谩羞得红妆，而今犹睡。是什么意思

绿房几夜迎清晓，光摇动、素月溶溶如水。

惆怅一株寒，记东阑闲倚。

近日花边无旧雨，便寂寞、何曾吹泪。

烛外。

谩羞得红妆，而今犹睡。

琪树皎立风前，万尘空、独挹飘然清气。

雅淡不成娇，拥玲珑春意。

落寞云深诗梦浅，但一似、唐昌宫里。

元是。

是分明错认，当时玉蕊。

原文展示:

真珠帘·绿房几夜迎清晓
作者：张炎 〔宋代〕

绿房几夜迎清晓，光摇动素月溶溶如水。
惆怅一株寒，记东阑闲倚。
近日花边无旧雨，便寂寞何曾吹泪。
烛外。谩羞得红妆，而今犹睡。
琪树皎立风前，万尘空独挹飘然清气。
雅淡不成娇，拥玲珑春意。
落寞云深诗梦浅，但一似唐昌宫里。
元是。是分明错认，当时玉蕊。

白话文翻译：

在幽静的房间里，几夜迎接清晨，月光摇曳，如同融化的水。
我惆怅地看着一株寒梅，记得在东边的栏杆上闲倚。
最近花边没有旧日的雨水，内心的寂寞，难道有谁会为我拭去泪水？
烛光外，羞怯的妆容，至今仍在沉睡。
琪树在风中皎洁地矗立，万物的尘埃都无法干扰我飘然的气息。
那样雅淡却不娇媚，拥抱着玲珑的春意。
在这落寞的云深处，诗梦也显得浅薄，恰似唐代昌宫中的景象。
原本就是，分明是错认了，当时的玉蕊。

注释:

• 绿房：指绿墙或绿房间，象征幽静的环境。
• 素月：指洁白的月亮，形容月光清澈。
• 惆怅：指心情烦闷或忧伤。
• 东阑：指东边的栏杆，常用来描绘思念。
• 花边：指花朵的边缘，这里暗指花的开凋。
• 玉蕊：指美丽的花蕾，常用于比喻珍贵的事物。

诗词背景:

作者介绍:

张炎，字季直，号白云，宋代著名词人，擅长描写柔情细腻的词作。他的作品多表现对美好事物的向往与哀愁，风格独特，情感深邃，常以细腻的描写和优美的意象著称。

创作背景:

《真珠帘·绿房几夜迎清晓》创作于宋代，正值社会动荡与文化交融时期。诗人在这首词中，表达了对往昔美好时光的怀念与对当前孤寂生活的感慨，反映了个人情感与时代背景的结合。

诗歌鉴赏：

这首词在意象构建上极为精妙，开头“绿房几夜迎清晓”，描绘出一幅幽静、清晨的画面。夜的沉寂与清晨的到来形成鲜明对比，令读者感受到一种在静谧中蓄积的情感。接着“光摇动素月溶溶如水”，月光的描写既细腻又充满了灵动感，仿佛在诉说着内心的情绪。

词中反复出现的“惆怅”，不仅是个人情感的流露，也是对过往的追忆。尤其是“近日花边无旧雨”的句子，展现了词人对过去美好时光的怀念与失落。诗中提到的“烛外”与“谩羞得红妆”，又将情感推向了一个新的层次，描绘了因孤独而懒于打扮的状态。

整首词的意象层次丰富，气氛恰到好处，既有春天的盎然生机，也有对往昔的深情回忆。通过对自然景物的描写，词人表达了内心的孤独和对美好生活的渴望，给人以深刻的思考与情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿房几夜迎清晓：描绘了在一个绿房里，经历了几夜的静谧，期待清晨的到来。
2. 光摇动素月溶溶如水：月光摇曳，似水般柔和，营造出一种朦胧、温柔的氛围。
3. 惆怅一株寒，记东阑闲倚：表达了孤独的情感，回忆起在东边栏杆上倚靠的情景。
4. 近日花边无旧雨：暗示最近没有花开的雨水，表现了对往昔的怀念。
5. 便寂寞何曾吹泪：孤独的心情，难以用泪水来表达。
6. 烛外。谩羞得红妆，而今犹睡：在烛光外，羞怯的妆容仍在沉睡，暗示心情的低落。
7. 琪树皎立风前：描绘琪树在风中的优雅姿态，象征美的坚持。
8. 万尘空独挹飘然清气：在尘世中独自享受清新的气息，体现了一种超然的境界。
9. 雅淡不成娇，拥玲珑春意：虽然优雅但不娇媚，仍然感受到春天的生机。
10. 落寞云深诗梦浅：表达了在孤独中，诗与梦都显得浅薄。
11. 但一似唐昌宫里：回想唐代的昌宫，暗示对往昔的向往。
12. 元是。是分明错认，当时玉蕊：最终意识到对美好事物的错认，感慨时光的流逝。

修辞手法:

• 比喻：如“光摇动素月溶溶如水”，将月光与水进行比喻，增添了画面的细腻感。
• 对仗：如“雅淡不成娇，拥玲珑春意”，运用对仗修辞，增强了语言的韵律感。
• 拟人：将植物的状态与人的情感相结合，增加了词的情感深度。

主题思想:

整首词通过描写自然景物和个人情感，表达了对美好时光的怀念与当下孤独生活的感慨。作者用细腻的笔触和丰富的意象，将内心的惆怅与对春天的向往融合在一起，展示了对生活的深刻思考和情感的细腻表达。

意象分析:

意象词汇:

1. 绿房：象征幽静、温馨的环境，承载着内心的情感。
2. 素月：象征纯净、清澈的情感，反映内心的宁静。
3. 寒梅：象征坚韧与孤独，体现了生命的脆弱与美丽。
4. 琪树：象征珍贵与美好，展现自然的魅力。
5. 红妆：象征美丽与青春，反映对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 张炎是哪个朝代的词人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代
   • D) 清代

2. 诗中提到的“绿房”象征什么？

   • A) 暖和的春天
   • B) 幽静的环境
   • C) 迷人的花园
   • D) 破旧的房子

3. “光摇动素月溶溶如水”中，月光被比喻成什么？

   • A) 水
   • B) 风
   • C) 云
   • D) 雪

答案:

1. B) 宋代
2. B) 幽静的环境
3. A) 水

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔美好的怀念与情感的细腻描写。
2. 温庭筠《更漏子》：探讨孤独与失落，情感深邃且细腻。

诗词对比:

• 张炎与李清照的作品：两位词人都善于通过自然景物表现内心情感，但张炎的词更多地体现了对时光流逝的思考，而李清照则更强调个人情感的细腻与波动。

参考资料:

1. 《宋词选》：对宋代词人的全面介绍与作品分析。
2. 《古典诗词鉴赏指南》：提供对古典诗词的深度解析与鉴赏技巧。