从今病愈即相寻，共听糟床滴春瓮。是什么意思

老人摧颓绝造请，门设常关草生径。

一年三百六十日，三百五十九日病。

一日不病出忘归，绕村处处扣柴扉。

水东溪友新酒熟，舍北园公菰菜肥。

平生养气心不动，黜陟虽闻了如梦。

从今病愈即相寻，共听糟床滴春瓮。

原文展示

病起游近村
陆游 〔宋代〕

老人摧颓绝造请，
门设常关草生径。
一年三百六十日，
三百五十九日病。
一日不病出忘归，
绕村处处扣柴扉。
水东溪友新酒熟，
舍北园公菰菜肥。
平生养气心不动，
黜陟虽闻了如梦。
从今病愈即相寻，
共听糟床滴春瓮。

白话文翻译

这首诗描绘了一位年迈的老人因病而无法外出，门常常紧闭，草丛在小路上生长。整整一年三百六十天，他有三百五十九天都在生病。只有一天他没病，出门却忘了回家，四处敲打邻居的柴门。东边的小溪旁，朋友们的新酒已经酿熟，北边的花园里，公家的菰菜长得肥美。尽管我一生都在养气，心中始终保持宁静，对于外界的起伏变迁也只是如梦幻般的存在。从今往后，若是病愈，我就去寻访朋友，共同倾听那糟床滴落的春天的酒。

注释

• 摧颓：形容衰老或衰弱的状态。
• 草生径：小路上长满了草，说明无人走动。
• 黜陟：黜职与升迁，指人事的变动。
• 糟床：盛酒的器具，通常用来酿酒，滴下的声音代表春天的到来。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗风豪放，内容多涉及国家命运、个人遭遇以及乡村生活等。

创作背景：此诗作于陆游晚年，正值他身体虚弱之际，表达了他对往昔生活的追忆与对未来重归健康的期盼。

诗歌鉴赏

这首诗通过叙述老人的生活状态，表达了作者对生命、健康与友谊的深切思考。诗中从老人的病痛入手，描绘了他封闭的生活状态，草生的小径象征着他与外界的隔绝，反映出一种无奈与寂寞的生活。他的病态不仅是身体的，也是精神的；而在难得的“一日不病”中，他又表现出对生活的热爱与向往，渴望与朋友相聚，共享美好时光。诗中提到的“新酒熟”和“菰菜肥”则暗示着生活的富足和友情的温暖，使得整首诗在阴郁中透出一丝希望。最后的“共听糟床滴春瓮”更是将诗意提升至一种对生活的热爱与对未来的期待，展现出诗人对友谊与美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

• 老人摧颓绝造请：老人身体虚弱，无法出行。
• 门设常关草生径：门常关着，小路上长满了草，显示无人来访。
• 一年三百六十日，三百五十九日病：一年中大多数时间都在生病，表现老人的病痛。
• 一日不病出忘归：这一天没有生病，结果在外游玩忘了回家，表达了对自由的渴望。
• 绕村处处扣柴扉：四处敲打邻居的门，体现出他想与人交流的心情。
• 水东溪友新酒熟，舍北园公菰菜肥：朋友酿酒已熟，菜园丰收，生活的美好。
• 平生养气心不动：一生保持内心的平静，不受外界影响。
• 黜陟虽闻了如梦：对世事的变迁听闻如梦般虚幻。
• 从今病愈即相寻：若是病好，就去找朋友。
• 共听糟床滴春瓮：一起品酒，享受春天的气息，表达对生活的热爱。

修辞手法：

• 拟人：将“病”拟作一种可以随意出入的状态，增强了病痛的无情。
• 对仗：如“新酒熟”和“菰菜肥”形成工整的对仗，增强了节奏感。
• 比喻：用“糟床滴春瓮”比喻友情和生活的美好。

主题思想：全诗表现了对生活的热爱与对友谊的向往，虽然身处病痛之中，依然保持一颗向上的心，期待未来的美好。

意象分析

• 老人：象征着衰老与病痛，同时也是智慧与经历的代表。
• 草生径：代表孤独与封闭，暗示生活的窘迫。
• 东溪：象征着友好的关系与美好生活的期待。
• 春瓮：春天的象征，代表着新生与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中老人一年病了多少天？
   A) 360天
   B) 359天
   C) 365天

2. 诗中提到的“水东溪友新酒熟”主要表达了什么？
   A) 生活的富足
   B) 老人的孤独
   C) 朋友的离去

3. 诗中的“共听糟床滴春瓮”主要表达什么情感？
   A) 对生活的无奈
   B) 对友情的渴望
   C) 对病痛的怨恨

答案：

1. B) 359天
2. A) 生活的富足
3. B) 对友情的渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《秋夕》 - 杜牧
• 《泊秦淮》 - 杜甫

诗词对比：
陆游的《病起游近村》与李白的《将进酒》都表达了对生活的热爱，但陆游更侧重于友谊与生活的细腻感受，而李白则更为豪放，强调饮酒作乐的洒脱。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》