伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑。是什么意思

辱遇本非因绍介，登门不谓便无期。

倾心问及言犹在，投贽书成事已悲。

作镇方甘建邺水，惜贤尤在中兴时。

伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑。

原文展示

挽张全真诗二首 其一 张嵲 〔宋代〕

辱遇本非因绍介，登门不谓便无期。 倾心问及言犹在，投贽书成事已悲。 作镇方甘建邺水，惜贤尤在中兴时。 伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑。

白话文翻译

受到您的恩遇并非因为介绍，登门拜访没想到竟是无期。 倾心交谈的话语犹在耳边，投递的信件已成往事，心中充满悲伤。 镇守一方甘愿如建邺的水，珍惜贤才尤其在这中兴之时。 伤心的是再也无法咨询疑难之事，这一切仿佛当年的徐孺碑。

注释

• 辱遇：谦词，表示受到恩遇。
• 绍介：介绍。
• 登门：拜访。
• 倾心：真诚地交谈。
• 投贽书：投递的信件。
• 作镇：镇守一方。
• 建邺水：建邺（今南京）的水，比喻镇守一方的决心。
• 惜贤：珍惜贤才。
• 中兴时：国家复兴的时期。
• 咨疑事：咨询疑难之事。
• 徐孺碑：徐孺（徐稚）的碑，徐稚是东汉时期的隐士，此处比喻过去的时光。

诗词背景

作者介绍： 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋初年诗人，文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时局的感慨。

创作背景： 这首诗是张嵲为悼念友人张全真而作。诗中表达了对友人的深切怀念和对过去时光的感慨，同时也反映了作者对时局的关注和对贤才的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过对友人的怀念，表达了作者对过去美好时光的追忆和对未来的无奈。诗中“倾心问及言犹在”一句，展现了作者与友人之间深厚的情谊和难忘的交谈。而“投贽书成事已悲”则透露出对友人离世的悲痛和对过去美好时光的怀念。后两句通过对镇守一方的决心和对贤才的珍惜，反映了作者对时局的关注和对国家中兴的期望。整首诗情感真挚，语言凝练，表达了对友人的深切怀念和对时局的深沉思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 辱遇本非因绍介，登门不谓便无期：表达了对友人恩遇的感激，并非因为介绍，而是出于真诚的交往。登门拜访却没想到竟是无期，暗示了友人的离世。
2. 倾心问及言犹在，投贽书成事已悲：倾心交谈的话语犹在耳边，投递的信件已成往事，心中充满悲伤。
3. 作镇方甘建邺水，惜贤尤在中兴时：镇守一方甘愿如建邺的水，珍惜贤才尤其在这中兴之时，表达了对时局的关注和对贤才的珍惜。
4. 伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑：伤心的是再也无法咨询疑难之事，这一切仿佛当年的徐孺碑，比喻过去的时光。

修辞手法：

• 比喻：“作镇方甘建邺水”，用建邺的水比喻镇守一方的决心。
• 典故：“还似当年徐孺碑”，用徐孺碑的典故比喻过去的时光。

主题思想： 整首诗通过对友人的怀念，表达了对过去美好时光的追忆和对未来的无奈，同时也反映了作者对时局的关注和对贤才的珍惜。

意象分析

意象词汇：

• 倾心问及言犹在：倾心交谈的话语，象征深厚的情谊。
• 投贽书成事已悲：投递的信件，象征过去的时光和悲伤。
• 作镇方甘建邺水：建邺的水，象征镇守一方的决心。
• 还似当年徐孺碑：徐孺碑，象征过去的时光。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“倾心问及言犹在”一句，表达了什么？ A. 对友人的怀念 B. 对过去的追忆 C. 对未来的无奈 D. 对时局的关注

2. “作镇方甘建邺水”一句中，“建邺水”比喻什么？ A. 镇守一方的决心 B. 珍惜贤才 C. 中兴之时 D. 过去的时光

3. 诗中“还似当年徐孺碑”一句，用徐孺碑的典故比喻什么？ A. 过去的时光 B. 镇守一方的决心 C. 珍惜贤才 D. 对友人的怀念

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 张嵲的其他悼念诗作，如《挽张全真诗二首 其二》。
• 其他宋代诗人的悼念诗作，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。

诗词对比：

• 张嵲的《挽张全真诗二首 其一》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了悼念之情，但张嵲的诗更注重对过去时光的追忆和对时局的思考，而苏轼的诗则更注重对亡妻的深情回忆。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《张嵲诗集》
• 《宋代文学史》