这段话出自宋代曾协《西溪冬夜》
并埋松柏与云齐，月夜青山一望低。
山鸟不惊人迹绝，步随流水到前溪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:25:34原文展示:
并埋松柏与云齐，月夜青山一望低。山鸟不惊人迹绝，步随流水到前溪。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个冬夜的西溪景象：松柏与云彩齐平，仿佛一同埋在深邃的夜空中；在明亮的月光下，青山显得低矮而宁静。山里的鸟儿毫无惊恐，因为没有人类的踪迹，诗人沿着缓缓流动的溪水走向前方的小溪。
注释:
- 并埋：意为与……一起埋藏，形容松柏和云彩的关系。
- 云齐：形容云彩和松柏在同一高度，给人一种融合的感觉。
- 月夜：月光明亮的夜晚，营造出静谧的氛围。
- 青山：青色的山，代表自然的美丽。
- 不惊：不感到惊恐，形容山鸟的安宁。
- 人迹绝：人类的足迹消失，强调了环境的清幽。
- 步随流水：步伐随着流水的节奏，描绘出一种悠闲的状态。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但诗中对自然景色的描绘，体现了宋代山水诗的特征，强调人与自然的和谐关系。在古代中国，山水常常被视为修身养性的理想场所。
诗词背景:
作者介绍：曾协，宋代诗人，生平不详，但其诗作常表现出对自然的热爱和对生活的感悟。其作品风格清新脱俗，擅长山水田园诗。
创作背景：在宋代，文人雅士常常借游山玩水来抒发情感，反映出当时社会对自然美的向往与追求。此诗作于冬夜，作者或是在游览西溪时写下，意在描绘自然的宁静与美丽。
诗歌鉴赏：
这首《西溪冬夜》以其简洁而生动的语言，呈现出一个静谧的冬夜景象，诗人通过细腻的描写将山水的美与静谧展现在读者眼前。开头两句通过“并埋松柏与云齐，月夜青山一望低”展示了广阔的自然视野，松柏与云彩的结合，给人一种悠远、融合的美感。接下来的“山鸟不惊人迹绝”，则通过对鸟类的描写，传达出一种人与自然和谐共处的境界，表达了诗人对人迹罕至之地的向往和欣赏。而最后一句“步随流水到前溪”，则让人感受到一种轻松自在、随意而行的生活态度，仿佛诗人就这样随着流水的声音，悠然自得地走向下一个宁静的地方。整首诗展现了诗人对自然的热爱，以及在喧嚣世界中追求内心宁静的渴望。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “并埋松柏与云齐”：描绘冬夜景色，松柏与云彩共存，营造出清幽的氛围。
- “月夜青山一望低”：在月光下，青山显得低矮，表现出夜晚的宁静。
- “山鸟不惊人迹绝”：鸟儿安静，因为没有人来打扰，突出宁静的环境。
- “步随流水到前溪”：诗人随流水而行，体现一种悠然自得的心境。
-
修辞手法：
- 对仗：如“松柏”与“云齐”，形成和谐的对比。
- 拟人：山鸟的“惊”与“绝”，赋予自然以情感，增强了诗的生动性。
- 意象：通过“月夜”、“青山”、“流水”等意象，营造出静谧的自然场景。
-
主题思想： 这首诗的主题在于展现自然的宁静与美好，表达了诗人对自然的热爱以及对人迹罕至处的向往，体现了人和自然和谐共处的理想。
意象分析:
- 松柏：象征坚韧与长青，代表着坚强的生命力。
- 云：常与变化、自由相联，象征着一种洒脱的生活态度。
- 月夜：象征宁静、清幽的环境，给人以放松的心境。
- 青山：代表自然的美丽与雄伟，传达出诗人的崇敬与向往。
- 流水：象征时间的流逝和生命的延续，给人一种悠然自得的感觉。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“山鸟不惊”意指什么？
- A. 山鸟很害怕
- B. 山鸟安静无畏
- C. 山鸟在飞翔
- D. 山鸟在觅食
-
诗的主题主要体现了什么？
- A. 对战争的思考
- B. 对自然的热爱
- C. 对人情世故的感慨
- D. 对历史的回忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 比较《西溪冬夜》和王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了山水的静谧与美好，但《西溪冬夜》更注重夜景的宁静，而《山居秋暝》则强调秋天的色彩变化与诗人的感怀。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录了宋代诗人的代表作，提供了背景资料和诗歌分析。
- 《山水诗研究》：探讨山水诗的风格与发展，分析了不同诗人的写作特点。