这段话出自清代许玉瑑《秋夜词》
山月下檐秋气森，孤花泫露栖墙阴。
画楼恍惚非昨夜，踌躇无语停瑶琴。
瑶琴岂为知音惜，一水盈盈共明月。
伯劳西飞孔雀东，各有天涯怨离别。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:43:55原文展示:
山月下檐秋气森，孤花泫露栖墙阴。
画楼恍惚非昨夜，踌躇无语停瑶琴。
瑶琴岂为知音惜，一水盈盈共明月。
伯劳西飞孔雀东，各有天涯怨离别。白话文翻译：
在山中明月的照耀下，秋天的气息显得格外浓郁，孤独的花儿在露水中凋谢，停留在墙角的阴影里。画楼的轮廓让人恍惚，仿佛与昨夜不同，心中踌躇不前，无言地停下了瑶琴。瑶琴难道是为了知音而感到惋惜吗？一条清水波光粼粼，与明月相映成趣。伯劳鸟向西飞去，孔雀向东而去，各自都有着遥远的天涯，心中充满了对离别的怨恨。
注释:
- 山月：山中的月亮，象征宁静和清幽的夜晚。
- 秋气：秋天的气息，代表着季节的变化和凋零的感伤。
- 孤花：孤独的花，暗示孤独之美和脆弱。
- 泫露：泪水般的露水，表达花的伤感。
- 画楼：装饰华丽的楼阁，象征人间的美好和虚幻。
- 瑶琴：古琴，象征高雅的艺术和音乐。
- 伯劳与孔雀：两种鸟，分别象征着离别的悲伤。
典故解析：
- 瑶琴：古代文人常用琴来表达情感，象征艺术与知音的渴望。
- 伯劳与孔雀：两者的飞翔代表着不同方向的离别，象征着缘分的尽头。
诗词背景:
- 作者介绍：许玉瑑，清代诗人，擅长于抒情诗，风格清新。
- 创作背景：诗作背景可能与作者的个人经历或当时社会环境有关，表现了对秋夜的沉思与对离别的感慨。
诗歌鉴赏：
《秋夜词》通过描绘秋夜的宁静与孤独，表达了作者内心的感伤与对离别的思考。诗的开篇描写了秋天的气息和月光下的孤花，营造出一种清冷、寂静的氛围。接着，诗人通过画楼与瑶琴的描写，传达出一种对往昔的怀念与对美好时光的珍惜。最后，伯劳与孔雀的飞行，象征着人生的无奈与分离，使整首诗充满了淡淡的忧伤与哲思。整首诗以自然景物为背景，通过意象的组合，展现了诗人内心复杂的情感，既有对美的追求，也有对离别的哀叹。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 山月下檐秋气森：描绘山间月光照耀的宁静夜晚，营造秋天的寒冷气息。
- 孤花泫露栖墙阴：孤独的花在露水中显得脆弱，暗示孤独和凋零。
- 画楼恍惚非昨夜：画楼的景象让人思绪万千，似乎与前一夜大相径庭。
- 踌躇无语停瑶琴：诗人因感伤而无言，停止了弹琴。
- 瑶琴岂为知音惜：琴声并非因知音而叹息，暗示孤独的艺术追求。
- 一水盈盈共明月：清水与明月相映，象征着美好的共鸣。
- 伯劳西飞孔雀东：两种鸟向不同方向飞去，象征着离别的悲哀。
- 各有天涯怨离别：每个人都有自己的去向，心中充满对离别的怨恨。
-
修辞手法：
- 比喻：用“孤花”比喻孤独之美。
- 拟人：瑶琴似乎有自己的情感，传达了人对艺术的执着。
- 对仗：如“伯劳西飞孔雀东”，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对秋夜的沉思、对美好时光的怀念以及对离别的无奈情感，带有一种淡淡的忧伤。
意象分析：
- 月亮：象征清幽、孤独的思考。
- 花：代表美好与脆弱。
- 瑶琴：象征高雅的艺术追求。
- 水：象征流动与生命的变迁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是什么？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
诗中的“瑶琴”象征什么？
- A) 爱情
- B) 友谊
- C) 艺术
- D) 财富
-
“伯劳西飞孔雀东”表达了怎样的情感？
- A) 喜悦
- B) 离别
- C) 重聚
- D) 旅行
答案：
- C) 秋天
- C) 艺术
- B) 离别
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《静夜思》：同样描绘了夜晚的思考，但更侧重于对故乡的思念。
- 《月夜忆舍弟》：通过月光引发对亲人的思念，情感更为直接。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词赏析》
展开阅读全文 ∨