这段话出自清代陈维崧《蝶恋花 其九》
年少双文能劝酒。
笑折花枝，今夜为郎寿。
红烛厌厌笼翠钮，饮深忘却春宵久。
若下乌程春酿厚。
却笑佳人，腰似三眠柳。
明日绿纱窗外走，手摇屈戍妆成否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:04:32原文展示:
年少双文能劝酒。笑折花枝，今夜为郎寿。
红烛厌厌笼翠钮，饮深忘却春宵久。
若下乌程春酿厚。却笑佳人，腰似三眠柳。
明日绿纱窗外走，手摇屈戍妆成否。
白话文翻译：
年轻时我们能够劝酒，今晚我笑着折下一枝花，为你祝寿。
红烛微微摇曳，笼罩着翠色的灯罩，饮酒至深处，忘记了春夜的悠长。
如果下雨，乌程的春酒会更浓厚，我却笑着看佳人，她的腰肢如同三眠的柳条。
明日清晨，我会在绿纱窗外经过，摇手轻摇，不知道妆容是否妆成？
注释:
字词注释：
- 双文：指年轻时聪明能干，能言善辩。
- 劝酒：邀请他人饮酒。
- 郎寿：为你祝寿。
- 红烛厌厌：形容红烛微微摇曳的样子。
- 春宵：春天的夜晚，通常指美好的夜晚。
- 乌程：指乌程酒，产自今浙江湖州，是一种著名的酒。
- 佳人：美丽的女子。
- 三眠柳：形容柳树柔软的姿态。
典故解析：
- 春宵：古代文人常以春宵作诗，春天的夜晚象征着爱情与欢愉。
- 腰似三眠柳：比喻佳人的腰肢柔软如柳，体现古典美感。
诗词背景:
作者介绍： 陈维崧（约1625年－约1700年），清代诗人，字梦阮，号望海，晚号石渔，江苏扬州人。他的诗词风格清新脱俗，擅长描绘自然景色与人情世态，常融入个人情感。
创作背景： 《蝶恋花 其九》创作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描写宴饮与欢愉的场景，表达对美好生活的渴望与追求。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其九》是一首典型的清代词作，展现出诗人对青春和生活的热爱。开头“年少双文能劝酒”便带出一种轻松愉悦的氛围，仿佛在邀请读者一同分享这份欢乐。诗中对“红烛”和“春宵”的描写，既体现了古典夜宴的浪漫，也暗藏了诗人对美好时光的珍惜。
整首词以饮酒欢聚为主线，穿插了对美人、自然的细腻观察，展现出一种生动的生活气息。尤其是“腰似三眠柳”的比喻，恰到好处地描绘了佳人的柔美，透出一丝温柔与娇媚。最后一句“手摇屈戍妆成否”，则留下了一个悬念，让人不禁想象明日的情景，增添了诗的趣味性。
通过对春夜饮酒、佳人相伴的描绘，诗人展现了一种青春的活力与对生活的热情，令人感受到那种难得的欢愉与美好。整首词语言清新，感情真挚，既有对生活的细腻描写，又有对青春的深刻感悟，展现了诗人独特的艺术风格与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 年少双文能劝酒：年轻时机灵聪慧，能够劝说他人饮酒，表现出一种轻松自在的态度。
- 笑折花枝，今夜为郎寿：开怀大笑，折下花枝，今晚为你的寿辰庆祝，传达出欢乐的气氛。
- 红烛厌厌笼翠钮：红烛微微摇曳，笼罩着翠色灯罩，营造出温馨的夜晚氛围。
- 饮深忘却春宵久：饮酒酣畅，忘却了春夜的漫长，表现出一种沉浸于欢乐的状态。
- 若下乌程春酿厚：如果下雨，乌程酒会更加浓厚，暗示着生活的多变性。
- 却笑佳人，腰似三眠柳：看到美人，忍不住笑，她的腰肢如柳条般柔软，展现出对美的赞美。
- 明日绿纱窗外走：明天我将走出绿纱窗，表示一种期待。
- 手摇屈戍妆成否：摇手轻摇，不知道妆容是否妆成，增添了几分俏皮。
修辞手法：
- 比喻：如“腰似三眠柳”，形象比喻佳人的柔美。
- 拟人：如“红烛厌厌”，将烛光赋予情感。
- 对仗：整首词节奏和谐，句式对称，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗表达了对青春时光的珍视，对生活的热爱，尤其是对欢聚、饮酒和爱情的追求，展现出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征欢聚与友谊。
- 红烛：象征温暖和浪漫的氛围。
- 佳人：象征美好与爱情。
- 柳：象征柔美与春天的生命力。
互动学习：
诗词测试：
-
“年少双文能劝酒”中的“双文”指的是什么？ A. 两种文字
B. 聪明能言
C. 年轻人 -
诗中提到的“乌程”指的是什么？ A. 一种春酒
B. 一种花
C. 一个人名 -
“腰似三眠柳”描绘的是谁的身材？ A. 诗人
B. 佳人
C. 酒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 陈维崧与李清照的作品都以细腻的情感与生活场景见长。
- 比较陈维崧的《蝶恋花》与苏轼的《水调歌头》，两者都表达了对美好生活的向往，但前者更注重细节描写，后者则更具哲理思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《陈维崧研究》