这段话出自清代王其元《庚午新正，季鸣景侯补行消寒第三集二首 其二》
昨宵微雨酿新春，天为留君作主人。
形迹休分南北阮，座中半是葛天民。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:46:11原文展示：
昨宵微雨酿新春，天为留君作主人。
形迹休分南北阮，座中半是葛天民。
白话文翻译：
昨夜细雨滋润了新春，天为了留你在这里，特意让你做主人。
别再区分南北的阮歌，座中有一半是葛天民的朋友。
注释：
- 昨宵：昨夜，指的是前一晚。
- 微雨：细小的雨，形容春天的细雨。
- 酿：酿造，这里引申为滋润、培养。
- 留君作主人：邀请你留在这里做客。
- 形迹：身影、行踪。
- 南北阮：指南北各地的阮歌，阮是一种古代乐器，这里指代音乐文化。
- 葛天民：葛天民为古代文人，指的是诗人所赞美的文人朋友。
诗词背景：
- 作者介绍：王其元，清代诗人，生平事迹较为少见，作品多以律诗和绝句见长，风格清新脱俗，常表现对自然和人情的细腻观察。
- 创作背景：此诗作于庚午年新春，正值万物复苏、春暖花开的时节，诗人以细雨作为春天的象征，表达对新春的期待和对朋友的热情款待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春雨与人际交往的场景，渗透出浓厚的人情味和自然的和谐。首句以“昨宵微雨”开篇，细腻的描写了春天的气息，雨水不仅是自然的现象，更是新春生命的象征，给人以生机与希望。接着“天为留君作主人”，极富人情味，诗人通过对朋友的热情邀请，传达了对友情的珍视和对生活的热爱。第三句“形迹休分南北阮”，则巧妙地将音乐与人际关系结合，表达了不分地域、共同欢庆的情感。最后一句“座中半是葛天民”，不仅点出友人的身份，也暗示了文人雅集的氛围，使整首诗在自然与人情中找到了情感的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 昨宵微雨酿新春：昨夜的细雨滋润了春天，暗示春天的到来。
- 天为留君作主人：天意让朋友留在这里做客，突显诗人对朋友的热情。
- 形迹休分南北阮：不再分南北的阮歌，表达了音乐的共通性和友谊的无界。
- 座中半是葛天民：聚会中有许多文人，强调了文化交流的重要性。
-
修辞手法：
- 比喻：将春雨比作滋润生命的源泉，形象生动。
- 对仗：如“南北阮”，对称工整，增添了诗歌的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过春雨的描写以及对朋友的热情款待，表达了诗人对生活的热爱及对友谊的珍视，展现了春天带来的希望与美好。
意象分析：
- 春雨：象征着生命的复苏与希望。
- 主人：代表着友情与热情的款待。
- 阮歌：象征文化和艺术的交流。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“昨宵微雨”是指什么季节？
- A) 夏季
- B) 秋季
- C) 春季
- D) 冬季
-
“形迹休分南北阮”中提到的“南北阮”指的是什么？
- A) 一种植物
- B) 一种乐器和音乐
- C) 一种饮食
- D) 一种地理位置
答案：
- C) 春季
- B) 一种乐器和音乐
诗词比较与延伸：
- 相关作品推荐：杜甫的《春望》，李白的《静夜思》，均展现了春天的气息与人情的温暖。
- 诗词对比：王之涣的《登鹳雀楼》与王其元的这首诗都强调了自然与人文的结合，但前者更侧重于对景的描写，后者则突出人际关系和文化交流。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词解析》
- 《王其元生平与创作研究》
展开阅读全文 ∨