翻可诩，纤柔不靡，团结成群。是什么意思

小巷深深，空门寂寂，恐惊眠榻精魂。

玉炉金磬，琼树共晨昏。

脆瓣悠然自坠。

真个是、花雨缤纷。

晴空里、青旗紫盖，香雾尚氤氲。

芸芸。

翻可诩，纤柔不靡，团结成群。

任蜂蝶颠狂，敢亵清神！

惜自才媛去后，谁犹悟、三世缘因？

惟赢得、兰成萧瑟，蹀躞蹑芳尘。

原文展示

小巷深深，空门寂寂，恐惊眠榻精魂。
玉炉金磬，琼树共晨昏。
脆瓣悠然自坠。真个是花雨缤纷。
晴空里青旗紫盖，香雾尚氤氲。
芸芸。翻可诩，纤柔不靡，团结成群。
任蜂蝶颠狂，敢亵清神！
惜自才媛去后，谁犹悟三世缘因？
惟赢得兰成萧瑟，蹀躞蹑芳尘。

白话文翻译

巷子深深的，寺院空寂无声，恐怕会惊扰到沉睡的灵魂。
玉炉和金磬在晨昏中交融，琼树在这时光里相伴。
细腻的花瓣缓缓飘落，真是花雨纷纷而下。
晴空之下，青色的旗帜和紫色的伞相映成趣，香雾依然弥漫。
芸芸众生，才可歌颂，纤细柔弱却不失优雅，团结成群。
任凭蜂蝶竞相飞舞，怎敢亵渎这清净的神灵！
可惜自从才女离去之后，谁还能够领悟三世的缘分？
如今只赢得兰花的萧瑟，轻轻踏在芳香的尘土上。

注释

• 小巷深深：形容巷子幽深，暗示宁静的环境。
• 空门：指寺庙，没有人烟。
• 玉炉金磬：玉制的香炉和金制的磬，象征着寺庙中的清净与庄严。
• 琼树：指美丽的树木，常用于形容品位高雅的树木。
• 脆瓣：形容花瓣柔软脆弱，易于脱落。
• 香雾：香气弥漫的雾气，营造出一种神秘的氛围。
• 芸芸：形容众多的事物或人群。
• 才媛：指具有才华的女子。
• 三世缘因：佛教用语，指前世、今生和来世之间的因缘关系。
• 兰成萧瑟：指兰花凋零，象征着美好的事物的消逝。

诗词背景

作者介绍：傅义，生于当代，是一位以诗词著称的作家。他的作品往往融合了传统与现代的元素，表现出深厚的文化底蕴。

创作背景：此诗作于对法源寺的游览之际，诗人在寺中赏丁香花，感受到花的美丽与生命的无常，因而引发对过往情感的追忆。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了法源寺的宁静氛围和丁香花的美丽，诗人以“小巷深深，空门寂寂”开篇，营造出一种幽静的空间感。接下来通过“玉炉金磬，琼树共晨昏”展现了寺庙的庄严与自然的和谐，传达出一种宁静的美。

在描绘花瓣飘落的瞬间，诗人用“脆瓣悠然自坠，真个是花雨缤纷”生动地展现了花的娇弱与浪漫。这种意象让人心生感慨，仿佛时间在此刻凝固，花瓣的飘落不仅是自然现象，更是时光流逝的象征。

通过“晴空里青旗紫盖，香雾尚氤氲”，诗人继续展现寺庙的神秘与优雅。这里的“青旗紫盖”犹如神圣的庇护，给人以心灵的慰藉。而随后的“任蜂蝶颠狂，敢亵清神！”则是对自然与灵性的反思，表达了对清净生命的珍视。

最后，诗人感叹自从“才媛去后”，无人与其共鸣，表现出对往昔情感的惋惜与不舍，体现了生命的孤独感与无奈。这首诗在细腻的描写中蕴含着深刻的人生哲理，既是对美好事物的赞美，也是一种对失去的哀叹。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 小巷深深，空门寂寂：描绘了幽静的环境。
  2. 恐惊眠榻精魂：表达对安静氛围的珍视。
  3. 玉炉金磬，琼树共晨昏：展现寺庙的庄重与自然美。
  4. 脆瓣悠然自坠：花瓣的轻盈美感。
  5. 真个是花雨缤纷：描绘花瓣如雨般飘落的场景。
  6. 晴空里青旗紫盖：表现出寺庙的神秘气氛。
  7. 香雾尚氤氲：香气弥漫，营造氛围。
  8. 芸芸。翻可诩：众生的柔美与优雅。
  9. 任蜂蝶颠狂，敢亵清神：对自然的尊重与敬畏。
  10. 惜自才媛去后：对过去的怀念与惋惜。
  11. 谁犹悟三世缘因：对缘分的思考。
  12. 惟赢得兰成萧瑟：象征美好事物的消逝。
  13. 蹀躞蹑芳尘：轻轻走在芳香的尘土上，暗示对过去的追忆。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花瓣比作雨，增强了表现力。
  • 拟人：赋予蜂蝶以“颠狂”的特性，使自然生动。
  • 对仗：如“玉炉金磬，琼树共晨昏”，平衡对称增强诗意。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于对美好事物的赞美与对失去的怀念，展现了生命中的无常与对清净生活的追求。

意象分析

• 小巷：象征隐秘与宁静。
• 空门：代表佛教的清净与超脱。
• 玉炉金磬：象征高雅与圣洁。
• 花瓣：代表生命的脆弱与美丽。
• 青旗紫盖：象征神秘与庇护。
• 兰花：象征高洁与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的环境是怎样的？

   • A. 热闹非凡
   • B. 幽静宁谧
   • C. 繁华似锦

2. “玉炉金磬”主要象征什么？

   • A. 财富
   • B. 清净与庄重
   • C. 喜庆

3. 诗人对才媛的离去表达了怎样的情感？

   • A. 无所谓
   • B. 惋惜与怀念
   • C. 高兴

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《满庭芳》都反映了对过往的追忆，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《满庭芳》则强调对美好事物的感叹与人生的无常。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这首诗通过对法源寺丁香的细腻描写，展现了诗人在自然美景中对生命哲理的深刻思索，体现了传统诗词的艺术魅力。