另枕如冰，我却是怎支吾今夜冷？是什么意思

短命的偏逢薄幸，老成的偏遇真成，无情的休想遇多情。

懵懂的怜瞌睡，鹘伶的惜惺惺，若要轻别人还自轻。

　客况　　雨潇潇一帘风劲，昏惨惨半点灯明，地炉无火拨残星。

薄设设衾剩铁，孤另另枕如冰，我却是怎支吾今夜冷？

原文展示:

【中吕】红绣鞋　阅世 作者:宋方壶 〔元代〕

短命的偏逢薄幸，老成的偏遇真成，无情的休想遇多情。懵懂的怜瞌睡，鹘伶的惜惺惺，若要轻别人还自轻。客况雨潇潇一帘风劲，昏惨惨半点灯明，地炉无火拨残星。薄设设衾剩铁，孤另另枕如冰，我却是怎支吾今夜冷？

白话文翻译：

短命的人偏偏遇到不幸，老练的人偏偏遇到真诚，无情的人别想遇到多情。懵懂的人喜欢打瞌睡，聪明的人珍惜清醒，如果轻视别人就是轻视自己。旅途中的景象是雨声潇潇，风力强劲，昏暗中只有半点灯光，地炉没有火，只能拨弄残余的星火。薄薄的被子像铁一样冷，孤单的枕头像冰一样凉，我该如何度过这寒冷的夜晚？

注释:

• 短命的：指命运不佳的人。
• 薄幸：不幸，不顺利。
• 老成的：经验丰富、成熟的人。
• 真成：真诚，真实。
• 懵懂的：愚钝，不明事理。
• 鹘伶的：聪明伶俐的。
• 惺惺：清醒，机警。
• 薄设设：形容被子单薄。
• 孤另另：孤单，孤独。

诗词背景:

作者介绍: 宋方壶，元代诗人，生平不详，但其作品多反映社会现实和个人情感，风格质朴，情感真挚。

创作背景: 这首诗反映了作者在旅途中的孤独和寒冷，以及对人情世故的感慨。诗中通过对自然环境的描写和对人情冷暖的反思，表达了作者对生活的深刻体验和感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了作者在旅途中的孤独和寒冷。诗中“短命的偏逢薄幸”和“老成的偏遇真成”形成鲜明对比，反映了命运的无常和人情的冷暖。后文通过对自然环境的描写，如“雨潇潇一帘风劲”和“昏惨惨半点灯明”，增强了诗歌的氛围感。结尾的“我却是怎支吾今夜冷？”更是直抒胸臆，表达了作者对当前困境的无奈和感慨。整首诗情感真挚，语言质朴，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “短命的偏逢薄幸”：指命运不佳的人偏偏遇到不幸。
• “老成的偏遇真成”：经验丰富的人偏偏遇到真诚。
• “无情的休想遇多情”：无情的人别想遇到多情。
• “懵懂的怜瞌睡”：愚钝的人喜欢打瞌睡。
• “鹘伶的惜惺惺”：聪明的人珍惜清醒。
• “若要轻别人还自轻”：如果轻视别人就是轻视自己。
• “客况雨潇潇一帘风劲”：旅途中的景象是雨声潇潇，风力强劲。
• “昏惨惨半点灯明”：昏暗中只有半点灯光。
• “地炉无火拨残星”：地炉没有火，只能拨弄残余的星火。
• “薄设设衾剩铁”：薄薄的被子像铁一样冷。
• “孤另另枕如冰”：孤单的枕头像冰一样凉。
• “我却是怎支吾今夜冷？”：我该如何度过这寒冷的夜晚？

修辞手法:

• 对比：“短命的偏逢薄幸”与“老成的偏遇真成”形成对比，突出了命运的无常。
• 拟人：“孤另另枕如冰”将枕头拟人化，增强了孤独感。
• 对仗：“雨潇潇一帘风劲”与“昏惨惨半点灯明”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对旅途中的孤独和寒冷的描写，以及对人情世故的反思，表达了作者对生活的深刻体验和感悟。诗中强调了真诚和清醒的重要性，以及轻视别人的后果，体现了作者的人生哲学。

意象分析:

• 雨潇潇：形容雨声细小而连续，营造出一种凄凉的氛围。
• 风劲：形容风力强劲，增强了孤独和寒冷的感觉。
• 灯明：昏暗中的灯光，象征着希望和温暖，但在这里显得微弱无力。
• 地炉无火：地炉没有火，象征着温暖和安慰的缺失。
• 衾剩铁：被子像铁一样冷，形容被子的单薄和寒冷。
• 枕如冰：枕头像冰一样凉，形容孤独和寒冷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“短命的偏逢薄幸”中的“薄幸”是什么意思？ A. 幸运 B. 不幸 C. 薄情 D. 厚道
2. 诗中“老成的偏遇真成”中的“真成”是什么意思？ A. 真实 B. 真诚 C. 成就 D. 成熟
3. 诗中“无情的休想遇多情”中的“休想”是什么意思？ A. 不要想 B. 停止想 C. 不可能 D. 希望
4. 诗中“懵懂的怜瞌睡”中的“懵懂”是什么意思？ A. 聪明 B. 愚钝 C. 清醒 D. 机警
5. 诗中“鹘伶的惜惺惺”中的“鹘伶”是什么意思？ A. 愚钝 B. 聪明 C. 懒惰 D. 勤奋

答案:

1. B 2. B 3. C 4. B 5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《旅夜书怀》：同样表达了旅途中的孤独和寒冷，以及对生活的深刻体验。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然环境的描写，表达了作者对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《旅夜书怀》与宋方壶的《红绣鞋　阅世》：两首诗都表达了旅途中的孤独和寒冷，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀和对个人命运的感慨。
• 王维《山居秋暝》与宋方壶的《红绣鞋　阅世》：王维的诗更多地表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往，而宋方壶的诗则更多地表达了对人情世故的反思和对生活的深刻体验。

参考资料:

• 《中国古代诗歌选》
• 《元代诗歌研究》
• 《宋方壶诗集》