这段话出自清代周翼椿《水龙吟 白桃花》
雨馀露井春生，飞琼夜剪瑶池雪。
新妆照水，繁英如玉，几枝初发。
洗尽铅华，消除尘垢，望中幽洁。
但芬芳未了，枝头杜宇，偏只是、啼声彻。
爱尔丰姿清绝。
倚雕栏、不言堪悦。
玉兰沁露，梨花带雨，风神终别。
烟净池塘，日长庭院，莺声乍歇。
趁东风、试把琼枝摘取，绿窗陈设。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:54:27原文展示:
水龙吟 白桃花
雨馀露井春生，飞琼夜剪瑶池雪。新妆照水，繁英如玉，几枝初发。洗尽铅华，消除尘垢，望中幽洁。但芬芳未了，枝头杜宇，偏只是啼声彻。爱尔丰姿清绝。倚雕栏不言堪悦。玉兰沁露，梨花带雨，风神终别。烟净池塘，日长庭院，莺声乍歇。趁东风试把琼枝摘取，绿窗陈设。
白话文翻译：
在雨后，井水清澈，春天的气息渐渐生发。夜晚的飞雪仿佛是瑶池的白玉，映照在水面上。新妆的花朵如同水中映射，繁盛似玉，几枝刚刚发芽。洗去铅华，消除尘垢，在远望中显得幽雅洁净。可惜芬芳尚未散尽，杜鹃在枝头啼叫，唯有那啼声在空中久久回响。你那绝美的姿态让我心醉，倚在雕栏上，不用多言已然感到愉悦。玉兰花沾着露珠，梨花带着细雨，风神也随之远去。池塘烟雾已散，庭院日长，黄莺的歌声突然停歇。趁着东风，试着把那美丽的枝条摘下，装点在绿窗前。
注释:
- 雨馀：雨后。
- 飞琼：形容雪花像飞舞的玉石。
- 新妆：新开的花朵。
- 铅华：指世俗的繁华、华丽的装饰。
- 杜宇：杜鹃鸟，常被用来象征哀伤。
- 倚雕栏：依靠在雕刻精美的栏杆上。
- 玉兰、梨花：两种花，象征美丽和纯洁。
- 琼枝：美丽的花枝。
典故解析:
本诗中提到的“杜宇”即杜鹃，常在古诗词中出现，象征着悲哀和离别，常被用来表达诗人的情感。瑶池是道教传说中的仙境，象征着美好与洁净。
诗词背景:
作者介绍：周翼椿，清代诗人，生平不详，作品多以描绘自然风光和抒发个人情感为主。在诗作中，常能体现出清新脱俗的气质和细腻的观察力。
创作背景：此诗写于春季，描绘了春天的花朵与雨后的景象，反映了诗人对美好自然的赞美与对生活的向往，表达了内心的宁静与欢愉。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 白桃花》以清新细腻的笔触描绘了春天的美景。诗中通过“雨馀露井春生”的描写，传达出春天带来的生机与活力，展现了自然的清新气息。接下来的“飞琼夜剪瑶池雪”更是通过对比的手法，将雪与春花的美丽相互映衬，突显了春花的珍贵与独特。
诗人在描绘花卉的丰美之余，也表达了对生活的感悟与哲思。“洗尽铅华，消除尘垢”一句，似乎在告诫人们要追求内心的纯净，摆脱世俗的纷扰。而“爱尔丰姿清绝”，更是将花与人的美丽相互融合，表现出一种理想化的美。
整首诗在细腻的意象中，流露出诗人对自然的深情与对生活的热爱，表现出一种清新脱俗的情感基调。诗的结尾“趁东风试把琼枝摘取，绿窗陈设”，更是将诗人对春天的向往与对美好生活的追求表现得淋漓尽致，让人感受到一种对美好事物的珍惜与向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨馀露井春生：描绘了春天雨后清新的空气，井水中反射出春天的生机。
- 飞琼夜剪瑶池雪：夜空中的雪花如同珍贵的玉石，仿佛是从仙境降临。
- 新妆照水，繁英如玉，几枝初发：新开的花朵在水中倒映，洁白如玉，几枝刚刚萌芽，象征着新的开始。
- 洗尽铅华，消除尘垢，望中幽洁：抒发了追求内心纯洁的情感，洗去世俗的繁华，反映出内心的宁静。
- 但芬芳未了，枝头杜宇，偏只是啼声彻：尽管花香尚存，杜鹃的啼声却勾起了离别的哀愁。
- 爱尔丰姿清绝：赞美花的绝美姿态，表达诗人对美的向往。
- 倚雕栏不言堪悦：倚靠在精美的栏杆上，无需多言已然感到愉悦。
- 玉兰沁露，梨花带雨，风神终别：描绘了玉兰花和梨花的美丽，感叹风神的离去。
- 烟净池塘，日长庭院，莺声乍歇：池塘的烟雾散去，庭院日渐悠长，黄莺的歌声突然停止。
- 趁东风试把琼枝摘取，绿窗陈设：借助东风，试图将美丽的花枝摘下，装点窗前，体现对美好的追求。
修辞手法：
- 比喻：将雪比作“飞琼”，增添了诗的美感。
- 对仗：如“玉兰沁露，梨花带雨”，形成了整齐的音律。
- 拟人：通过“杜宇”的啼声，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗歌通过描写春天的自然景象，表达了诗人对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对人生哲理的思考。诗人通过春花与自然的描绘，传达了内心的宁静与愉悦，展现出一种清新脱俗的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 白桃花：象征着纯洁、柔美与春天的希望。
- 杜鹃：常用来象征离别与哀伤。
- 玉兰、梨花：代表着清新、高雅的自然之美。
互动学习：
诗词测试：
-
《水龙吟 白桃花》描绘了哪个季节的景象？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
诗中提到的“杜宇”指的是哪种鸟？
- A. 黄莺
- B. 杜鹃
- C. 燕子
- D. 鹦鹉
-
诗中“倚雕栏不言堪悦”表达了诗人怎样的心情？
- A. 悲伤
- B. 愉悦
- C. 愤怒
- D. 惆怅
答案：
- C. 春季
- B. 杜鹃
- B. 愉悦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较李白的《月下独酌》与周翼椿的《水龙吟 白桃花》，两者都展现了对自然的热爱，但李白的作品更倾向于抒发孤独与思考，而周翼椿则更关注于春天的生机与美好。
参考资料：
- 《清代诗词选读》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周翼椿研究》