这段话出自明代陈霆《摸鱼儿 春恨》
竟因循、清明过了，依然春恨如旧。
落花狼藉重门闭，长是恹恹中酒。
从拆手。
最苦是、断肠院落黄昏后。
风狂雨骤。
更燕子无聊，杜鹃有怨，添上个消瘦。
寻春约，惆怅参差难就。
韩香犹在襟袖。
绿阴啼鴂章台路，疏了傍花随柳。
还念否。
嗟两地、云轻雨薄空回首。
音书未有。
莫去问鳞鸿，山长水远，知在甚时候。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:40:14摸鱼儿 春恨
作者: 陈霆 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
竟因循清明过了，依然春恨如旧。
落花狼藉重门闭，长是恹恹中酒。
从拆手。最苦是断肠院落黄昏后。
风狂雨骤。更燕子无聊，杜鹃有怨，添上个消瘦。
寻春约，惆怅参差难就。
韩香犹在襟袖。绿阴啼鴂章台路，疏了傍花随柳。
还念否。嗟两地云轻雨薄空回首。
音书未有。莫去问鳞鸿，山长水远，知在甚时候。
白话文翻译：
春天已经过去了，但我内心的忧伤依然如故。
落花满地，重重的门紧闭，喝酒时总是感到无精打采。
最令人痛苦的是，黄昏后在院子里独自忍受断肠之苦。
狂风暴雨中，燕子无所事事，杜鹃鸟也充满怨恨，愁苦的心情更添了几分消瘦。
与春天的约定，令人惆怅，难以实现。
身上的韩香仍在衣袖中飘散，绿荫中啼鸣的黄鹂在章台路上，花旁柳边的景象愈加稀疏。
你是否还在念我？哀叹两地的云轻雨薄，空中回首往事。
音信全无，别去问那飞翔的鸿雁，山长水远，何时才能再见？
注释:
- 清明：指清明节，通常在春季，意味着春天的到来。
- 恹恹：形容无精打采的样子。
- 断肠：比喻心中痛苦、思念的情感。
- 燕子与杜鹃：燕子象征春天的来临，而杜鹃则常被视为悲伤和思念的象征。
- 韩香：指春天的花香，常用于表达思念之情。
诗词背景:
作者介绍：陈霆，明代诗人，以其细腻的情感表达和独特的意象而著称。他的作品多反映个人的生活情感与自然景观的交融。
创作背景：这首词写于春天的清明节后，正值春意盎然之时，诗人却因内心的孤独与思念而感到忧伤，表达出春天的美丽与内心的失落之间的矛盾。
诗歌鉴赏：
《摸鱼儿 春恨》是一首充满情感的词作，展现了作者对春天的怀念及对过去恋情的深切思念。开篇即以“竟因循清明过了”引入，暗示时间的流逝与生命的无常。接着，通过“落花狼藉重门闭”描绘出一种孤独与封闭的状态，仿佛春天的美丽在他眼中已不复存在。词中反复出现的“恨”字，表明了诗人对春天的惋惜以及对逝去时光的无能为力。
在意象的运用上，诗人巧妙地将自然景物与个人情感结合。燕子、杜鹃等鸟类不仅代表了春天的到来，也象征着诗人内心的孤寂与无奈。尤其是“杜鹃有怨”，更是将悲伤的情感深化，表现出对故人的思念和对美好时光的追忆。
整首词充满了浓厚的抒情气氛，通过细腻的描写和深邃的情感，将春天的美与内心的伤感形成鲜明对比，使得作品具有了深刻的思想内涵和丰富的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
-
“竟因循清明过了，依然春恨如旧。”
过了清明节，春天似乎已经过去，但心中的怨恨与思念仍旧如故。 -
“落花狼藉重门闭，长是恹恹中酒。”
落花满地，门紧闭，饮酒时感到无精打采。 -
“从拆手。最苦是断肠院落黄昏后。”
此时最痛苦的便是黄昏后在院中独自忍受思念之苦。 -
“风狂雨骤。更燕子无聊，杜鹃有怨，添上个消瘦。”
狂风暴雨中，燕子似乎感到无聊，杜鹃鸟的鸣叫充满怨恨，愁苦使得心情更加消瘦。 -
“寻春约，惆怅参差难就。”
与春天的约定让人惆怅，难以实现。 -
“韩香犹在襟袖。”
身上的花香依然存在，却无法带来快乐。 -
“绿阴啼鴂章台路，疏了傍花随柳。”
绿荫中的黄鹂在章台路上鸣叫，花柳的景象愈加稀疏。 -
“还念否。”
你是否还在思念我？ -
“嗟两地云轻雨薄空回首。”
叹息两地间的云轻雨薄，回首往事。 -
“音书未有。莫去问鳞鸿，山长水远，知在甚时候。”
信息全无，别去问那飞翔的鸿雁，山长水远，不知道何时才能再见。
修辞手法：
- 比喻：将思念与自然景物相结合，如“杜鹃有怨”。
- 拟人：燕子与杜鹃被赋予情感，表现出诗人内心的情感。
- 对仗：如“落花狼藉”、“恹恹中酒”，形成音韵的和谐。
主题思想：全诗表达了春天的美丽与内心的失落之间的矛盾，展示了一种深沉的思念与孤独的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 落花：象征春天的逝去与美好的回忆。
- 燕子：象征春天的到来与生机。
- 杜鹃：通常象征离别与怨恨。
- 韩香：代表春天的美好，亦暗示对过去的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“清明”节主要指什么？ a) 夏季节日
b) 春季节日
c) 秋季节日
d) 冬季节日 -
诗中“最苦是断肠院落黄昏后”表达了诗人怎样的情感？
a) 快乐
b) 忧伤
c) 愤怒
d) 期待 -
“音书未有”中的“音书”指的是什么？
a) 书信
b) 音乐
c) 消息
d) 诗词
答案：
- b) 春季节日
- b) 忧伤
- c) 消息
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，陈霆的《摸鱼儿 春恨》在情感表达上更为细腻，前者侧重于女性的柔情与离愁，而后者则表现出对春天的怀念与孤独的深切思考。两者都展示了对四季变化的感慨，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》