这段话出自宋代蔡戡《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵》
庭前植三桂，门外栽五柳。
有禽号仙客，爱莲呼静友。
邻墙竹千挺，晚色落杯酒。
终日对此君，乌知非我有。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 07:29:45原文展示:
庭前植三桂，门外栽五柳。
有禽号仙客，爱莲呼静友。
邻墙竹千挺，晚色落杯酒。
终日对此君，乌知非我有。
白话文翻译：
在庭院前种上三株桂花，门外栽植五棵柳树。
有鸟鸣叫如同仙客，欣赏莲花呼唤安静的朋友。
邻墙生长着千竿竹子，傍晚时分我与酒杯相伴。
整天对着这位朋友，谁又知道这不是我的所有？
注释:
- 植：种植。
- 三桂：指的是桂花，象征着高洁和美好。
- 五柳：柳树，常与离别和思念相联系。
- 禽：鸟。
- 仙客：指那些高人、隐士等，寓意脱俗。
- 爱莲：指欣赏莲花，莲花象征着出淤泥而不染，清白无瑕。
- 静友：安静的朋友，可能指代与自然的和谐。
- 邻墙：指隔壁的墙。
- 千挺：形容竹子的数量众多，生机勃勃。
- 晚色：傍晚的景色。
- 落杯酒：与酒相伴，享受生活。
- 终日：整天。
- 此君：指代诗中提到的自然景致或隐喻的朋友。
- 乌知：谁知道。
典故解析:
- 三桂与五柳：在古诗中，桂花与柳树常被用来象征高洁和柔美，分别代表着高尚的情操和柔情的思绪。
- 仙客：古代文人常以“仙客”自喻，意在表达对高洁生活的向往。
- 莲花：在中国文化中，莲花是典型的洁净之花，象征着美好品德。
诗词背景:
作者介绍：蔡戡，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品多描写自然景观，表现对田园生活的热爱。
创作背景：此诗可能是在蔡戡经历了长时间的辛勤耕耘后，终于拥有了属于自己的居所，表达了对生活的满足和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个恬静的田园生活场景，表现了诗人经过三十年的辛勤努力，终于拥有了自己的小院。诗中以“庭前植三桂，门外栽五柳”开头，展现出诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。桂花和柳树的种植不仅美化了环境，也象征着诗人心灵的高洁与柔软。
接着，诗人描写鸟鸣声似乎在呼唤仙客，暗示着他对灵魂伴侣的渴望。诗中提到的“爱莲呼静友”，更是流露出诗人与自然相伴的宁静心境。邻墙的竹子在晚霞的映衬下，增添了生活的诗意，诗人和酒杯相伴，享受生活的恬淡与淡泊。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达了诗人对理想生活的追求与感悟，表现了他对自然的热爱以及对生活的满足，给人以美的享受和心灵的启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 庭前植三桂：在庭前种植三株桂花，象征着高洁的品格。
- 门外栽五柳：门外种植五棵柳树，带来柔和的气息。
- 有禽号仙客：有鸟儿鸣叫，似乎在召唤隐士。
- 爱莲呼静友：欣赏莲花，想呼唤安静的朋友。
- 邻墙竹千挺：邻居的墙边长满了竹子，生机勃勃。
- 晚色落杯酒：傍晚的景色中，酒杯轻轻落下。
- 终日对此君：整天对着这位朋友，感受生活的宁静。
- 乌知非我有：谁又知道这些不是我所拥有的呢？
修辞手法：
- 比喻：将鸟鸣比作仙客，表达对高洁生活的向往。
- 拟人：鸟儿和莲花被赋予了人的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌表现了诗人对自然的热爱、对理想生活的追求，以及在辛勤劳作后对生活的满足感。
意象分析：
意象词汇：
- 桂花：象征高洁和美好。
- 柳树：柔情和离别的象征。
- 鸟鸣：自由与灵动的象征。
- 莲花：洁净和清白的象征。
- 竹子：坚韧与生机的象征。
- 酒：生活的乐趣和闲适的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“仙客”指的是谁？ A. 隐士
B. 鳥
C. 朋友 -
“庭前植三桂”中“桂”象征什么？ A. 高洁
B. 忘忧
C. 离别 -
诗的主题主要是什么？ A. 田园生活的宁静
B. 对诗歌的热爱
C. 对权力的向往
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 蔡戡的《新居》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然和田园的美好，但蔡戡更侧重于生活的满足感，而王维则更强调自然的静谧与孤独。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗歌与心灵》