这段话出自近代赵尊岳《鹧鸪天 其四》
梦雨西窗忆旧游。
芰荷香里采菱舟。
篷窗短笛青溪月，罗幕疏灯碧瓦楼。
随岸转，抱村流。
清尊闲引不知愁。
鸳鸯总在花间宿，荻雪蘋风满浦秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:25:35原文展示:
梦雨西窗忆旧游。芰荷香里采菱舟。篷窗短笛青溪月，罗幕疏灯碧瓦楼。随岸转，抱村流。清尊闲引不知愁。鸳鸯总在花间宿，荻雪蘋风满浦秋。
白话文翻译：
在西窗边梦见细雨，回忆往日的游玩情景。香气四溢的芰荷旁，划着小舟采摘菱角。篷窗外传来短笛声，映着青溪的明月，罗帐下微弱的灯光照耀着碧瓦楼台。小溪随着岸边蜿蜒，环绕着村庄缓缓流淌。悠闲地举起酒杯，竟然忘却了忧愁。鸳鸯总是在花丛中栖息，秋风送来芦苇和水草的清香，弥漫在满是秋意的水面上。
注释:
- 梦雨：梦中下雨，象征着对往日的思念。
- 芰荷：指水生植物，象征着夏日的清新与美好。
- 采菱舟：采菱的船只，表现了一种恬静的生活方式。
- 篷窗短笛：形容窗外的音乐，增添了诗的韵味。
- 罗幕：轻薄的帷幕，营造出一种温柔的氛围。
- 鸳鸯：象征着爱情与美好生活。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳（公元1860-1910），字梦阮，号秋水，晚号浮云。祖籍安徽，近代词人，以词风清丽、情感细腻著称。他的诗词多描写自然景色和人情冷暖，反映了当时社会的变迁与个人的感受。
创作背景:
《鹧鸪天 其四》创作于赵尊岳的晚期，正值社会动荡与个人情感的交织之时。此时，他常常怀念过去的宁静生活，诗中充满了对旧游的追忆和对悠闲生活的向往。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其四》是一首充满细腻情感的词作，通过回忆往昔的游玩情景，展现了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。词的开头以“梦雨”引入，梦境中的细雨象征着诗人内心的柔情与对旧时光的眷恋。随后，诗人描绘了芰荷香气缭绕的水面，和采菱舟的恬静场景，画面生动而清新，令人仿佛置身于那幅美丽的图景中。
接着，词中音乐与灯光的描写，增添了夜色的朦胧与浪漫，透出一丝惆怅。诗人在酒杯中寻找忘却忧愁的方式，表现了对生活的豁达与追求宁静的心态。最后，鸳鸯在花间栖息，展现了自然界的和谐美好，秋风中的芦苇与水草则象征着时间的流逝与变化。
整首词以清新的自然景象为载体，表达了诗人对过往美好时光的怀念与向往，同时也隐含了对人生无常的感慨，情感深厚而真挚。
诗词解析:
逐句解析:
- 梦雨西窗忆旧游：在西窗边梦见细雨，回忆往昔的游玩。
- 芰荷香里采菱舟：在香气四溢的芰荷旁划着小舟采菱。
- 篷窗短笛青溪月：篷窗外传来短笛声，映照着青溪的明月。
- 罗幕疏灯碧瓦楼：罗帐下微弱的灯光照耀着碧瓦楼台。
- 随岸转，抱村流：小溪蜿蜒着流过村庄。
- 清尊闲引不知愁：悠闲地举起酒杯，竟然忘却了忧愁。
- 鸳鸯总在花间宿：鸳鸯总是在花丛中栖息。
- 荻雪蘋风满浦秋：秋风送来芦苇和水草的清香，弥漫在水面上。
修辞手法:
- 比喻：通过“梦雨”与“旧游”，将梦境与现实结合，强调情感的深厚。
- 拟人：鸳鸯在花间栖息，赋予自然以情感。
- 对仗：如“篷窗短笛青溪月”，对称的结构增强了词的音韵美。
主题思想:
整首词以梦境与现实交织的方式，表现了对美好时光的追忆与向往，同时也隐含了对生活的感悟与对人生无常的思考，情感真挚而深邃。
意象分析:
- 梦雨：象征对往事的缅怀。
- 芰荷：代表自然的美好与宁静。
- 鸳鸯：象征爱情与和谐生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“梦雨”与“旧游”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 怀念
- D. 怒恨
-
诗中描写的“芰荷”主要象征什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 自然的美好
- C. 个人的成功
- D. 友情的深厚
-
“鸳鸯总在花间宿”中的鸳鸯代表了什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
- D. 竞争
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，赵尊岳的《鹧鸪天 其四》在描写场景上更为细腻，情感上则更显得悠闲与淡然；而苏轼的《水调歌头》则更强调豪情与壮志，两者在主题表达与情感基调上存在明显差异。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近代诗词研究》
- 《赵尊岳生平与作品分析》