，赵公或为其友人或为历史人物，诗中展现了对英雄的敬仰与对离去的伤感。

诗歌鉴赏:

《丞相信庵赵公哀诗五首》以简练的语言，深刻的情感，描绘了对赵公的众多情感层次。诗的开头提到赵公的战斗经历，展现出他在军事上的成就与贡献，诗人通过对战斗情境的描绘，传达出一种英雄气概。同时，诗中对离去的悲伤与对未竟事业的惋惜，使得整首诗充满了情感的张力。结尾处，诗人通过“盖世英豪嗟已矣”来表达对逝去英雄的感慨，反映出一种对历史的深刻反思与对个人命运的无奈。整首诗的情感基调在庄重中透着悲凉，给人以深刻的思考与共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 出为董统今韩范：指赵公曾经作为董统出征，现在又如韩范般为国家服务。
2. 入告忠嘉古卨夔：指他在战斗中忠诚地告别，怀念古代的英雄。
3. 白刃在前裹疮战：表现出战斗的惨烈，白刃交锋时的危险。
4. 黄麻拜右掉头辞：在战斗结束后，进行丧礼的拜辞，表现出悲哀与尊重。
5. 去犹耿耿心存阙：离去后，心中仍然挂念未尽的事业。
6. 老尚堂堂表出师：尽管年纪已大，仍然保持着将军的威仪。
7. 盖世英豪嗟已矣：对伟大英雄的叹息，感慨其逝去。
8. 八哀吟罢有馀悲：吟唱八首哀歌，心中依然充满悲伤。

修辞手法:

• 比喻：将赵公的经历与古代英雄相提并论，增强感情的共鸣。
• 对仗：整首诗使用了对仗工整的手法，使得诗句更加和谐。

主题思想:

整首诗的主题围绕对英雄的悼念与对逝去岁月的感慨，表达了对历史与人生的深刻思考，体现出诗人对忠勇之士的崇敬与对生命无常的叹息。

意象分析:

• 白刃：象征战争与冲突，表现出激烈的斗争。
• 黄麻：象征着丧礼与哀悼，体现出对逝者的尊重。
• 心存阙：象征着对未尽事业的牵挂与不甘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“白刃”主要象征什么？ a) 和平
   b) 战争
   c) 财富
   答案：b) 战争

2. “黄麻拜右掉头辞”中的“黄麻”指的是什么？ a) 祭品
   b) 丧服
   c) 战袍
   答案：b) 丧服

3. 诗人对赵公的态度是？ a) 尊敬与哀悼
   b) 轻蔑与嘲讽
   c) 无所谓
   答案：a) 尊敬与哀悼

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达对国家和逝者的哀思。
• 陶渊明的《饮酒》：对人生的感悟与对逝去时光的怀念。

诗词对比:

• 刘克庄的作品与李白的《将进酒》进行对比，前者更沉重，后者则更豪放，反映出不同的情感表达方式。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典文学鉴赏辞典》
• 《诗词解读与赏析》