十年不踏门前路，只遣松风送我还。是什么意思

数脊招提四面山，羡师终日掩禅关。

凭阑人语风烟上，乞食僧来紫翠间。

万木深藏云泱莽，一溪空锁月弯环。

十年不踏门前路，只遣松风送我还。

原文展示:

谒迪上人 李邴 〔宋代〕

数脊招提四面山，羡师终日掩禅关。 凭阑人语风烟上，乞食僧来紫翠间。 万木深藏云泱莽，一溪空锁月弯环。 十年不踏门前路，只遣松风送我还。

白话文翻译：

我来到四面环山的寺庙，羡慕大师终日闭门修行。 站在栏杆旁，人们的话语似乎飘在风烟之上，乞食的僧人在紫翠色的山间行走。 茂密的树木深处藏着云雾，一条溪流空灵地环绕着弯曲的月亮。 十年未曾踏足庙前的路，只有松风送我归来。

注释:

• 招提：指寺庙。
• 禅关：指修行的门径。
• 风烟：指山间的雾气和风。
• 紫翠：形容山色，紫中带绿。
• 泱莽：形容云雾深邃。
• 弯环：形容月亮的形状。

诗词背景:

作者介绍: 李邴，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然的热爱。此诗可能是在访问某位高僧时所作，表达了对修行生活的向往和对自然景色的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在作者访问一位名叫迪的高僧时所作，诗中表达了对高僧修行生活的羡慕，以及对自然景色的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对寺庙周围自然景色的描绘，展现了作者对修行生活的向往和对自然美的深刻感受。诗中“数脊招提四面山”描绘了寺庙的幽静环境，“羡师终日掩禅关”表达了对高僧修行生活的羡慕。后两句通过对自然景色的细腻描绘，如“万木深藏云泱莽”和“一溪空锁月弯环”，展现了作者对自然美的深刻感受，同时也反映了作者内心的宁静和对世俗的超脱。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代山水诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “数脊招提四面山”：描绘了寺庙周围被群山环绕的幽静环境。
2. “羡师终日掩禅关”：表达了对高僧修行生活的羡慕。
3. “凭阑人语风烟上”：描绘了站在栏杆旁，人们的话语似乎飘在风烟之上的景象。
4. “乞食僧来紫翠间”：描绘了乞食的僧人在紫翠色的山间行走的情景。
5. “万木深藏云泱莽”：描绘了茂密的树木深处藏着云雾的景象。
6. “一溪空锁月弯环”：描绘了一条溪流空灵地环绕着弯曲的月亮的景象。
7. “十年不踏门前路”：表达了作者十年未曾踏足庙前的路。
8. “只遣松风送我还”：表达了只有松风送作者归来的情景。

修辞手法:

• 比喻：如“一溪空锁月弯环”中的“空锁”比喻溪流环绕月亮的景象。
• 拟人：如“凭阑人语风烟上”中的“风烟上”拟人化了风烟。
• 对仗：如“万木深藏云泱莽，一溪空锁月弯环”中的对仗增强了诗句的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对修行生活的向往和对自然美的深刻感受。通过描绘寺庙周围的幽静环境和自然景色，展现了作者内心的宁静和对世俗的超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 招提：寺庙的意象，代表修行和宁静。
• 禅关：修行的门径，代表修行生活。
• 风烟：山间的雾气和风，代表自然的美。
• 紫翠：山色，代表自然的色彩。
• 泱莽：云雾深邃，代表自然的神秘。
• 弯环：月亮的形状，代表自然的美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羡师终日掩禅关”表达了作者对什么的羡慕？ A. 自然景色 B. 修行生活 C. 世俗生活 D. 旅行生活

2. “一溪空锁月弯环”中的“空锁”比喻了什么？ A. 溪流环绕月亮 B. 月亮环绕溪流 C. 溪流和月亮的关系 D. 溪流的形状

3. 诗中“十年不踏门前路”表达了什么？ A. 作者经常来访 B. 作者十年未曾来访 C. 作者经常离开 D. 作者十年未曾离开

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山居的宁静和自然美。
• 杜甫的《望岳》：描绘了对泰山的赞美和对自然的敬畏。

诗词对比:

• 李邴的《谒迪上人》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山居的宁静和自然美，但李邴的诗更多表达了对修行生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李邴的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗的详细鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵。