这段话出自宋代李仁本《桂殿秋（题洞霄）》
飞翠盖，走篮舆。
乱山千叠为先驱。
洞天迎目深且窈，满耳天风吹步虚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:07:04原文展示:
桂殿秋（题洞霄）
作者：李仁本 〔宋代〕
飞翠盖，走篮舆。
乱山千叠为先驱。
洞天迎目深且窈，
满耳天风吹步虚。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅秋天的山水景象。在高耸的翠盖上，华丽的车驾在飞驰而过。层层叠叠的山峦仿佛在引领着我，洞天的景色深邃而幽静，耳边传来阵阵天风，仿佛在轻轻地吹拂，让人感到无比的虚幻与遐想。
注释:
字词注释：
- 飞翠盖：形容翠绿色的山峦高耸如盖，形象地描绘山的巍峨。
- 走篮舆：指乘坐蓝色的车子，暗示优雅的出行。
- 乱山千叠：形容山脉层叠起伏，壮观而迷人。
- 洞天：指洞穴或山中的仙境。
- 步虚：指在虚无缥缈的感觉中行走，带有一种超脱和飘荡的意境。
典故解析： 诗中没有特别明显的历史典故，但“洞天”在古代常指道家所说的仙境，象征着理想中的清净和超脱。
诗词背景:
作者介绍：
李仁本，宋代诗人，生平及具体事迹资料较少，以其诗作见长，风格多表现出对自然景色的细腻描绘和对人生哲理的思考。
创作背景：
诗作背景可能与作者游历山水、感受自然的经历有关，表达了他对自然的热爱以及在其中获得的灵感。
诗歌鉴赏：
《桂殿秋（题洞霄）》是一首充满了自然美感的诗作，作者通过细腻的描写让读者感受到山水的壮阔与秋日的清凉。诗的开头“飞翠盖”与“走篮舆”，构成了一个动静结合的画面：翠绿的山峦在飞速的车舱下，似乎在与人同行。接着“乱山千叠”为这幅画增添了层次感，形成了叠嶂起伏的美丽景观。
“洞天迎目深且窈”一句，展现了洞天的深邃与神秘，令人心生向往，仿佛在邀请人们探索其奥秘。而“满耳天风吹步虚”，则让人感受到一种轻松自在的氛围，仿佛置身于一个超脱尘世的仙境。整首诗意境深远，给人以美的享受和心灵的宁静。
诗词解析:
逐句解析：
- 飞翠盖：描绘高耸的山像翠盖一样飞扬，展现出壮丽的自然景色。
- 走篮舆：表现出作者乘车游览的情景，带有一种悠闲的生活态度。
- 乱山千叠为先驱：山层层叠叠，仿佛在引领着作者，表现出大自然的磅礴气势。
- 洞天迎目深且窈：洞天的景色令人神往，给人以宁静和深远的感觉。
- 满耳天风吹步虚：耳边的风声让人感到轻松自在，仿佛在虚空中漫步。
修辞手法：
- 比喻：将山比作“飞翠盖”，增强了视觉冲击力。
- 对仗：全诗结构均衡，形成了和谐的韵律感。
- 拟人：山和洞天仿佛在与人对话，增添了生动性。
主题思想：
整首诗表达了对大自然的热爱和向往，同时也体现了对自由和超脱的追求，展现出一种超然的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 翠盖：象征自然的美丽与壮丽。
- 篮舆：代表着优雅的出行与生活。
- 乱山：象征着大自然的力量和复杂性。
- 洞天：象征着理想中的清净与超脱。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 李仁本
- D. 白居易
-
“飞翠盖”描绘的是？
- A. 河流
- B. 山的景色
- C. 田野
- D. 城市
-
诗中提到的“洞天”通常指什么？
- A. 人间的繁华
- B. 仙境
- C. 工厂
- D. 学校
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山中与幽人对酌》——李白
- 《夜泊牛斗星》——李白
诗词对比： 李白的《山中与幽人对酌》同样描绘了自然的景色，表达了人与自然的和谐。与李仁本的诗相比，李白的作品更多地强调人与自然的互动，而李仁本则更侧重自然景色本身的描绘。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经》与《楚辞》相关的解析书籍
通过以上的解析与学习，读者可以更深入地理解《桂殿秋（题洞霄）》的意境与美感。