朝朝洗面燕支泪。是什么意思

宫花不见人憔悴。

朝朝洗面燕支泪。

楼阁易斜晖。

绿尘筝雁飞。

空阶销玉冷。

燕立秋千影。

隔院骑声来。

卧屏红扇开。

原文展示:

宫花不见人憔悴。
朝朝洗面燕支泪。
楼阁易斜晖。
绿尘筝雁飞。
空阶销玉冷。
燕立秋千影。
隔院骑声来。
卧屏红扇开。

白话文翻译：

宫中的花儿不见人影，令人觉得憔悴。
每天早晨洗面时，燕子也流下了泪水。
楼阁在斜阳下显得格外柔美。
绿尘飞舞，像雁儿在空中翱翔。
空荡的台阶上，玉石般的冷意弥漫。
燕子栖息在秋千的影子里。
隔着院子，传来骑马的声音。
在卧室的屏风前，红色的扇子轻轻开启。

注释:

• 宫花：宫中种的花，象征着孤独与寂寞。
• 燕支泪：燕子在春天时常归来，象征着思念和忧愁。
• 楼阁：高楼建筑，含蓄表示美好却又遥不可及。
• 绿尘：指春天的草木，象征生机与清新。
• 销玉冷：玉是高贵的象征，销玉冷暗示着冷清的环境。
• 骑声：骑马的声音，象征着动态与生活的气息。
• 卧屏：指卧室的屏风，表示隐秘与私密的空间。

诗词背景:

作者介绍：郑文焯（生卒年不详），清代诗人，著名的词人和文学家，以其清丽的词风著称。郑文焯的诗词作品多写情感，善于描绘细腻的生活场景，常流露出对生活的感悟和对人事的深切体会。

创作背景：该诗创作于清代，正值文人雅士的生活氛围浓厚之时。诗中描绘的场景反映了当时宫廷生活的孤寂与忧愁，表达了对美好事物的向往与对生活无常的感叹。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮 其一》是一首充满细腻情感的词作，郑文焯通过生动的意象和细腻的描写，展现了孤独、思念与美的交织。诗的开头“宫花不见人憔悴”以花的消逝象征着人情的冷淡，传达出一种孤独的氛围。接下来的“朝朝洗面燕支泪”则通过燕子的眼泪，生动地表现出一种深深的忧愁，燕子作为春天的使者，流泪更是增添了无尽的惆怅。

“楼阁易斜晖”一句，既描绘了美丽的环境，又暗示了时间的流逝与无奈。后面“绿尘筝雁飞”则将自然景色与内心情感结合，展现出一种轻盈与奔放的美感。整首词在描写中不断交织着对生活的思考与感慨，形成了一种浓郁的情感氛围。

诗中使用的意象如“空阶”、“秋千影”等，传达出一种静谧的美，令人感受到时间的流动与生命的无常。整首词在情感上层层递进，透过细腻的描写，让人感受到那份内心的孤独与对美好往昔的怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宫花不见人憔悴：描绘了空寂的宫中花儿凋零，暗示着人情的淡漠。
2. 朝朝洗面燕支泪：每天早上，燕子也像人一样流泪，表达了心中的忧伤。
3. 楼阁易斜晖：楼阁在夕阳下的美丽景象，寓意着美好却短暂的生活。
4. 绿尘筝雁飞：描绘春天的生机与活力，象征着希望与自由。
5. 空阶销玉冷：空荡的台阶上透着冷意，象征着孤独的心境。
6. 燕立秋千影：燕子停在秋千的影子上，展现出静谧与安宁。
7. 隔院骑声来：远处传来的骑马声，打破了宁静，带来生活的气息。
8. 卧屏红扇开：在卧室中，红扇轻轻开启，透露出内心的思绪。

修辞手法：

• 比喻：如“宫花不见人”暗喻孤独与寂寞。
• 拟人：燕子流泪赋予了动物情感，增强诗情。
• 对仗：如“空阶销玉冷，燕立秋千影”形成谐音对称。

主题思想：整首诗以孤独、思念为主题，展现了对生命短暂和美好事物流逝的感慨，表达了对往昔景色的怀念与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 宫花：象征着孤独与美丽的失落。
• 燕子：代表春天和思念，带有情感的寄托。
• 楼阁：象征着美好的追求与生命的流逝。
• 空阶：冷清与孤独的象征。
• 秋千影：静谧的美，流露出生活的宁静与岁月的静好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“宫花”象征什么？ A. 美丽 B. 孤独 C. 喜悦

2. “朝朝洗面燕支泪”中，燕子表现出什么情感？ A. 快乐 B. 忧伤 C. 兴奋

3. 诗中提到的“空阶”主要传达了什么意象？ A. 热闹 B. 寂静 C. 繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比：

• 郑文焯与李清照在描写情感时都运用了细腻的意象，但李清照的词更倾向于表达女性的柔情与思念，而郑文焯则在孤独与冷清中有更多的沉思和感慨，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《词学大辞典》
• 《古诗词鉴赏与分析》