休恨寻春较晚，风外笛、江城吹彻。是什么意思

绛衣玉骨。

几酽寒自忍，徘徊明月。

步绮稀逢，香海而今已如雪。

休恨寻春较晚，风外笛、江城吹彻。

算翠禽、毕竟多情，邀我入仙阙。

交映苔蹊蕙磴，似人半醉醒，茶韵娇绝。

不掩清光，夹道烟岚，静里溪流千折。

相将一试山泉味，又咳唾、纷飞琼屑。

指两三、含萼桃枝，后约阮郎先结。

原文展示

暗香疏影•讨春汪山，梅已半残，山茶初绽，循清水溪而返

绛衣玉骨。几酽寒自忍，徘徊明月。步绮稀逢，香海而今已如雪。休恨寻春较晚，风外笛江城吹彻。算翠禽毕竟多情，邀我入仙阙。交映苔蹊蕙磴，似人半醉醒，茶韵娇绝。不掩清光，夹道烟岚，静里溪流千折。相将一试山泉味，又咳唾纷飞琼屑。指两三含萼桃枝，后约阮郎先结。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的景象，尽管梅花已经凋零一半，山茶花也刚刚开放，诗人沿着清澈的溪水往回走。诗人赞美那些穿着绛色衣裳、骨骼如玉的人，虽然寒冷的天气让人忍耐，但在明月下徘徊却充满情趣。走在稀疏的花丛中，香气如雪般弥漫。不要怨恨寻春来得太晚，外面风中传来的笛声在江城中悠扬。算起来，翠鸟依旧是多情的，它们邀请我进入仙境。苔藓的小路和蕙草的台阶交错，仿佛人已经半醉醒来，茶的香韵绝妙。清亮的月光没有被掩盖，烟雾缭绕的小道，静谧的溪水千曲百折。我和朋友一起尝试山泉的味道，轻咳声中飞扬着琼屑。指着那两三枝含苞的桃花，约定着阮郎先来结缘。

注释

• 绛衣：指红色的衣服，象征华贵。
• 玉骨：形容人的身材修长、优美。
• 酽寒：浓重的寒意。
• 香海：指花香浓郁的地方。
• 翠禽：指美丽的鸟类。
• 仙阙：神仙居住的地方，象征理想的境界。
• 苔蹊蕙磴：苔藓铺就的小路和蕙草的台阶，形象描绘自然环境。
• 琼屑：形容精美的东西，可能指诗人的情感或诗句的精致。

诗词背景

作者介绍

陈匪石（生卒年不详），清代诗人，因其诗风清新、意境优美而受到人们的喜爱。他的诗常常描绘自然景色，并融入个人情感。

创作背景

这首诗创作于春季，诗人通过描绘春天的景象，抒发对春天的向往和对生命的感悟，体现了对自然的热爱和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽，展现了诗人对自然的敏感和对生命的思考。开篇以“梅已半残”引入，立刻营造出一种淡淡的忧伤，但随之而来的“山茶初绽”又带来了春天的生机，形成鲜明的对比。诗中穿插着明月、溪水、茶韵等意象，展现出一种宁静而美好的氛围。

在情感上，诗人表达了对春天的渴望与珍惜，尽管春来得稍晚，但依然有美好的事物等待探索。特别是“翠禽毕竟多情”一句，生动地表现了自然中的生机与活力，也暗示着人与自然之间的和谐关系。

整体来看，这首诗不仅是一幅春天的自然画卷，更是诗人内心世界的真实写照，展现了他对生活的热爱与对美好时光的珍惜。诗中所流露出的淡淡忧伤和细腻情感，使得整首诗充满了哲理和深刻的思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 绛衣玉骨：描写一个人的优美形象，暗示其高贵或出众。
2. 几酽寒自忍：尽管寒冷，仍然忍耐着。
3. 徘徊明月：在月光下徘徊，增添了诗的意境。
4. 步绮稀逢：走在稀疏的花丛中，感受花香。
5. 香海而今已如雪：形容香气浓郁，仿佛如雪般纯净。
6. 休恨寻春较晚：不要怨恨春天来得晚。
7. 风外笛江城吹彻：外面传来的笛声，悠扬动听。
8. 算翠禽毕竟多情：翠鸟依旧是多情的。
9. 邀我入仙阙：邀请我进入理想的境界。
10. 交映苔蹊蕙磴：自然景色交错，形成美丽的画面。
11. 似人半醉醒：仿佛人已经半醉而又清醒。
12. 茶韵娇绝：茶香非常迷人。
13. 不掩清光：清亮的光没有被遮掩。
14. 夹道烟岚：小道两旁烟雾缭绕。
15. 静里溪流千折：溪水静静流淌，曲折而美丽。
16. 相将一试山泉味：邀请朋友一起品尝山泉。
17. 咳唾纷飞琼屑：轻咳的声音中，琼屑飞扬。
18. 指两三含萼桃枝：指着几枝含苞的桃花。
19. 后约阮郎先结：约定与阮郎相见的时间。

修辞手法

• 比喻：将香气比作雪，增强了诗句的美感。
• 拟人：翠禽被形容为多情，赋予自然以人性。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增加了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对春天的热爱与对生命的思考。通过描绘自然景色，诗人传达了人与自然的和谐关系，展现了对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 梅：象征坚韧与美丽。
• 山茶：春天的代表，象征生机与希望。
• 明月：象征宁静与思考。
• 溪水：代表生命的流动与变化。
• 桃花：象征爱情与美好未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“翠禽”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种景象
   • D. 一种颜色

2. 诗人如何描述春天的到来？

   • A. 怨恨
   • B. 期待
   • C. 无所谓
   • D. 失望

3. 诗中提到的“山泉味”象征着什么？

   • A. 清新自然
   • B. 甜蜜爱情
   • C. 生活艰辛
   • D. 失落感

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《春宵》

诗词对比

与李白的《月下独酌》相比，陈匪石的《暗香疏影》更加注重春天的自然景象与细腻情感的描绘，而李白则更多地表现了个人孤独与酒的豪放，展现出不同的情感基调与艺术风格。

参考资料

• 《清代诗人陈匪石研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗歌选读》