新装琼甲为蔬甲，仍化朱栏作玉栏。是什么意思

天欲吹霜不作难，连霄也费许多寒。

新装琼甲为蔬甲，仍化朱栏作玉栏。

原文展示:

霜
作者: 杨万里 〔宋代〕

天欲吹霜不作难，
连霄也费许多寒。
新装琼甲为蔬甲，
仍化朱栏作玉栏。

白话文翻译：

天要下霜却不觉得困难，
连绵的高空也费了不少寒气。
新装的琼楼宛如蔬菜般薄弱，
依旧将朱红的栏杆变为玉色的栏杆。

注释：

• 霜：指气候变化时形成的霜冻，象征寒冷。
• 连霄：形容高空，意指天际。
• 琼甲：指白色的霜，形如美玉的外表。
• 蔬甲：比喻外表的脆弱，形象化霜的薄弱。
• 朱栏：红色的栏杆，象征温暖和丰盛。
• 玉栏：美丽的玉色栏杆，象征高雅与纯洁。

典故解析：

此诗没有直接引用的典故，但通过“琼甲”和“玉栏”的意象，表现出自然景象的变化，反映出诗人对自然的观察与感悟。

诗词背景：

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阜斋，南宋时期的著名诗人，擅长山水田园诗。他的作品常以细腻的观察和自然的情感著称。

创作背景：该诗创作于南宋时期，正值农耕社会，诗人通过霜的描写，展现了季节的变化及其对自然景物的影响，体现了他对自然的热爱和深刻的观察力。

诗歌鉴赏：

杨万里的《霜》以简洁的语言描绘了冬季霜降的景象，诗中蕴含了诗人对自然变化的敏锐感知，以及对生活的哲理思考。首句“天欲吹霜不作难”，直接引入主题，表现出霜降的自然现象。而“连霄也费许多寒”则通过“连霄”这一意象，强调了寒冷的普遍性和深远影响，仿佛整个天空都被寒意笼罩。接下来的两句则是对自然景观的细致描绘，尤其是“新装琼甲为蔬甲”，通过对霜的比喻，表现出霜的清冷和脆弱。最后一句“仍化朱栏作玉栏”，则是对人造景观的美化，暗示着自然与人类文明的交融。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了寒霜来临时自然界的变化，既有对冬天寒冷的感知，也有对美的追求，体现了诗人对自然的深厚情感和对生活的哲学思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “天欲吹霜不作难”：描绘天空即将降霜的情景，表示自然变化的必然性。
  • “连霄也费许多寒”：说明霜降影响深远，寒气笼罩四周。
  • “新装琼甲为蔬甲”：将霜比作薄弱的蔬菜外衣，表现其脆弱。
  • “仍化朱栏作玉栏”：将红色栏杆比作玉色，暗示美化与自然的融合。

• 修辞手法：

  • 比喻：将霜比作“琼甲”和“蔬甲”，生动形象地描绘了霜的特性。
  • 对仗：如“新装琼甲”与“朱栏作玉栏”，形成对称的美感。
  • 拟人：赋予自然现象以人的情感，使得作品更具生动性。

• 主题思想：全诗通过描写霜降的景象，表达了自然的变化与人类文明的关系，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。

意象分析：

• 霜：象征寒冷、脆弱的自然现象，代表季节的变化。
• 琼甲：象征美丽而脆弱的外表，暗示事物的短暂。
• 朱栏与玉栏：象征人类的创造与自然的交融，暗示对美的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“连霄”指的是哪一部分？

   • A. 地面
   • B. 高空
   • C. 河流

2. 诗人用什么来比喻霜的外表？

   • A. 玉
   • B. 蔬菜
   • C. 花瓣

3. 诗中提到的“朱栏”代表了什么？

   • A. 温暖和丰盛
   • B. 寒冷和凋零
   • C. 空虚和孤独

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 从杨万里的《霜》和杜甫的《春望》对比来看，杨万里侧重于描写自然景象的细腻变化，而杜甫则更关注人间的忧患与情感。两者在表达情感和对自然的观察上各有特点，体现了不同的诗人风格。