归休要相依，谢病当以次。是什么意思

我家小冯君，天性颇醇至。

清坐不饮酒，而能容我醉。

归休要相依，谢病当以次。

岂知山林士，肮脏乃尔贵。

乞身当念早，过是恐少味。

原文展示:

我家小冯君，天性颇醇至。
清坐不饮酒，而能容我醉。
归休要相依，谢病当以次。
岂知山林士，肮脏乃尔贵。
乞身当念早，过是恐少味。

白话文翻译：

我家里的小冯君，天性非常纯厚，
他即使不喝酒，也能包容我醉酒后的样子。
归来后要彼此依偎，谢绝病痛应当循序渐进。
岂能知道山林隐士，肮脏却是你们的珍贵。
乞求生存时应早作打算，过了这个时机恐怕会失去滋味。

注释:

• 小冯君：此处指小冯，可能是朋友或仆人，性情淳厚。
• 醇至：醇厚、纯正。
• 清坐：安静地坐着。
• 相依：互相依靠。
• 谢病：拒绝病痛。
• 山林士：指隐居于山林中的士人。
• 肮脏：此处指生活环境的简陋。
• 乞身：乞求生存。
• 少味：少了生活的情趣和滋味。

典故解析:

“山林士”常用来指代隐士或追求清静生活的人。在古代文化中，隐士常被视为高洁之士，但生活环境却往往艰苦简陋。这里通过对比，意在揭示生活的真实面貌。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗歌风格多样，既有豪放也有婉约，深受后人喜爱。

创作背景：这首诗作于苏轼被贬期间，表达了对生活的感悟和对友人情谊的珍视。诗中通过对比，展现了苏轼对隐士生活的理解和对人生哲学的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“小冯君”为引子，展现了苏轼对于生活的深思与友谊的珍重。开头通过对小冯君的描绘，传达出一种淳厚的情感，流露出诗人与友人之间的深厚情谊。即便在不饮酒的情况下，仍能包容对方的醉态，体现了友谊的宽容和理解。

接着，诗中提到“归休要相依”，更是强调了人与人之间的依靠与支持。生活中充满了病痛和烦恼，诗人以“谢病当以次”来表达对生活节奏的思考，建议人们应当循序渐进，珍惜身边的人与事。

最后，通过“岂知山林士，肮脏乃尔贵”，苏轼揭示了隐士生活的艰辛与对清净的向往，表现出对社会现实的思考。乞求生存时“念早”则表现出对时光流逝的忧虑与珍惜。

整首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的描写和深刻的反思，展示了人与人之间的情感纽带与对生活的看法。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 我家小冯君，天性颇醇至。：开篇介绍小冯君的性情，表明他人的纯厚。
  2. 清坐不饮酒，而能容我醉。：虽不饮酒，但能包容我醉态，表现友谊的宽容。
  3. 归休要相依，谢病当以次。：回归后应相互依靠，拒绝病痛应当有序。
  4. 岂知山林士，肮脏乃尔贵。：隐士生活艰苦，非如想象中高洁。
  5. 乞身当念早，过是恐少味。：生存需早作打算，过时恐失去生活的趣味。

• 修辞手法：

  1. 比喻：通过隐士的生活比喻了人们对理想生活的误解。
  2. 对仗：如“归休要相依，谢病当以次”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 整首诗通过对友谊的珍视和对隐士生活的反思，表达了对人生的思考，强调了人与人之间的情感联系，以及生活的真实与理想之间的差距。

意象分析:

• 小冯君：象征着友谊的纯真与宽容。
• 山林士：代表隐士的生活状态，反映了对理想与现实的矛盾。
• 酒：象征着生活的乐趣与情感的表达。

互动学习:

诗词测试：

1. 小冯君的性情如何？

   • A. 酸涩
   • B. 醇厚
   • C. 苦闷
   • D. 冷漠

2. 诗中提到“谢病当以次”的意思是？

   • A. 拒绝疾病要快
   • B. 拒绝疾病应循序渐进
   • C. 不在意疾病
   • D. 早早拒绝疾病

3. “山林士”形象的意图是？

   • A. 赞美
   • B. 批评
   • C. 中立
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 苏轼《和陶饮酒二十首》与李白《将进酒》：两者均表达了对饮酒的渴望与友谊的珍视，但苏轼更注重生活的细腻感受，李白则表现出豪放不羁的个性。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》