这段话出自清代陈训正《月上海棠·题画美人》
崔娘费尽丹青手。
只图成、软障人消瘦。
语也伤心，道真真、画中真有。
凭千唤，一卷香封依旧。
裴郎到处携怀袖。
赋閒情、等等相思咒。
万一佳期，早安排、彩灰仙酒。
烧香伫，有美一人来否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:06:20原文展示:
月上海棠·题画美人
崔娘费尽丹青手。只图成软障人消瘦。
语也伤心，道真真画中真有。
凭千唤，一卷香封依旧。
裴郎到处携怀袖。赋閒情等等相思咒。
万一佳期，早安排彩灰仙酒。
烧香伫，有美一人来否。
白话文翻译：
崔娘花费了无数心血在丹青上，只希望能画出那消瘦柔弱的美人。
说出来的话也让人伤心，画中确实有那真实的情感。
尽管千呼万唤，那卷香封的画卷依旧如故。
裴郎四处游荡，怀抱着思念的情愫，赋予闲情万种的咒语。
如果有美好的约会，早就准备好色彩斑斓的仙酒。
在香火中等待，是否有美人来到？
注释:
字词注释：
- 崔娘：指画家，可能为崔氏的代称。
- 丹青：指绘画，通常指工笔细腻的画风。
- 软障：形容美人柔弱的身姿。
- 佳期：美好的约会。
典故解析：
- 画美人：古代诗词中常用的意象，象征对美的追求和对爱情的向往。
- 香封：古代文人常用香料封存书卷，寓意珍藏和思念。
诗词背景:
作者介绍：
陈训正，清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景观与人情风貌，情感细腻，风格婉约。
创作背景：
这首诗作于清代，反映了当时文人对美人的崇拜与思念，表达了对爱情的期盼与渴望。
诗歌鉴赏：
《月上海棠·题画美人》是陈训正的一首典雅的词作，极具画面感。开头描绘了画家崔娘在创作时的辛劳，强调了她所描绘的美人形象的消瘦与柔弱，透出一种哀愁。接着，作者通过对画作的真实感受表达了自己内心的复杂情感：既有对美的向往，也有对失落的惆怅。整首词的情感层次丰富，既体现了对美好事物的向往，又流露出对美人幽幽的思念。
在形式上，该词采用了良好的对仗与韵律，使得整首词读来朗朗上口，情感表达也显得更加细腻。最后几句通过对佳期的期待和对美人的渴望，展现了诗人在幽静香火中等待的心情，营造出一种淡淡的忧伤与期待，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
-
崔娘费尽丹青手。
画家用尽心血，形象化地描绘出美人的形象。 -
只图成软障人消瘦。
只想呈现出那柔弱的美人，显露出一种深情的关怀。 -
语也伤心，道真真画中真有。
画中传递出的情感，让人心痛，这画作中确实蕴藏着真实的情感。 -
凭千唤，一卷香封依旧。
尽管我千呼万唤，那卷画依然封存，象征着一种无奈的等待。 -
裴郎到处携怀袖。
裴郎（即恋人）四处游荡，怀着思念的情感。 -
赋閒情等等相思咒。
在闲情中，赋予思念以诗意的咒语。 -
万一佳期，早安排彩灰仙酒。
如果能够有美好的约会，早就准备好美酒佳肴。 -
烧香伫，有美一人来否。
在香火缭绕中，期待是否会有那位美人前来。
修辞手法：
- 比喻： 将画作的美人比作柔弱的身影，传达出情感的脆弱。
- 拟人： 将画作与情感结合，使画中的情感变得生动。
- 对仗： 词中多处使用对仗，增加了音韵美感。
主题思想：
整首诗表达了对美与爱情的向往，流露出对逝去情感的怀念与期待，充满了细腻的情感和深刻的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 丹青：象征艺术和创造力。
- 软障人：代表柔美与脆弱的爱情。
- 香：象征思念与爱情的期盼。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的画家是谁？ A. 裴郎
B. 崔娘
C. 陈训正
答案：B -
诗中提到的“佳期”指的是什么？ A. 美好的时光
B. 美好的约会
C. 美好的画作
答案：B -
“香封”在诗中象征什么？ A. 忘却的情感
B. 珍藏的思念
C. 美丽的画作
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样表达了对美与孤独的思考。
- 杜甫的《丽人行》：描绘了对美丽女性的赞美与思念。
诗词对比：
- 陈训正的《月上海棠·题画美人》与李清照的《如梦令》：两者均表现了对美的向往，情感细腻，但李清照更倾向于描绘个人情感的细腻与忧伤。
参考资料:
- 《清代诗人评传》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗词中的爱情与思念》