这段话出自清代许南英《别马亦篯徵士》
主人淡似东篱菊，已过重阳尚寂寥。
送我慇勤修后约，与君涕泪话前朝。
局中黑白楸枰幻，野外玄黄草莽骄。
空有大风无猛士，愁看横海撼狂潮！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:09:24原文展示:
别马亦篯徵士
作者: 许南英〔清代〕
主人淡似东篱菊，已过重阳尚寂寥。
送我慇勤修后约，与君涕泪话前朝。
局中黑白楸枰幻，野外玄黄草莽骄。
空有大风无猛士，愁看横海撼狂潮！
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与朋友分别之际的感伤和思念。主人如同东篱的菊花一般淡泊，重阳节已过，依旧感到孤寂。送别之时，诗人对彼此的承诺感到愧疚，泪水中回忆往昔。棋局中黑白子如梦幻般交错，野外的草木则显得生机勃勃。面对大风，诗人感叹无勇士出战，眼看海浪翻滚，心中愁苦。
注释:
- 东篱菊：指的是陶渊明的《饮酒》中的“采菊东篱下”，形容主人清淡而高雅的气质。
- 重阳：指重阳节，象征着时间的流逝和孤独的感受。
- 慇勤：恳切、恳求之意。
- 楸枰：指棋盘，黑白对弈象征着人生的博弈。
- 玄黄：形容草木的颜色，象征着自然的生机。
- 猛士：勇猛之士，这里暗指有能力的人物。
- 横海：形容大海的波澜壮阔，暗示人生的波折。
诗词背景:
作者介绍：许南英，清代诗人，生于明末，晚年活跃于清初。其诗风清雅，常以自然景物寄托情感，表现出对人生的深刻思考。
创作背景：这首诗写于诗人与友人分别的时刻，正值重阳节，寓意深远，反映了作者对友情的珍惜，以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗在情感的表达上非常细腻，开篇通过对主人淡泊气质的描绘，展现了诗人对友情的珍视与敬重。重阳节的意象不仅是时间的标志，更是孤独感的象征。接着，诗人在送别时流下的泪水，传达出对过去的怀念与对未来的无奈。
对于棋局的描写，诗人巧妙地将人生比作围棋，黑白子之间的博弈不仅是智力的较量，更是人生的选择与决策，暗示着人生的不确定性。而“空有大风无猛士”的感慨，更是对当下无能为力的无奈，展现出诗人对时局的失望和对英雄人物缺乏的渴望。
最后一句“愁看横海撼狂潮”以大海的波涛激荡作为结尾，既是对人生坎坷的感慨，也是一种对未来的期待与无奈交织的情感。这种情感的复杂性，使得整首诗显得更加深邃而富有哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 主人淡似东篱菊：描绘主人高洁的气质，淡雅而不张扬。
- 已过重阳尚寂寥：重阳节过后，孤寂的感觉愈加明显，时间的流逝使人倍感失落。
- 送我慇勤修后约：表达对友情的珍惜与承诺，恳求对方在未来能继续保持联络。
- 与君涕泪话前朝：情感真挚，回忆过去的美好时光，泪水中流露出深深的眷恋。
- 局中黑白楸枰幻：象征人生的博弈，黑白交错，充满变数。
- 野外玄黄草莽骄：自然的生机与活力，与内心的孤独形成对比。
- 空有大风无猛士：面对风浪，缺乏勇敢之士，表达无奈与失落。
- 愁看横海撼狂潮：眼看海浪汹涌，内心愁苦，对未来的渺茫感到无能为力。
修辞手法：
- 比喻：将主人比作东篱菊，强调其淡泊高雅。
- 对仗：如“黑白楸枰幻，玄黄草莽骄”，形成鲜明的对比。
- 拟人：自然景物赋予情感，增强诗歌的表现力。
主题思想：
整首诗主题在于对友情的珍惜和对人生无常的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与深刻的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 东篱菊：象征清雅、高洁的情操。
- 重阳：时间流逝，思念与孤独的象征。
- 黑白棋局：人生的博弈与选择。
- 狂潮：人生的波折与挑战。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人用什么意象来形容主人的气质？
- A. 东篱菊
- B. 高山
- C. 江河
- D. 柳树
-
在诗中，哪一句表达了对过去的怀念？
- A. 送我慇勤修后约
- B. 与君涕泪话前朝
- C. 空有大风无猛士
- D. 主人淡似东篱菊
-
诗中“局中黑白楸枰幻”象征什么？
- A. 人生的选择与博弈
- B. 自然的变化
- C. 时间的流逝
- D. 友情的珍贵
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 对比许南英的《别马亦篯徵士》与陶渊明的《饮酒》，两者都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但许南英更加强调友情的珍视与对时光流逝的感慨，而陶渊明则注重个人的内心平和与对自然的亲近。通过对比可以看出，尽管情感基调不同，但都在诗中展现了对人生态度的深刻探讨。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陶渊明诗文集》