这段话出自明代龚鼎孳《贺新郎 其十六 祝栎园先生》
万事浮云卷。
猛回头、盲风噩浪，尽情麾遣。
烽鼓舳舻江海泪，袖手棋枰恒泫。
忧国鬓、簇成霜茧。
与我命，同磨蝎住，薄湘潭、憺耳遭谗浅。
长信簟，怯秋展。
谢公丘壑风流显。
自登梯、看山读书，笑题楼扁。
有客到门频信宿，迎惯东桥园犬。
公健在、吾官甘免。
闲日君王亲赐予，拜青鞋、布袜新恩典。
檐雨烛、对床剪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:57:13原文展示
贺新郎 其十六 祝栎园先生
作者：龚鼎孳
万事浮云卷。猛回头盲风噩浪，尽情麾遣。
烽鼓舳舻江海泪，袖手棋枰恒泫。
忧国鬓簇成霜茧。与我命，同磨蝎住，薄湘潭憺耳遭谗浅。
长信簟，怯秋展。谢公丘壑风流显。
自登梯看山读书，笑题楼扁。
有客到门频信宿，迎惯东桥园犬。
公健在吾官甘免。闲日君王亲赐予，拜青鞋布袜新恩典。
檐雨烛对床剪。
白话文翻译
这一切都如浮云般消逝。猛然回头，感受到狂风巨浪的袭来，心中无比痛苦。
战鼓声和船舶在江海上湿润的泪水，静观棋局的我，心中却常常流泪。
忧国之情使我的鬓发渐渐变白。与我命运相同的，都是难以忍受的痛苦，薄薄的湘潭水面，只听见耳边的谗言。
长信簟，心中怯懦，秋风萧瑟。谢公的山川风流依旧显赫。
我登上梯子，俯瞰山川，读书怡然，笑着在楼扁上写字。
有客频繁来访，常常留宿，习惯了迎接东桥园的狗。
您身体健壮，在我官职中甘愿免去责任。闲暇时，君王亲自赏赐，赐予我青鞋布袜的新恩典。
我在檐下对着雨烛剪烛光。
注释
字词注释
- 浮云卷：万事如浮云般消逝，指无常。
- 猛回头：突然回头，形容心境的急迫。
- 烽鼓：战斗的信号，象征国事忧虑。
- 舳舻：船只，表示江海之事。
- 棋枰：棋局，这里比喻人生的博弈。
- 鬓簇成霜茧：头发因忧虑而变白，形容忧愁积累。
- 薄湘潭：指湘潭的水面，象征故乡。
- 长信簟：古代信使所用的簟子，常用于书信传递。
- 谢公：谢安，东晋名士，代表风流才俊。
典故解析
- 谢公丘壑：谢安在谢家山水中隐居，意在表示文人对自然的向往与敬仰。
诗词背景
作者介绍
龚鼎孳，明代诗人，深受文人雅士的推崇，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多取材于生活，充满了对家国的忧虑与对个人理想的追求。
创作背景
本诗作于明代动荡时期，诗人处于对国家前途的忧虑与个人理想的挣扎中，表达了对友人的祝福与对人生的感慨。
诗歌鉴赏
《贺新郎 其十六 祝栎园先生》是一首充满情感的诗作，诗人通过万事如浮云的开篇，表达了对人生无常的感慨。接着，诗中将国事与个人命运交织在一起，表现出诗人深切的忧国之情。诗人以细腻的笔触描绘了心境的复杂，尤其是“忧国鬓簇成霜茧”，形象地表现了忧愁对生活的影响。
诗中提及的谢公丘壑，既是对历史名士的仰慕，也反映了诗人对自然与隐逸生活的向往。接下来的描写则展示了诗人在日常生活中与友人相聚的情景，表现出一种温馨的氛围，增强了诗的情感层次。
整首诗在抒情与叙事之间游走，通过对比与反思，表现了人对于家庭、友情以及国家的深切思考。诗人用细腻的情感与深刻的思考，让读者能够感受到那份沉重的历史责任感和对美好生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 万事浮云卷：人生如浮云般虚幻。
- 猛回头盲风噩浪：面对人生困境，感受到巨大的压力与风浪。
- 烽鼓舳舻江海泪：对国家动荡的感伤，泪水流淌在江海之上。
- 袖手棋枰恒泫：静观人生棋局，内心却悲伤不已。
- 忧国鬓簇成霜茧：忧国之情使人衰老，头发变白。
- 与我命，同磨蝎住：命运相交，皆为磨难。
- 薄湘潭憺耳遭谗浅：湘潭的水面，耳边常有谗言。
修辞手法
本诗运用了多种修辞手法，如对仗、比喻等。例如“长信簟，怯秋展”中，前后对仗工整，增强了诗的韵律感；“忧国鬓簇成霜茧”则通过生动的比喻传达了深层情感。
主题思想
整首诗的中心思想是对人生无常的感悟与对国家前途的忧虑，渗透着诗人对友情的珍视与对理想生活的向往，情感真挚而深邃。
意象分析
意象词汇
- 浮云：象征人生的无常。
- 霜茧：象征忧愁对人的影响。
- 湘潭：故乡的象征，带有思乡情怀。
互动学习
诗词测试
-
诗中“万事浮云卷”意指什么？
- A. 人生如梦
- B. 事物真实
- C. 生活美好
-
诗中提到的“谢公丘壑”是谁？
- A. 诗人
- B. 历史名士
- C. 战争英雄
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 龚鼎孳的忧国情怀与杜甫的《春望》中对国家动乱的感叹，二者在情感表达上有相似之处，但表现手法与风格各异。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人龚鼎孳研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》