中年亲友惜分离，况我身兼老病衰。是什么意思

中年亲友惜分离，况我身兼老病衰。

余景庶几犹及见，登瀛召客过门时。

原文展示:

送刘唐卿户曹擢第西归
作者: 范成大〔宋代〕

中年亲友惜分离，
况我身兼老病衰。
余景庶几犹及见，
登瀛召客过门时。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友刘唐卿的惜别之情。中年时，亲友相聚总是让人感到不舍，更何况我还身患疾病，身体衰弱。虽然已经年老，但我仍希望能在余生的日子里再见到你，期待在登瀛山时，能够相聚于你家门前。

注释:

• 唐卿: 指的是刘唐卿，可能是作者的朋友或同僚。
• 况我身兼老病衰: 意思是更何况我自己年纪大了，身体也不好。
• 余景: 指的是余下的生活时光。
• 登瀛召客: 登上瀛山时召集朋友来访。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字汝舟，号澄湖，南宋著名诗人、词人和书法家。他一生经历了南宋的建立及初期，诗作风格清新、自然，常描绘山水和田园生活，情感细腻。

创作背景:

此诗创作于作者晚年，正值南宋时期，作者身处政治动荡和个人健康衰退的环境中。诗中所表现的离别情感，反映了作者对于人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的言辞表达了深厚的情感，展现了作者对友人的关心与不舍。开头的“中年亲友惜分离”，道出了人生中亲友相聚的珍贵，尤其是在岁月渐渐流逝的中年阶段，分离的情感显得愈加深刻。接着，作者提到自己的身体状况，表达出对生命脆弱的觉悟和对友人再见的渴望。诗的最后一句“登瀛召客过门时”则寄托了作者对未来相聚的美好期盼。整首诗情感真挚，语言朴实，却在细腻之处流露出一种淡淡的忧伤，传达出对友情的珍惜及对生命的思考，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中年亲友惜分离: 指中年时期，朋友之间的相聚与离别让人感到不舍。
2. 况我身兼老病衰: 进一步强调作者的身体状况，表达出对离别的无奈和感慨。
3. 余景庶几犹及见: 期望在余下的日子里，能够再次见到朋友。
4. 登瀛召客过门时: 设想在登上瀛山时能聚会，体现了作者的渴望。

修辞手法:

• 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 情景交融: 通过对个人情感与自然景色的结合，展现出作者的内心世界。

主题思想:

整首诗通过对友人的惜别之情，表达出人情冷暖、生命无常的感慨，体现了对友情的珍视和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 亲友: 代表友情和人际关系的温暖。
• 老病衰: 象征着岁月的流逝和生命的脆弱。
• 余景: 暗指生命的余晖，充满了对未来的期待和不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“唐卿”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 同事
   • D. 学生

2. 诗中提到的“余景”指的是？

   • A. 未来的希望
   • B. 过去的回忆
   • C. 生活的现状
   • D. 生命的终结

3. 诗中哪一句表达了对再见的期待？

   • A. 中年亲友惜分离
   • B. 况我身兼老病衰
   • C. 余景庶几犹及见
   • D. 登瀛召客过门时

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》: 王勃的送别诗，表达了对友人的不舍。
• 《送友人》: 李白的诗作，富有豪情，表达离别之情。

诗词对比:

• 王勃的《登鹳雀楼》: 同样表现了对人生的感慨，但更多的是对壮丽景色的描绘和对未来的期待。
• 李白的《月下独酌》: 在孤独的情况下对友情的思念，情感更为浓烈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《范成大诗集》