染翰著嘉尚，系言光德音。是什么意思

首阳垂范远，吏部属辞深。

染翰著嘉尚，系言光德音。

褒崇亘千𥜥，精妙极双金。

题咏益珍秘，用昭贤彦心。

原文展示

首阳垂范远，吏部属辞深。
染翰著嘉尚，系言光德音。
褒崇亘千，精妙极双金。
题咏益珍秘，用昭贤彦心。

白话文翻译

这首诗的意思是：
首阳山的美德传递得很远，吏部的官员辞章深厚。
用笔墨描绘出美好的风采，所言所述彰显了光辉的品德。
对伟大的功绩的赞美跨越千年，精妙之处犹如双金。
我在诗中题咏更加显得珍贵隐秘，意在昭示贤良之士的心意。

注释

• 首阳：首阳山，历史上有着高尚的名声，常用以象征美德。
• 吏部：古代负责管理官员任命和考核的机构。
• 染翰：用笔墨书写，形容书法或文章的风采。
• 嘉尚：美好的声誉。
• 褒崇：赞美和崇尚。
• 精妙：细致入微，技艺高超。
• 昭贤彦：昭示贤良之士，表达对有德之人的推崇。

诗词背景

作者介绍

晏殊（991年－1055年），字仲明，号小山，北宋时期著名的词人、诗人和政治家。他在政治上担任多种职务，尤其以吏部尚书闻名。他的诗词风格清新脱俗，善于运用典故和优雅的语言。

创作背景

这首诗作于宋代，反映了作者对贤良之士的推崇与赞美，同时也表达了对社会风气的关注和希望。诗中提到的首阳山与吏部，象征着高尚的道德与官员的责任，展示了作者对理想官吏的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘优美的自然景象与深厚的文化内涵，展现了诗人对美德的推崇和对优秀官员的赞美。开篇以“首阳垂范远”引入，首阳山象征着高尚的德行，强调了德行的影响力如同山峦一般，延绵不绝。接着提到“吏部属辞深”，指出官员的辞章深厚，暗示了文人需要有深厚的文化修养和责任感。

接下来“染翰著嘉尚”表现了诗人对美好文字的追求，强调了书写的重要性和影响力。通过“褒崇亘千”，诗人表达了对历史上伟大事迹的赞美，强调了这些伟大事迹的持久性与影响力。最后以“用昭贤彦心”总结，显示了诗人希望通过自己的作品来传递对贤良之士的敬意，寄托了对社会风气的期待。

整体来看，这首诗不仅展现了诗人深厚的文化底蕴，也表达了他对理想官员的追求和对社会的关怀，具有很强的时代意义和价值。

诗词解析

逐句解析

1. 首阳垂范远：首阳山的美德传递得很远，暗示高尚之德影响深远。
2. 吏部属辞深：吏部官员的文学造诣和修养深厚，体现了良好的行政能力。
3. 染翰著嘉尚：用笔墨书写出美好的风采，强调文学创作的重要性。
4. 系言光德音：所言所述彰显光辉的品德，强调语言和思想的力量。
5. 褒崇亘千：对伟大功绩的赞美跨越千年，表明历史的传承。
6. 精妙极双金：技艺精妙如同双金，展现了艺术的高超和珍贵。
7. 题咏益珍秘：在诗中题咏，使其更加珍贵和隐秘，表达深意。
8. 用昭贤彦心：最终意在昭示贤良之士的心意，寄托对理想人物的向往。

修辞手法

• 比喻：将美德比作山，表达其崇高和持久。
• 对仗：如“褒崇亘千，精妙极双金”，使语言更为对称和谐。
• 象征：首阳山和吏部象征美德和文士的责任，具有文化内涵。

主题思想

这首诗表达了对美德和优秀官员的向往，展示了作者对文化与品德的重视，反映了当时社会对道德和责任的期待。

意象分析

意象词汇

• 首阳：象征高尚的道德和品德。
• 吏部：代表权力与责任的机构，强调文人的责任。
• 嘉尚：象征美好声誉和文化的价值。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：首阳山象征什么？
   A. 美德
   B. 权力
   C. 财富
   D. 自然

2. 填空题：诗中提到“吏部属辞深”，体现了作者对__的期待。

3. 判断题：这首诗主要表现了对历史人物的敬仰。 (对/错)

答案

1. A
2. 官员
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 晏殊 vs. 李白：晏殊的诗较为细腻、典雅，而李白的诗则更为豪放、奔放，反映了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《晏殊传》