这段话出自宋代张元干《满庭芳》
三十年来，云游行化，草鞋踏破尘沙。
遍参尊宿，曾记到京华。
衲子如麻似粟，谁会笑、瞿老拈花。
经离乱，青山尽处，海角又天涯。
今宵，闲打睡，明朝粥饭，随分僧家。
把木佛烧却，除是丹霞。
撞著门徒施主，蓦然个、喜舍由他。
庐陵米，还知价例，毫发更无差。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:20:17原文展示
满庭芳
作者：张元干 〔宋代〕
三十年来，云游行化，草鞋踏破尘沙。
遍参尊宿，曾记到京华。
衲子如麻似粟，谁会笑瞿老拈花。
经离乱，青山尽处，海角又天涯。
今宵，闲打睡，明朝粥饭，随分僧家。
把木佛烧却，除是丹霞。
撞著门徒施主，蓦然个喜舍由他。
庐陵米，还知价例，毫发更无差。
白话文翻译
这首诗描述了作者三十年来的游历和修行经历。他穿着草鞋走过尘土，游历了很多地方，拜访了许多大师，曾经到过京城。虽然经历了许多磨难，但他依然保持着清净的心态。今夜他准备休息，明天吃点简单的早餐，随意过着僧人的生活。烧掉木佛只是为了追求更高的境界。在与门徒和施主的会面中，他感受到一种突如其来的欢喜。对于庐陵米的价格，他依然心知肚明，毫无差错。
注释
- 云游行化：云游四方，传播佛法。
- 草鞋踏破尘沙：形容作者的艰辛旅途。
- 尊宿：指高僧大德。
- 衲子：指和尚。
- 瞿老：指瞿昙，释迦牟尼，佛教创始人。
- 丹霞：指丹霞山，也可以理解为一种修行境界。
- 庐陵米：庐陵地区的米，意指物价稳定。
诗词背景
作者介绍
张元干，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写僧侣生活和山水风光。他的作品常常表达对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景
这首诗写于作者经历了三十年的游历与修行后，反映出他对佛教的理解和对人生的思考。经历了历史的动荡与个人的困苦，诗中流露出对生活的豁达与洒脱。
诗歌鉴赏
《满庭芳》是一首充满人生哲理的诗作，展现了作者在漫长游历中的心路历程。诗开头以“云游行化”引入，给人一种飘逸不定的感觉，暗示了此生的种种经历。草鞋踏破尘沙，描述了长途跋涉的艰辛，生动形象地表现了他对佛教教义的追求和对世俗生活的超脱。
随着诗的深入，作者提到“遍参尊宿”，暗示他在求道过程中所遇到的高僧大德，彰显了他对智慧的追求。而“衲子如麻似粟”，则巧妙地自谦，表现出对自身修行的反思与谦逊。“经离乱，青山尽处”，在这句话中，作者似乎在感叹历史的变迁与个人境遇的无奈，但“海角又天涯”又带出了一种豁达的态度，体现出对生命的宽容和理解。
最后几句，作者对自己的生活状态进行了总结，既有对僧人生活的真实描绘，又有对生活中细节的关注，表现出一种淡泊明志的生活态度。总之，这首诗在描绘个人经历的同时，也引发了对生命、修行和世俗的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 三十年来，云游行化：三十年的时间里，我在各地游历，传播佛法。
- 草鞋踏破尘沙：穿着草鞋走过了很多地方，鞋子都磨破了，形象生动。
- 遍参尊宿，曾记到京华：拜访过许多高僧，曾经到过京城。
- 衲子如麻似粟：和尚众多，像麻和谷子一样，表现出修行人的普遍。
- 谁会笑瞿老拈花：没有人会嘲笑老瞿昙拈花微笑，暗指领悟的微妙。
- 经离乱，青山尽处：经历了历史的动荡，青山在远方。
- 海角又天涯：即使身处海角天涯，依然在追寻。
- 今宵，闲打睡：今晚我只想安静地休息。
- 明朝粥饭，随分僧家：明天只吃简单的粥饭，过着随意的僧人生活。
- 把木佛烧却，除是丹霞：烧掉木制佛像，只追求更高的精神境界。
- 撞著门徒施主：与门徒和施主相遇。
- 蓦然个喜舍由他：突然感受到一种欢喜的给予。
- 庐陵米，还知价例：对庐陵米的价格依然心知肚明。
- 毫发更无差：一丝一毫都没有差错，表现出生活细致的态度。
修辞手法
- 对仗：如“云游行化”与“草鞋踏破”，形成一种平衡感。
- 比喻：将和尚比作“如麻似粟”，形象生动。
- 象征：木佛象征着世俗的束缚，烧掉它则象征着追求更高的境界。
主题思想
这首诗的中心思想是追求精神的自由和对人生的独立思考，强调了淡泊名利与修行的哲学。
意象分析
意象词汇
- 草鞋：象征艰辛的修行之路。
- 青山：象征自然的永恒与宁静。
- 木佛：象征世俗的束缚。
- 庐陵米：象征生活的细节与真实。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“云游行化”指的是什么？ A. 漫游大山
B. 传播佛法
C. 学习艺术 -
填空题：诗中“把木佛烧却，除是_____。”
-
判断题：诗人对生活的态度是消极的。 (对/错)
答案
- B
- 丹霞
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《题西林壁》（苏轼）
诗词对比
《静夜思》与《满庭芳》都表达了对生活的思索，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《满庭芳》则更深入探讨修行与人生哲理。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《古诗词通论》