水溅青丝珠断续，酥融香透肉。是什么意思

美人浴，碧沼莲开芬馥。

双髻绾云颜似玉，素蛾辉淡绿。

雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛。

水溅青丝珠断续，酥融香透肉。

原文展示:

谒金门·美人浴 阎选 〔唐代〕

美人浴，碧沼莲开芬馥。双髻绾云颜似玉，素蛾辉淡绿。雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛。水溅青丝珠断续，酥融香透肉。

白话文翻译：

美丽的女子在沐浴，碧绿的池塘中莲花盛开，散发出芬芳的香气。她的双髻如云般盘绕，面容如同美玉，素净的蛾眉在淡淡的绿色中闪耀。她的姿态优雅，举止端庄，雪白的肌肤映衬着精致的装饰和金色的容器。水珠溅在她的青丝上，断断续续，她的肌肤柔软，香气透骨。

注释:

• 碧沼：碧绿的池塘。
• 芬馥：芬芳的香气。
• 双髻绾云：形容女子的发髻盘绕如云。
• 素蛾：指女子的眉毛，素净如蛾。
• 雅态芳姿：优雅的姿态和美丽的容貌。
• 雪映钿装金斛：雪白的肌肤映衬着精致的装饰和金色的容器。
• 水溅青丝珠断续：水珠溅在女子的头发上，断断续续。
• 酥融香透肉：形容女子的肌肤柔软，香气透骨。

诗词背景:

作者介绍: 阎选是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学才华。这首诗描绘了一位沐浴中的美人，通过细腻的笔触展现了她的美丽和优雅。

创作背景: 这首诗可能是在描绘一个具体的场景，也可能是在表达对美的赞美和向往。在唐代，诗歌常常用来表达对美好事物的欣赏和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对美人沐浴场景的细腻描绘，展现了女子的美丽和优雅。诗中“碧沼莲开芬馥”一句，既描绘了自然环境的美丽，也暗示了女子的纯洁和高雅。“双髻绾云颜似玉”和“素蛾辉淡绿”则进一步通过比喻和拟人手法，描绘了女子的容貌和气质。整首诗语言优美，意象丰富，通过对细节的精心刻画，传达了对美的深刻理解和欣赏。

诗词解析:

逐句解析:

• “美人浴，碧沼莲开芬馥。”：开篇即点明主题，美人沐浴的场景，碧绿的池塘中莲花盛开，散发出芬芳的香气。
• “双髻绾云颜似玉，素蛾辉淡绿。”：描绘女子的发髻和面容，发髻如云，面容如玉，眉毛素净，在淡淡的绿色中闪耀。
• “雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛。”：描述女子的姿态和容貌，优雅端庄，雪白的肌肤映衬着精致的装饰和金色的容器。
• “水溅青丝珠断续，酥融香透肉。”：水珠溅在女子的头发上，断断续续，形容女子的肌肤柔软，香气透骨。

修辞手法:

• 比喻：如“双髻绾云颜似玉”，将女子的发髻比作云，面容比作玉。
• 拟人：如“素蛾辉淡绿”，将眉毛拟人化，形容其美丽。
• 对仗：如“雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对美的赞美和欣赏，通过对美人沐浴场景的描绘，展现了女子的美丽和优雅，传达了对美的深刻理解和追求。

意象分析:

• 碧沼莲开：象征纯洁和高雅。
• 双髻绾云：象征女子的美丽和端庄。
• 素蛾辉淡绿：象征女子的眉毛美丽。
• 雪映钿装金斛：象征女子的肌肤白皙和装饰的精致。
• 水溅青丝珠断续：象征女子的头发美丽。
• 酥融香透肉：象征女子的肌肤柔软和香气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“碧沼莲开芬馥”一句描绘了什么场景？ A. 美人沐浴 B. 莲花盛开 C. 美人梳妆 D. 美人舞蹈 答案：B

2. “双髻绾云颜似玉”中的“双髻绾云”形容的是什么？ A. 女子的发髻 B. 女子的面容 C. 女子的眉毛 D. 女子的服饰 答案：A

3. 诗中“素蛾辉淡绿”中的“素蛾”指的是什么？ A. 女子的眉毛 B. 女子的发髻 C. 女子的面容 D. 女子的服饰 答案：A

4. “雅态芳姿闲淑”中的“雅态芳姿”形容的是什么？ A. 女子的姿态 B. 女子的面容 C. 女子的服饰 D. 女子的发髻 答案：A

5. “水溅青丝珠断续”中的“水溅青丝”形容的是什么？ A. 女子的头发 B. 女子的面容 C. 女子的服饰 D. 女子的发髻 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《清平调·其一》：描绘了杨贵妃的美丽和优雅。
• 杜甫《丽人行》：描绘了宫廷女子的美丽和端庄。

诗词对比:

• 李白《清平调·其一》与阎选《谒金门·美人浴》：两者都描绘了女子的美丽和优雅，但李白的诗更加豪放，阎选的诗更加细腻。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了阎选的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。