这段话出自清代陈维崧《齐天乐 暮春风雨》
小楼昨夜东风到，吹落满园空翠。
时有茶烟，绝无人影，好个他乡天气。
凄凉欲死。
见燕剪平芜，柳拖春水。
暗省从前，如尘似梦最难记。
当年曲院寒食，饧香花更暖，许多情事。
金斗犹温，玉钗还响，已送愁人到此。
也思宽慰。
奈把酒听歌，几番不是。
暮雨潇潇，记吴娘曲子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:40:32原文展示:
小楼昨夜东风到，吹落满园空翠。时有茶烟，绝无人影，好个他乡天气。凄凉欲死。见燕剪平芜，柳拖春水。暗省从前，如尘似梦最难记。当年曲院寒食，饧香花更暖，许多情事。金斗犹温，玉钗还响，已送愁人到此。也思宽慰。奈把酒听歌，几番不是。暮雨潇潇，记吴娘曲子。
白话文翻译：
昨夜小楼的东风吹到了这里，吹落了满园的青翠，偶尔有茶烟袅袅升起，却没有人影，真是个他乡的好天气。心中感到凄凉，简直要死去。只见燕子在平坦的草地上飞舞，柳树的枝条拖着春水流淌。暗自回忆过去，恍如尘梦般难以记起。那年寒食节时，在曲院中，甜饧的香气比花香还暖，曾有许多情事发生。金杯仍温，玉钗尚响，愁人已然送到这里。也想要一些宽慰，但无奈把酒听歌，几番却不是。暮雨潇潇，想起吴娘的曲子。
注释:
- 小楼：指诗人所住的小房子。
- 东风：春天的风，象征春的到来。
- 空翠：指园中绿色植物的叶子。
- 绝无人影：形容无人，环境显得孤寂。
- 燕剪平芜：燕子飞舞的样子，描绘春天的生机。
- 曲院寒食：指寒食节的曲院，表现往昔的美好回忆。
- 金斗、玉钗：金杯和玉钗，象征着美好的事物，传达出情感的留恋。
诗词背景:
作者介绍：陈维崧（1626－1700年），字仲明，号惭愧，晚号岳阳山人，清代诗人。其诗风清新俊逸，作品多描绘自然景色、抒发个人情感，是清代著名的词人之一。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感纠葛交织之时。诗人借助春雨的描写，抒发对往昔的怀念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《齐天乐 暮春风雨》以春雨为背景，营造出一种清冷而孤寂的氛围。诗的开头描绘了昨夜东风的到来，象征春天的生机，却同时带来了凄凉的感受。诗人通过“绝无人影”与“茶烟”的对比，展现了他乡的寂寥与孤独，仿佛周围的一切都与他无关。接着，诗人回忆起往昔的种种，特别是那些美好的情感与瞬间，如同“如尘似梦”般的难以捉摸，充满了对过去的惋惜与感伤。
在诗的后半部分，诗人描绘了温暖的情感与现实的愁苦之间的冲突，金杯与玉钗的意象更是加强了对美好事物的怀念。最后一句“记吴娘曲子”，不仅是对往昔的追忆，更是对美好事物的无尽渴望。整首诗情感深邃，语言精炼，既有自然景色的描绘，也有深刻的人生哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 小楼昨夜东风到：引出环境的变化，暗示春天的来临。
- 吹落满园空翠：春风虽好，却也让满园的绿意显得空荡。
- 时有茶烟，绝无人影：茶烟的存在却无人相伴，凸显孤独。
- 凄凉欲死：情感的直接表达，感到极度的凄凉。
- 见燕剪平芜，柳拖春水：自然景色的描绘，充满春意。
- 暗省从前：内心的反思与回忆。
- 如尘似梦最难记：对过去的模糊记忆，感叹时光的流逝。
- 金斗犹温，玉钗还响：象征着曾经的温暖与美好。
- 已送愁人到此：表达了愁苦的无奈。
- 奈把酒听歌，几番不是：寻求慰藉却难以解脱。
- 暮雨潇潇，记吴娘曲子：以音乐为媒介，唤起对往昔的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“如尘似梦”比喻记忆的模糊。
- 拟人：春风被赋予情感，使其与诗人产生共鸣。
- 对仗：如“金斗犹温，玉钗还响”，增强了诗的音韵美。
主题思想：整首诗通过描绘春天的景色与个人的情感，表现了对过去美好时光的怀念与对现实孤独的感叹，体现了人对时间流逝的无奈与对美好事物的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征春天的到来，带来希望与生机。
- 茶烟：代表温暖与宁静，然而在孤独中显得无奈。
- 燕子：象征春天与生命的活力。
- 柳水：春水流淌，象征时间的流逝。
- 金斗、玉钗：代表美好与温暖的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
《齐天乐 暮春风雨》的作者是谁？
- a) 李白
- b) 杜甫
- c) 陈维崧
- d) 白居易
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- a) 秋天的到来
- b) 春天的到来
- c) 冬天的寒风
- d) 夏天的热风
-
“金斗犹温，玉钗还响”表达了什么情感？
- a) 对现实的无奈
- b) 对往昔的怀念
- c) 对未来的期待
- d) 对朋友的思念
答案：
- c) 陈维崧
- b) 春天的到来
- b) 对往昔的怀念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》杨洪基
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》柳永
诗词对比：
- 比较《齐天乐 暮春风雨》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，两者都表达了对过往的怀念，但前者更为细腻，后者则更为豪放。
- 通过意境的描绘，诗人们都在表达对时间流逝的感慨，但各自的情感基调却有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《词学研究》
通过以上的解读与分析，可以更好地理解《齐天乐 暮春风雨》的深刻意蕴与艺术价值。