箘圃隔嚣纷，闲来衣练裙。是什么意思

箘圃隔嚣纷，闲来衣练裙。

槛边生静意，水底见微云。

斜照回晴景，幽芳袭薄薰。

主人多赋咏，不减沈休文。

原文展示

澄虚阁
作者：梅尧臣

箘圃隔嚣纷，闲来衣练裙。
槛边生静意，水底见微云。
斜照回晴景，幽芳袭薄薰。
主人多赋咏，不减沈休文。

白话文翻译

全诗翻译:
在喧嚣的环境中，芳草园被隔开，闲暇时我穿着轻便的衣裙。
栅栏边散发出宁静的气息，水面下映出淡淡的云影。
斜阳照拂着晴朗的景色，幽香的花香轻轻袭来。
主人吟咏作诗，才情不逊于沈休文。

注释

字词注释:

• 箘圃：指芳草园，通常是用来欣赏花草的地方。
• 嚣纷：指喧闹繁杂的环境。
• 练裙：轻薄的裙子，表现出一种闲适的生活状态。
• 槛：指围栏或窗户。
• 静意：宁静的心境。
• 微云：淡淡的云彩。
• 斜照：夕阳的光线。
• 幽芳：幽静的花香。
• 薄薰：轻微的香味。
• 沈休文：沈佺期，字休文，是唐代著名诗人，代表古代诗词的高水平。

典故解析:
沈休文是唐代著名的诗人，他的诗作以清丽脱俗著称。诗中提到他，意在强调诗人的才华和诗歌的艺术价值。

诗词背景

作者介绍:
梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号香山，宋代诗人。梅尧臣以山水田园诗著称，作品中常表现出一种清新、自然的风格。

创作背景:
此诗创作于梅尧臣的闲暇时光，环境宁静，心境安然，展现了他对自然的热爱及其内心的平和。

诗歌鉴赏

《澄虚阁》是一首典型的宋代山水田园诗，诗中描绘了一个幽静的环境，反映了诗人在繁华喧嚣中的清静与安逸。开篇以“箘圃隔嚣纷”引入，强调了环境的宁静与世俗的喧扰形成鲜明对比，表达出一种逃离尘世的渴望。接着，诗人通过“闲来衣练裙”的描写，展现出一种轻松自在的生活状态，增添了诗的生活气息。

“槛边生静意，水底见微云”两句，意象清新，营造出一种静谧的氛围，水面下的云影与栅栏边的静意相映成趣，使人感受到一份内心的宁静与自然的美好。而“斜照回晴景，幽芳袭薄薰”则在此基础上，进一步渲染出自然环境的和谐美，斜阳的余晖和花香的袭来，让人沉醉其中。

最后两句“主人多赋咏，不减沈休文”，既是对自己创作的肯定，也是在对比中提升了诗的艺术性，表现出诗人在闲暇中仍然不忘创作的热情，显示了其才华与品位。

诗词解析

逐句解析:

• 箘圃隔嚣纷：通过“隔”字，营造出一种远离喧嚣的距离感。
• 闲来衣练裙：表现了诗人闲适的生活状态，轻薄的衣裙象征着轻松愉悦的心情。
• 槛边生静意：描绘出栅栏边的幽静，暗示着诗人的内心平和。
• 水底见微云：水中的云影，展现了宁静与深邃的意境。
• 斜照回晴景：夕阳的光辉为景色添加了温暖的色彩。
• 幽芳袭薄薰：描写花香的细腻与轻柔，增强了自然的气息。
• 主人多赋咏：指代诗人自己，表现出对创作的热爱。
• 不减沈休文：表明诗人的自信与才华，体现出对古代诗人的敬仰。

修辞手法:

• 比喻：如“水底见微云”，寓意深远，象征着内心的宁静。
• 拟人：如“幽芳袭薄薰”，赋予花香以生命。
• 对仗：如“斜照回晴景，幽芳袭薄薰”，增强了诗的韵律感。

主题思想:
全诗表达了诗人对自然美的向往与对闲适生活的追求，反映出一种超然物外的心态与艺术创作的激情。

意象分析

意象词汇:

• 箘圃：象征自然与安静的环境。
• 微云：表达了轻柔与宁静的气氛。
• 斜照：象征时间的流逝与生命的温暖。
• 幽芳：代表自然的美好与诗人的情感寄托。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“沈休文”指的是哪位诗人？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 沈佺期
   D. 白居易

2. “闲来衣练裙”的含义是什么？
   A. 穿着厚重衣物
   B. 穿着轻便衣裙，表示闲适
   C. 穿着华丽服饰
   D. 穿着破旧衣物

3. 诗中反映的主要情感是什么？
   A. 怨恨
   B. 忧伤
   C. 宁静与安逸
   D. 兴奋

答案:

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 柳宗元《小石潭记》

诗词对比:
梅尧臣与王维的作品常常描绘自然与宁静，王维的《鹿柴》同样展现了山水的和谐美，梅尧臣则更多地强调了内心的平和与闲适。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《诗词鉴赏辞典》