弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰。是什么意思

霜髭撚断雪肩寒，帝放还山莫下山。

饶取两生留鲁国，笑他四皓出蓝关。

弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰。

老不预人家国事，自撑一叶向深湾。

原文展示:

霜髭撚断雪肩寒，
帝放还山莫下山。
饶取两生留鲁国，
笑他四皓出蓝关。
弈秋局已翻新势，
王会图应复旧寰。
老不预人家国事，
自撑一叶向深湾。

白话文翻译：

霜白的胡须撚断了在雪地里寒冷的肩膀，
皇帝放你回山，不要再下山。
多么希望能在鲁国留下两生，
不如嘲笑那四皓的人从蓝关出发。
弈秋的棋局已经翻出了新的局势，
王会的图谋应该恢复到旧的天下。
我年纪大了，不再关心人家的国事，
只扶着一叶小舟驶向深湾。

注释:

字词注释：

• 霜髭：霜白的胡须，这里形容老人的面容。
• 撚断：撚是指捻动，这里比喻胡须因寒冷而显得干枯。
• 帝放：皇帝让你回归山中，意指隐退。
• 鲁国：古代诸侯国，寓意故土。
• 四皓：指四位隐士，象征隐居生活。
• 弈秋：象征棋局或博弈。
• 王会：可能指王者的会议或图谋。

典故解析：

• 鲁国：春秋时期的鲁国是孔子的故乡，代表儒家文化。
• 四皓：四皓是指四位有名的隐士，象征着隐逸和不问世事的生活。
• 弈秋：可能指围棋，寓意人生如棋，变化多端。

诗词背景:

作者介绍： 刘克庄，字伯华，号天池，宋代著名诗人、词人。他的诗风清新自然，常表现人生哲理和对时事的思考。

创作背景： 本诗写于宋代，时代动荡不安，诗人通过对隐居生活的向往，以及对时局的思考，表达了对人生的感悟和对国家命运的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗运用了丰富的意象，表达了诗人对于隐逸生活的向往与现实的无奈。开篇以“霜髭撚断雪肩寒”切入，描绘了老人的寒冷与孤独，表现出对生命的感慨。接着“帝放还山莫下山”，隐含了对皇权的无奈，暗示隐退的选择。诗人想在鲁国留存两生，反映出对故土的怀念和对理想生活的向往。后面两句“弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰”则揭示出即使棋局变化，世事难测，也不再是诗人所关心的了。结尾一句“老不预人家国事，自撑一叶向深湾”透露出诗人对时局的超然态度，选择了洒脱的隐居，表现出一种老成持重的生活哲学。

诗词解析：

逐句解析：

• 霜髭撚断雪肩寒：描绘了老人的形象，强调了寒冷与孤独的感觉。
• 帝放还山莫下山：表达了对隐退的向往，隐含对权力的无奈。
• 饶取两生留鲁国：希望在故土鲁国能有更好的生存状态。
• 笑他四皓出蓝关：对隐士的嘲讽，显示出对世俗生活的不屑。
• 弈秋局已翻新势：人生如棋局，变化无常。
• 王会图应复旧寰：对历史的思考，意指旧权力的重现。
• 老不预人家国事：表达对政治的超然态度。
• 自撑一叶向深湾：选择了隐居的生活，追求内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作棋局，表达变化无常的道理。
• 对仗：如“帝放还山”“老不预人家国事”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对隐逸生活的向往，表现了对社会动荡的无奈与超然，表达了一种哲理性的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 霜髭：象征老年与孤独。
• 鲁国：象征故土与理想的归宿。
• 四皓：象征隐士与不问世事的生活方式。
• 深湾：象征内心的宁静与归隐。

互动学习：

诗词测试：

1. “霜髭撚断雪肩寒”中的“霜髭”指的是什么？

   • A. 冬天的雪
   • B. 老人的胡须
   • C. 霜冻的树木

2. 诗中提到的“四皓”指的是哪种人？

   • A. 隐士
   • B. 学者
   • C. 政客

3. 诗中的“老不预人家国事”反映了诗人的什么态度？

   • A. 关心家国
   • B. 超然于世
   • C. 忧国忧民

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫和刘克庄的隐逸思想都体现了对社会政治的无奈，但杜甫更多的是忧国忧民的情感，而刘克庄则是选择超然的隐居生活。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《刘克庄诗文集》