浑欲倩，莺留住。是什么意思

流落今如许。

我亦三生杜牧，为秋娘著句。

先自多愁多感慨，更值江南春暮。

君看取、落花飞絮。

也有吹来穿绣幌，有因风、飘坠随尘土。

人世事，总无据。

佳人命薄君休诉。

若说与、英雄心事，一生更苦。

且尽樽前今日意，休记绿窗眉妩。

但春到、儿家庭户。

幽恨一帘烟月晓，恐明年、雁亦无寻处。

浑欲倩，莺留住。

原文展示

贺新郎（感怀）
作者: 李南金 〔宋代〕

流落今如许。我亦三生杜牧，为秋娘著句。
先自多愁多感慨，更值江南春暮。
君看取落花飞絮。也有吹来穿绣幌，
有因风飘坠随尘土。人世事，总无据。
佳人命薄君休诉。若说与英雄心事，
一生更苦。且尽樽前今日意，
休记绿窗眉妩。但春到儿家庭户。
幽恨一帘烟月晓，恐明年雁亦无寻处。
浑欲倩，莺留住。

白话文翻译

眼下的流落与往昔无异。我也曾如杜牧那样，写下对秋娘的思念之句。
往昔多愁多感，尤其是在江南的春末时节。
你看看那些飘落的花瓣和飞舞的絮毛。
它们有的是被风吹来，穿透了绣幌；
有的则随着风飘落，沾染了尘土。人生的事情，都是没有依凭的。
美人的命运薄弱，别再向我倾诉了。如果说起与英雄的心事，
那一生只会更加苦楚。且在酒杯前，尽情享受今天的情意吧，
别再回忆那绿窗前的妩媚。可是春天到了，家庭的门庭又开了。
那缠绵的幽恨如同一帘烟月般朦胧，恐怕明年的雁也无处可寻。
我几乎想要请那黄莺停留。

注释

• 杜牧: 杜牧是唐代著名诗人，以其婉约、细腻的风格著称。
• 秋娘: 指秋天的女子，可能暗指某个特定的人物或情感。
• 江南: 这里指的是中国南方的江河湖泊丰富的地区，常常与美丽的自然景色和柔情的情感联系在一起。
• 绿窗: 形容女子的妩媚风姿，窗户的绿意象征着青春与美丽。

诗词背景

作者介绍:
李南金生活在宋代，他的诗作以情感细腻、意象丰富著称，常常表达对人生的思考与感慨。他的作品虽然数量不多，但深受后人推崇。

创作背景:
这首《贺新郎（感怀）》创作于李南金的人生低谷，表达了他对人生无常的感慨，以及对美好事物的追忆和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

李南金的《贺新郎（感怀）》是一首充满情感与哲理的词作，诗人通过对江南春末的描写，表现了对人生无常的深刻思考。开篇以“流落今如许”引入，既有个人遭际的沉重感，又有对往昔的追忆，表达出一种深深的惆怅。随后提到“杜牧”，诗人借用这位唐诗大家的形象，来映衬自己在感情上的多愁善感。

全词通过“落花飞絮”构建了一个生动的意象，象征着美好事物的易逝与人生的无常。这些自然意象不仅是对时光流逝的感叹，也是对生命短暂的无奈。李南金在这里表现出一种对命运的无力感，强调“人世事，总无据”的哲理。

而在情感的表达上，诗人通过“佳人命薄君休诉”来传达对美好爱情的无奈与失落。尽管如此，诗人仍希望能够在酒杯前享受当下的乐趣，展现了一种对生活的豁达态度。最后以“恐明年雁亦无寻处”作结，寄托了对未来的忧虑与不安，整首词在感伤中又夹杂着对生活的思考，情感深邃而丰富。

诗词解析

逐句解析:

1. 流落今如许: 诗人感叹自己如今的境遇与以往的遭遇无异，流落的心境。
2. 我亦三生杜牧: 诗人自比杜牧，表明自己也曾有过深情的表达。
3. 为秋娘著句: 写下对秋天女子的思念之句，暗喻恋情。
4. 先自多愁多感慨: 先前经历了许多忧愁与感慨。
5. 更值江南春暮: 在江南春末的时节，感触更深。
6. 君看取落花飞絮: 让对方看那飘落的花瓣与飞舞的絮毛。
7. 也有吹来穿绣幌: 风吹着花絮，穿透了绣幌。
8. 有因风飘坠随尘土: 花絮随风飘落，沾染了尘土。
9. 人世事，总无据: 人间的事物总是没有依据，充满变幻。
10. 佳人命薄君休诉: 美人的命运脆弱，不必再倾诉。
11. 若说与英雄心事，一生更苦: 若谈及英雄的心事，人生将更加痛苦。
12. 且尽樽前今日意: 且在酒杯前尽情享受当下的情意。
13. 休记绿窗眉妩: 不要再回忆那绿窗前的妩媚。
14. 但春到儿家庭户: 春天到来，家庭的门户重新开启。
15. 幽恨一帘烟月晓: 幽幽的恨意如同一帘朦胧的烟月。
16. 恐明年雁亦无寻处: 恐怕明年的雁也无处可寻。
17. 浑欲倩，莺留住: 几乎想要请那黄莺停留。

修辞手法

• 比喻: “落花飞絮”比喻人生的无常与美好的逝去。
• 拟人: “雁亦无寻处”，将雁拟人化，表达对未来无依无靠的感慨。
• 对仗: 词中多处使用对仗，如“吹来穿绣幌，有因风飘坠随尘土”，增强了词的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对美好事物的怀念与对人生无常的感慨，情感深邃，反映了作者对人生的哲理思考。诗人在感伤中透出一种豁达的态度，呼唤人们珍惜当下。

意象分析

• 落花飞絮: 代表着美好事物的逝去与人生的无常，具有哀伤的美感。
• 江南春暮: 象征着繁华与凋零，反映出诗人对时光流逝的无奈。
• 幽恨: 代表内心深处无法言说的情感与惆怅。

互动学习

诗词测试:

1. 李南金的《贺新郎（感怀）》主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愁苦
   • C. 愤怒

2. 诗中提到的“杜牧”是指哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

3. “人世事，总无据”这句的意思是？

   • A. 人生的事情有根有据
   • B. 人生的事情总是没有依据

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了对过去美好时光的怀念与对人生无常的感慨，但更侧重于女性的细腻情感。
• 苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写，表达了对远方的思念，展现出一种胸怀博大的情感。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《李南金及其作品研究》