这段话出自两汉班婕妤《怨歌行》
新裂齐纨素，皎洁如霜雪。
裁为合欢扇，团团似明月。
出入君怀袖，动摇微风发。
常恐秋节至，凉飙夺炎热。
弃捐箧笥中，恩情中道绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:27:49原文展示:
新裂齐纨素，皎洁如霜雪。 裁为合欢扇，团团似明月。 出入君怀袖，动摇微风发。 常恐秋节至，凉飙夺炎热。 弃捐箧笥中，恩情中道绝。
白话文翻译：
新织成的齐纨素，洁白如霜雪。 裁剪成合欢扇，圆圆的像明月。 时常进出于你的怀袖，轻轻摇动如微风拂面。 常常害怕秋天的到来，凉风会夺走热情。 最终被丢弃在箱子里，恩情就此中断。
注释:
- 齐纨素：一种细腻的丝绸，常用来形容质地轻柔的布料。
- 合欢扇：一种扇子，象征着爱情和温柔的情感。
- 皎洁：形容白净、明亮，常用来形容月光或雪。
- 凉飙：凉爽的风，指秋天的寒风。
- 箧笥：古代用来存放物品的箱子。
典故解析:
“合欢”在古代文化中象征着团圆与美好，常与爱情相关联，表现出对逝去情感的怀念与哀怨。
诗词背景:
作者介绍：
班婕妤，字子媚，汉朝女诗人，因其才华横溢而被选入宫中，成为汉元帝的宫女。她的诗歌以情感细腻、意象生动著称，常表达对爱情和命运的感慨。
创作背景：
《怨歌行》创作于班婕妤身处宫廷之时，展现了她对爱情的渴望与失落。作为宫女，她的感情生活受到限制，诗中流露出对爱情的无奈与悲伤。
诗歌鉴赏：
《怨歌行》不仅是班婕妤对爱情的叹息，更是对人生无常的深刻感悟。诗中开篇以“新裂齐纨素，皎洁如霜雪”形象地描绘了美好的事物，随后转入对爱情的渴望与失落，尤其是“常恐秋节至，凉飙夺炎热”一句，深刻表达了对美好时光逝去的恐惧。整首诗以细腻的情感和清新的意象，展现了作者对爱情的理想和现实之间的矛盾，对生命短暂与爱情易逝的思考。通过对合欢扇的描写，传达出对爱情的期待与失落，形成了强烈的情感张力。
诗词解析:
逐句解析：
- 新裂齐纨素：新织的细腻丝绸，象征着新的开始和美好的期望。
- 皎洁如霜雪：将扇子比作雪，突出其纯洁无暇。
- 裁为合欢扇：合欢扇象征着爱情和团圆，暗示着对爱的向往。
- 团团似明月：月亮象征着圆满与美好，暗示着对未来的美好期待。
- 出入君怀袖：表达了对爱人的亲近与依恋。
- 动摇微风发：轻柔的风动，传达出一种温柔的情感。
- 常恐秋节至：忧虑秋天的到来，象征着爱情的冷却。
- 凉飙夺炎热：凉风意味着情感的消逝与冷淡。
- 弃捐箧笥中：情感被遗弃，暗示着爱情的结束。
- 恩情中道绝：感情的终止，表达了深切的遗憾与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将齐纨素比作霜雪，强调其纯洁。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将微风拟人化，表现出情感的细腻与柔和。
主题思想：
整首诗表达了对爱情的追求与失落，体现了作者对美好爱情的渴望与最终的无奈与悲伤。通过对细腻意象的描绘，表现了对人生无常的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 齐纨素：象征纯洁与美好。
- 合欢扇：象征爱情与团圆。
- 霜雪：象征洁白与无暇。
- 明月：象征圆满与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
《怨歌行》的作者是谁？ a) 李白
b) 杜甫
c) 班婕妤
d) 王维 -
诗中提到的“合欢扇”象征什么？ a) 友谊
b) 爱情
c) 权力
d) 财富 -
诗中“常恐秋节至”表达了什么样的情感？ a) 希望
b) 恐惧
c) 快乐
d) 无奈
答案：
- c) 班婕妤
- b) 爱情
- b) 恐惧
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《相见欢》- 李煜
- 《离骚》- 屈原
诗词对比：
班婕妤的《怨歌行》与李煜的《相见欢》均表达了对爱情的渴望与无奈，但班婕妤更多地体现了对爱情的追忆与失落，而李煜则表现出对失去的爱情的深切哀伤，二者在情感表达上虽有共通之处，但各具特色。
参考资料:
- 《汉诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《班婕妤与汉代文化》