怅余音、钧天浩荡，洞庭胶葛。是什么意思

细把君诗说。

怅余音、钧天浩荡，洞庭胶葛。

千尺阴崖尘不到，惟有层冰积雪。

乍一见、寒生毛发。

自昔佳人多薄命，对古来、一片伤心月。

金屋冷，夜调瑟。

去天尺五君家别。

看乘空、鱼龙惨淡，风云开合。

起望衣冠神州路，白日销残战骨。

叹夷甫、诸人清绝。

夜半狂歌悲风起，听铮铮、阵马檐间铁。

南共北，正分裂。

贺新郎·用前韵送杜叔高

作者: 辛弃疾 〔宋代〕

原文展示:

细把君诗说。怅余音钧天浩荡，洞庭胶葛。千尺阴崖尘不到，惟有层冰积雪。乍一见寒生毛发。自昔佳人多薄命，对古来一片伤心月。金屋冷，夜调瑟。去天尺五君家别。看乘空鱼龙惨淡，风云开合。起望衣冠神州路，白日销残战骨。叹夷甫诸人清绝。夜半狂歌悲风起，听铮铮阵马檐间铁。南共北，正分裂。

白话文翻译:

细细品味您的诗篇，心中感到无比的惆怅。那悠扬的音律如同浩荡的天河，仿佛在讲述着洞庭湖的故事。千尺高的阴崖上，尘埃无法到达，唯有层层冰雪在积聚。初次见面时，寒风使我不禁打了个寒战。自古以来，许多美人都是薄命之人，留下了无尽的伤感月影。金屋里的温暖已然冷却，夜里弹奏着瑟瑟的乐声。离别的时刻，君家距离天际只有五尺的遥远。看那乘风而舞的鱼龙，正如风云变化般惨淡。遥望神州大地，白天的阳光消融了战场上残存的骸骨。感叹夷甫等人皆是清绝之才。午夜时分，悲风起舞，我听见铮铮的马蹄声在屋檐下回响。南北分裂，正是当前的现实。

注释:

• 细把君诗说: 细致地谈论您的诗作。
• 钧天: 指浩瀚的天空。
• 洞庭胶葛: 形容洞庭湖的波涛汹涌。
• 千尺阴崖: 高耸的阴暗山崖。
• 寒生毛发: 寒风袭来使人起鸡皮疙瘩。
• 金屋冷: 比喻曾经繁华的地方如今冷清。
• 夜调瑟: 夜晚弹奏瑟瑟的乐器。
• 夷甫: 指历史上的名士，常用来指代有才华的人。

典故解析:

• 佳人多薄命: 反映古往今来的美人命运多舛的悲剧，常见于古诗词中。
• 神州路: 指中国大地，常用来表达对国家的思考与关注。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人。南宋著名词人，豪放派的代表，擅长抒发个人情感与国家命运。其词风格豪放、意象鲜明，常运用典故与历史背景。

创作背景:

此词作于辛弃疾与友人杜叔高分别之时。诗中透出对友人的惜别之情，同时也表露了对国家时局的忧虑和对美人命运的感慨。

诗歌鉴赏:

《贺新郎·用前韵送杜叔高》是一首充满感情与哲思的词作。辛弃疾以细腻而深邃的笔触，描绘了离别的惆怅与对友人的怀念。开头的“细把君诗说”让人感受到亲密的交流，随后转入对音律和自然景象的描绘，展现出诗人对音乐与自然的敏感。诗中对“佳人”的感叹，反映了对历史的思考，尤其是对美人命运的无奈，兼具历史的悲凉感。

词中多次提及的“寒”、“冷”、“惨淡”等意象，营造了一种悲凉的氛围，展现出辛弃疾对社会动荡与个人命运的深切关怀。此词不仅是对友人的送别，更是对历史与现实的反思与感慨，情感层次丰富，意象鲜明，读来令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

• 细把君诗说: 表示与朋友切磋交流的愿望。
• 怅余音钧天浩荡: 再次感受到友人诗作的余韵，似浩荡的天空。
• 千尺阴崖尘不到: 高崖上无尘埃，象征着洁净和超脱。
• 乍一见寒生毛发: 意外的寒冷触动了身体的感受，表达了对离别的惊讶与无奈。
• 自昔佳人多薄命: 反映出古往今来的美人命运的无常。
• 金屋冷，夜调瑟: 形容曾经繁华的地方如今冷清。
• 去天尺五君家别: 离别之时，距离的遥远感呈现出心中的不舍。
• 看乘空鱼龙惨淡: 鱼龙之景象暗示着失落与悲凉。
• 叹夷甫诸人清绝: 对历史名士的感慨，彰显才华横溢却难以施展的无奈。
• 夜半狂歌悲风起: 深夜的狂歌与悲风交织，令人感到孤独与惆怅。
• 南共北，正分裂: 反映了国家分裂的现实，令人心痛。

修辞手法:

• 比喻: 将音律比作浩荡的天河，生动形象。
• 拟人: 通过“寒生毛发”，赋予自然界以人的情感。
• 对仗: 词中多处对仗工整，增强了音乐感。

主题思想:

整首词围绕离别与怀念展开，表达了对友人的深情厚谊以及对历史与现实的思考，充满了对国家和命运的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

1. 寒: 代表孤独与惆怅。
2. 金屋: 象征繁华与温暖的失去。
3. 鱼龙: 自由与悲凉的象征。
4. 夜风: 代表着无尽的思念与孤寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 辛弃疾的字是什么？

   • A) 幼安
   • B) 绍宗
   • C) 君子
   • D) 志远

2. 诗中的“佳人”指的是什么？

   • A) 美丽的女性
   • B) 历史上的英雄
   • C) 诗人的爱人
   • D) 自然的象征

3. 词中提到的“南共北”主要是指什么？

   • A) 地理位置
   • B) 国家分裂
   • C) 友谊
   • D) 自然现象

答案:

1. A) 幼安
2. A) 美丽的女性
3. B) 国家分裂

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾

诗词对比:

• 辛弃疾《贺新郎》与苏轼《水调歌头》对比: 两者均以离别与怀念为主题，但辛弃疾更多表现个人情感的纠葛，而苏轼则是对人事的哲思，情感基调有所不同。

参考资料:

• 《辛弃疾诗词全集》
• 《宋代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏方法》