夏绿与冬青，各各自为友。是什么意思

开地临广衢，崇崇十余亩。

新轩稍偏北，治圃亦西酉。

盎中植菡萏，水不过升斗。

小桂未得地，验活徒掐朽。

上乏幽禽啼，下多穴蚁走。

药苗虽无补，欲比山中有。

浇灌同一时，萌芽或先後。

松株不满尺，廊庙色已厚。

禀性久且坚，物理岂无偶。

棕榈仍未大，散叶才八九。

夏绿与冬青，各各自为友。

吾轩还处西，修竹尔後取。

两莫论是非，但可吟对酒。

原文展示

开地临广衢，崇崇十余亩。
新轩稍偏北，治圃亦西酉。
盎中植菡萏，水不过升斗。
小桂未得地，验活徒掐朽。
上乏幽禽啼，下多穴蚁走。
药苗虽无补，欲比山中有。
浇灌同一时，萌芽或先後。
松株不满尺，廊庙色已厚。
禀性久且坚，物理岂无偶。
棕榈仍未大，散叶才八九。
夏绿与冬青，各各自为友。
吾轩还处西，修竹尔後取。
两莫论是非，但可吟对酒。

白话文翻译

在宽阔的街道旁开辟了土地，十多亩的地方高高隆起。
新建的轩房稍微偏北，园子也向西南倾斜。
池塘里种植了荷花，水深也不过升斗的量。
小桂树尚未扎根，试着活着却只好掐掉腐朽的部分。
上面没有幽静的鸟儿啼鸣，下面则是蚂蚁在穴中奔走。
药苗虽无大用，想要比山中那种生长的景象。
浇灌的时间相同，萌芽的速度却有快慢。
松树还未满尺，廊庙的颜色却已显得厚重。
禀性久而坚定，物理的变化又岂能无偶然。
棕榈树尚未长大，散落的叶子才八九片。
夏天的绿意与冬天的常青，各自成为了朋友。
我的轩房依旧向西，修竹将来会在这里生长。
两者无需争论是非，只可在这里吟诗对饮。

注释

• 开地：开辟的土地。
• 广衢：宽阔的街道。
• 崇崇：隆起的样子。
• 新轩：新建的房屋。
• 治圃：管理的园子。
• 盎：池塘或水池。
• 菡萏：荷花。
• 升斗：量词，指容积不大的量。
• 小桂：小的桂树。
• 徒掐朽：徒然地掐掉腐朽的部分。
• 幽禽：静谧的鸟类。
• 穴蚁：蚁穴。
• 药苗：药用植物的幼苗。
• 萌芽：植物发芽。
• 松株：松树。
• 廊庙：廊子和庙宇。
• 棕榈：一种热带植物。
• 夏绿：夏天的绿叶。
• 冬青：冬天的常青树。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号湘山，南宋时期著名诗人。他以山水诗和田园诗闻名，被誉为“田园诗人”。梅尧臣一生致力于田园风光的描写，歌颂自然与人生的和谐美。他的诗风清新自然，注重写实，常常通过细腻的观察展现生活的点滴。

创作背景

本诗创作于梅尧臣的新居落成之时，表达了他对新居环境的欣赏以及对生活的思考。诗中描绘的种植、浇灌、成长的细节，反映出他对自然的热爱和对人生哲理的深刻理解。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《依韵和持国新植西轩》通过细腻的描写，展现了诗人对新居环境的热爱与对生活的思考。诗中以自然景物为切入点，描绘了新植的环境以及周围植物的成长状况。开头几句直入主题，讲述了土地开辟的场景，营造出一种生机勃勃的氛围。

接下来的描述则更为细腻，诗人通过对植物的观察，表达了对自然规律的理解与对生长过程的感悟。“药苗虽无补，欲比山中有”，这句透露出诗人对理想的追求与现实的无奈，显示出他对生活的深思。在描绘自然景象的同时，诗人也反映出人生态度：顺其自然，不必过于计较是非。

整首诗语言简练而生动，形象的描写让人感受到浓厚的生活气息，情感真挚而自然。梅尧臣通过对自然的细腻观察，表达了对生活的热爱与思考，显示出他内心的宁静与从容。

诗词解析

逐句解析

1. 开地临广衢：开辟的土地在宽阔的街道旁，展示了地理位置的优越。
2. 崇崇十余亩：土地面积十多亩，呈现出一种丰饶的景象。
3. 新轩稍偏北：新建的房屋略微面向北方，暗示着方位的选择。
4. 治圃亦西酉：园子向西南倾斜，增添了自然的生机。
5. 盎中植菡萏：池塘中种植了荷花，增添了美丽的景观。
6. 水不过升斗：水深仅为升斗，反映出环境的朴素。
7. 小桂未得地：小桂树尚未扎根，表现出生长的艰辛。
8. 验活徒掐朽：试图活着却只能掐掉腐朽部分，表达无奈。
9. 上乏幽禽啼，下多穴蚁走：上面没有鸟鸣，下面却是蚂蚁的忙碌，展现了环境的宁静。
10. 药苗虽无补，欲比山中有：药苗虽无大用，想要比山中的植物，表达理想与现实的对比。
11. 浇灌同一时，萌芽或先後：浇灌的时间相同，但萌芽却有快慢，揭示自然规律。
12. 松株不满尺，廊庙色已厚：松树尚未长高，廊庙的颜色却已显得厚重，表现出时间的流逝。
13. 禀性久且坚，物理岂无偶：性格和物理性质的持久与变化，反映出深刻的哲理。
14. 棕榈仍未大，散叶才八九：棕榈树尚未长大，散落的叶子数量不多，表现出生长的过程。
15. 夏绿与冬青，各各自为友：夏天的绿叶与冬天的常青树，各自成友，显示出自然的和谐。
16. 吾轩还处西，修竹尔後取：我的轩房依旧向西，未来将会种植修竹，描绘出美好的前景。
17. 两莫论是非，但可吟对酒：不必争论是非，只需吟诗对饮，体现出诗人的洒脱与豁达。

修辞手法

• 比喻：如“药苗虽无补”，形象地表达了对理想与现实的反思。
• 拟人：通过“幽禽啼”和“穴蚁走”，赋予自然以生命，增添了情感色彩。
• 对仗：如“上乏幽禽啼，下多穴蚁走”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景物，表达了对生活的热爱与思考，体现出诗人对理想的追求及对现实的理解。诗中透露出一种宁静、从容的生活态度，强调顺其自然的重要性。

意象分析

意象词汇

• 菡萏：象征着纯洁、美好与希望。
• 松株：象征坚韧与长寿。
• 棕榈：象征热带的生机与生命力。
• 修竹：象征高洁与雅致。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，也隐喻了诗人的人生观和价值观。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“新轩”指的是什么？ A. 新建的房屋
   B. 新种的树
   C. 新开的园子

2. “药苗虽无补，欲比山中有”这句的意思是？ A. 药苗没有用，想要与山中的比
   B. 药苗很有效，有山中比
   C. 药苗已长大，不需要比

3. 整首诗的主题是什么？ A. 对生活的热爱
   B. 对理想的追求
   C. 自然与生活的和谐

答案

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

梅尧臣与王维在诗歌中均表现出对自然的热爱，但王维更注重意境的营造和内心的感受，而梅尧臣则更注重细节的描写与生活的实感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古代诗词鉴赏》