堪怨王孙，不记归期早。是什么意思

露堤平，烟墅杳。

乱碧萋萋，雨后江天晓。

独有庾郎年最少。

窣地春袍，嫩色宜相照。

接长亭，迷远道。

堪怨王孙，不记归期早。

落尽梨花春又了。

满地残阳，翠色和烟老。

原文展示:

苏幕遮·草
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

露堤平，烟墅杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。
独有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。
接长亭，迷远道。堪怨王孙，不记归期早。
落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。

白话文翻译：

露水洒在平坦的堤岸上，烟雾弥漫的别墅隐约可见。
乱草丛中碧绿萋萋，雨后江天在晨曦中显得清新。
唯独庾郎年纪最小，身披春袍，嫩绿的颜色格外适合他。
在长亭相聚，却迷失了归途。令人怨恨的是王孙，
他却不记得归期已早。梨花落尽，春天也随之结束。
满地的残阳，翠色与烟雾交织在一起，显得苍老。

注释:

• 露堤平：露水洒在平坦的堤岸上。
• 烟墅杳：烟雾弥漫的别墅隐约可见。
• 庾郎：庾信的儿子，意指年轻人。
• 窣地春袍：指身披春袍，颜色嫩绿。
• 迷远道：在长亭相聚，却迷失了归途。
• 王孙：可能指王子或高贵之人。
• 梨花春又了：梨花凋谢，春天也随之结束。
• 残阳：夕阳西下的景象。

典故解析:

“王孙”在古诗中常用来指代高贵的人物，有时暗示离别与思念，也可以引申为对不负责任的怨恨。诗中对王孙的怨恨，反映了诗人对时光流逝和青春短暂的感慨。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号东山，南宋诗人。他以清新自然的风格和对生活的细腻观察而闻名。

创作背景：此诗作于梅尧臣的晚年，正值春夏交替之际，充满对生命的感慨和对青春流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《苏幕遮·草》这首词采用了清新自然的意象，通过描绘春天的景象，表达了对青春与时光流逝的感慨。诗的开篇就设置了一个清晨的场景，露水和烟雾营造出一种朦胧的美感。接着，诗人将年轻的庾郎与周遭的自然景色相映衬，突显出青春的朝气与活力。

在这首词中，诗人通过对长亭的描写，表现了人们在旅途中迷失的无奈与惆怅。特别是对“王孙”的怨恨，体现了对那些不思归者的失望。整首诗在描绘美景的同时，潜藏着对青春易逝、人生无常的哀伤，令人深思。

最后，诗人通过“满地残阳”这一意象，强调了时间的流逝和生命的短暂，给人以深刻的启示。整体来看，这首词不仅展现了梅尧臣高超的艺术技巧，也表达了他对生活的哲学思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 露堤平，烟墅杳：描绘了清晨的景象，水面上的露珠和远处的烟雾别墅。
2. 乱碧萋萋，雨后江天晓：展现了春雨后的生机，江天清新明亮。
3. 独有庾郎年最少：强调庾郎的年轻与活力。
4. 窣地春袍，嫩色宜相照：春袍的嫩色与春天的景色相得益彰。
5. 接长亭，迷远道：在长亭相聚却迷失方向，隐喻人生的迷茫。
6. 堪怨王孙，不记归期早：对那些不负责任的人的怨恨，暗示离别的伤感。
7. 落尽梨花春又了：春天的结束，与青春的逝去相呼应。
8. 满地残阳，翠色和烟老：夕阳的象征，表现时间流逝的苍凉。

修辞手法：

• 比喻：将青春比作春天，表达了青春易逝的主题。
• 拟人：通过“堪怨”的表达，使情感更为生动。
• 对仗：整首词在句式上讲究对仗，增强了韵律感。

主题思想：诗歌通过描绘春天的美景和对青春的感慨，表达了对时光流逝的惋惜与对人生无常的深思。

意象分析：

意象词汇：

1. 露：象征清晨的生机与希望。
2. 烟：隐喻朦胧与不确定的未来。
3. 春袍：代表青春与活力。
4. 长亭：象征相聚与离别的交替。
5. 梨花：象征春天的短暂与美丽。
6. 残阳：暗示时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“庾郎”指的是哪个群体的年轻人？
   A. 诗人的朋友
   B. 年轻人
   C. 王子

2. “落尽梨花春又了”中梨花的意象代表什么？
   A. 生命的开始
   B. 青春的结束
   C. 友情的消逝

3. 诗中表达的主要情感是什么？
   A. 欢乐
   B. 愁苦
   C. 满足

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

1. 李清照的《如梦令》同样表达了对时光流逝的感慨，但侧重于个人情感。
2. 苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写，反映了对人生哲理的思考，具有更广泛的社会背景。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《梅尧臣研究》
• 《中国古典文学史》