这段话出自宋代周孟阳《题招提院静照堂》
羡师遗世网，旧隐敞新堂。
月白秋庭小，风清昼榻凉。
倦游轻势利，归梦在沧浪。
满箧朝贤句，孤云出帝乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:45:01原文展示:
题招提院静照堂
羡师遗世网，旧隐敞新堂。
月白秋庭小，风清昼榻凉。
倦游轻势利，归梦在沧浪。
满箧朝贤句，孤云出帝乡。
白话文翻译：
这首诗表达了对隐逸生活的向往。诗人羡慕那些超然物外的高人，他们的遗世之网已经编织，旧日的隐居之地也重新开放了新堂。夜色下的月光洒在小小的秋庭上，微风清凉，白天的榻上也是凉意宜人。游历世事感到疲倦，对名利失去了兴趣，归来的梦中只想漂泊在浩瀚的沧浪之中。书箱里满是朝代贤者的名句，孤云则飘逸在帝乡的天空之上。
注释:
- 羡师：羡慕隐逸高人的师父。
- 遗世网：指超然物外的生活方式，如同编织的网络。
- 旧隐：以前隐居的地方。
- 月白：月光明亮，色彩似白。
- 秋庭：秋天的庭院。
- 倦游：疲倦于游历。
- 沧浪：广阔的大海，象征自由。
- 满箧：箱子满是。
- 朝贤句：古代贤士的名句。
- 孤云：孤独的云，象征漂泊与自由。
- 帝乡：指天子之地，特指长安等地。
诗词背景:
作者介绍：周孟阳，宋代诗人，生平不详，主要诗作多表现对隐逸生活的向往与对世俗的淡泊。
创作背景：诗作的背景是在一个清秋的日子，诗人可能身处于一个宁静的寺院，在此环境中产生了对隐逸生活的思考，表达对清幽之境的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的笔触，描绘了一个宁静而清新的秋日场景，表现了诗人对淡泊名利和隐逸生活的追求。开篇即展现出诗人对隐士的羡慕，借用“羡师遗世网”表达出对高人隐逸的向往，接着通过对新堂的描写，传达出一种温馨与安静的氛围。诗中“月白秋庭小，风清昼榻凉”描绘了一个静谧的庭院，月光和清风交织，给人一种悠然自得的感受，正是隐逸生活的真实写照。
中间两句“倦游轻势利，归梦在沧浪”则揭示了诗人对游历世间名利的疲惫，归来的梦中愿意在沧浪中漂泊，反映出对自由与自然的渴望。这一段落展示了诗人的内心挣扎与选择，最终向往的是一种艰难而清闲的生活。
最后两句“满箧朝贤句，孤云出帝乡”则以书卷与云雾相结合，象征着知识与自由的结合，表明诗人对于历史贤者的崇敬与追求。同时“孤云”也暗示着诗人的孤独与独立，虽然身处繁华的帝乡，但心灵却在自由的空中翱翔，展现出一种超然的精神境界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 羡师遗世网：诗人羡慕隐居者的生活方式，认为他们已超脱于世俗的纷扰。
- 旧隐敞新堂：旧日的隐居之处如今重新敞开，象征新的开始。
- 月白秋庭小：描述了一个宁静的秋夜，月光洒在小小的庭院，营造出清幽的氛围。
- 风清昼榻凉：白天的阳光照耀下，榻上也透着清凉，表达出一种舒适与安逸。
- 倦游轻势利：对游历名利的疲倦，流露出对清静生活的珍视。
- 归梦在沧浪：梦中的归宿在浩瀚的海洋，象征着对自由的向往。
- 满箧朝贤句：书箱中充满了古代贤者的名句，反映出诗人对古人智慧的崇敬。
- 孤云出帝乡：孤独的云在天子之地飘荡，象征着精神的自由与无拘无束。
-
修辞手法：
- 比喻：如“孤云出帝乡”比喻诗人追求的自由与理想生活。
- 对仗：诗中“月白秋庭小，风清昼榻凉”对仗工整，增强了诗句的韵律感。
- 意象：月、风、庭、榻等意象结合，构建出一个宁静的空间，传达出隐逸的情感。
-
主题思想：这首诗表现了作者对隐逸生活的向往与对世俗名利的淡泊，反映了宋代文人对自然与心灵自由的追求。
意象分析：
- 月：象征宁静与清幽，反映诗人内心的宁静。
- 风：代表自然的清新与自由，增强了诗歌的意境。
- 庭：代表隐居环境，暗示归隐后的安宁生活。
- 榻：象征休息与放松，体现对生活的享受。
- 沧浪：暗示广阔无垠的自由，表达追求精神上的自由。
- 孤云：象征个体的自由与漂泊，反映诗人对超然生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对隐士生活的态度是： A. 羡慕
B. 反感
C. 无所谓
D. 不理解 -
诗中提到的“满箧朝贤句”主要表达了： A. 对古人智慧的崇敬
B. 对金钱的追求
C. 对爱情的渴望
D. 对自然的热爱
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 可以将周孟阳的《题招提院静照堂》与王维的《山居秋暝》进行比较，两者皆表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗中更加强调自然景物的描绘与人与自然的和谐关系，而周孟阳则更多地反映了内心对名利的厌倦和对自由的渴望。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周孟阳研究》
这些资料能够帮助读者更深入地理解周孟阳的生活背景及其作品的文化意义。