生徒散去亦不索，退院老僧方打钟。是什么意思

君胡为乎衡门下，偃卧中园号桑者。

满床图史安得贫，鸭阑鹤栅供萧洒。

比邻大贾谁过从，柴桑篮舆多从容。

生徒散去亦不索，退院老僧方打钟。

我独来寻一二友，如君悠悠吾且朽。

烹葵剥枣饶盘餐，不妨案头权设酒。

有酒便堪酬酒徒，白头能傍酒家胡。

人间何许快意事，大叫一掷成枭卢。

清商旧谱新声续，还唱江南《采菱曲》。

曲声半落风雨边，人影蹒跚灭华烛。

今人之乐乐未央，古人一往谁能将。

我怀古人色凋丧，出门空觅江都相。

荒丘野蔓谁家宫，玉钩斜上吹凄风。

欲将衰白变美好，八公山上皆青草。

何如诸公达者为，使我一饮成淋漓。

客散吾留雨如注，好君正在萧飒处。

还将旧事仔细论，惟有邗江之上潮来去。

原文展示:

君胡为乎衡门下，偃卧中园号桑者。
满床图史安得贫，鸭阑鹤栅供萧洒。
比邻大贾谁过从，柴桑篮舆多从容。
生徒散去亦不索，退院老僧方打钟。
我独来寻一二友，如君悠悠吾且朽。
烹葵剥枣饶盘餐，不妨案头权设酒。
有酒便堪酬酒徒，白头能傍酒家胡。
人间何许快意事，大叫一掷成枭卢。
清商旧谱新声续，还唱江南采菱曲。
曲声半落风雨边，人影蹒跚灭华烛。
今人之乐乐未央，古人一往谁能将。
我怀古人色凋丧，出门空觅江都相。
荒丘野蔓谁家宫，玉钩斜上吹凄风。
欲将衰白变美好，八公山上皆青草。
何如诸公达者为，使我一饮成淋漓。
客散吾留雨如注，好君正在萧飒处。
还将旧事仔细论，惟有邗江之上潮来去。

白话文翻译：

你为什么在衡门下闲卧，称呼自己为“桑者”？
满床的书籍图史，怎么会有贫穷的事情？
邻近的富商谁来往，柴桑的车舆显得从容。
学生们散去也不再索求，院外的老僧正在敲钟。
我独自来寻一两个朋友，如你这般悠然，我也渐渐衰老。
烹葵剥枣丰盛餐食，不妨在桌上摆酒。
有酒就可以酬答酒徒，白头老者也能在酒家嬉笑。
人世间有什么快意的事情，尽情放声大喊，成就一番事业。
清商的旧谱新声继续，还唱着江南的采菱曲。
曲声半落于风雨之中，灯下人影蹒跚烛火灭。
今人的快乐似乎无尽，古人的往事又有谁能传？
我怀念古人面容的凋零，出门空寻江都的身影。
荒丘野蔓是谁家宫殿，玉钩斜挂吹来凄风。
想把衰老变得美好，八公山上满是青翠。
不如让达者来，为我一饮而成淋漓。
客人散去，我留在雨中如注，朋友却在萧瑟的地方。
还要将旧事仔细讨论，唯有邗江之上潮水来去。

注释:

• 衡门: 指的是一种门，可能是象征性的，表示门外的世界。
• 桑者: 自称，可能代表诗人的一种身份或状态。
• 萧洒: 形容环境或气氛清新、洒脱。
• 柴桑: 可能是地名，表示一种自然环境。
• 老僧: 这里指代寺庙中的僧人，象征一种宁静的生活状态。
• 江南: 指长江以南的地区，风景秀丽，文化繁盛。
• 八公山: 可能是指某个具体的山名，象征着自然的美好与宁静。

诗词背景:

作者介绍:
吴梦旸，明代诗人，生平不详，主要以其诗词作品著称。其诗风清新洒脱，擅长描绘自然景色和人情世态。

创作背景:
本诗写于夏季，诗人可能在中园中与友人聚会，借此表达对古人的怀念以及对当下生活的思考，反映出对人生的感悟与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《夏玄成邀集中园歌》是一首充满哲思的诗作，诗人通过对自然环境的细腻描绘和对生活状态的深刻感悟，展现出一种超然的心境。开篇便以“君胡为乎衡门下”发问，拉开了对话的帷幕，接着通过“满床图史安得贫”，表达了诗人对于知识与物质的关系的思考，似乎暗示了知识的价值远胜于物质的贫乏。

随着诗作的推进，诗人描绘了与友人共饮的场景，体现了人与人之间的真挚友谊。诗中“烹葵剥枣饶盘餐”，不仅描绘了丰盛的菜肴，更是暗示着一种悠闲自得的生活态度。在“白头能傍酒家胡”的句子中，诗人对老年和酒的态度表现得尤为洒脱，展现出一种乐观的生活哲学。

诗的后半部分，诗人怀古之情愈发浓厚，提到“今人之乐乐未央，古人一往谁能将”，在感叹古今乐趣对比的同时，流露出对历史和文化的追寻。这种对比不仅强调了时间的流逝，也突显出人对于美好记忆的向往。

整首诗在意象的交替中，营造了一种淡淡的忧伤与清新，展现出诗人对生活的思考与对友谊的珍视，形成了一种深刻而又清新的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君胡为乎衡门下：质疑对方为何在门下闲置。
2. 偃卧中园号桑者：自称“桑者”，形象化的自我介绍。
3. 满床图史安得贫：暗示知识的重要性，书本满床却无贫穷。
4. 鸭阑鹤栅供萧洒：环境的清幽与宁静，形成对比。
5. 比邻大贾谁过从：生活中富人与诗人的交往状况。
6. 柴桑篮舆多从容：描述生活的从容与优雅。
7. 生徒散去亦不索：学生离去，诗人仍不求索。
8. 退院老僧方打钟：老僧在打钟，象征宁静的生活。
9. 我独来寻一二友：诗人孤独地寻找朋友。
10. 如君悠悠吾且朽：与友人悠然自得，诗人感到衰老。
11. 烹葵剥枣饶盘餐：描述丰盛的食物，象征生活的丰盈。
12. 不妨案头权设酒：提议在桌上摆酒，增添生活乐趣。
13. 有酒便堪酬酒徒：酒是诗人社交的媒介。
14. 白头能傍酒家胡：即使苍老，仍可在酒中嬉笑。
15. 人间何许快意事：思考世间的快乐究竟在哪里。
16. 大叫一掷成枭卢：放声高歌，追求理想与事业。
17. 清商旧谱新声续：旧曲新唱，文化的延续。
18. 还唱江南采菱曲：江南的美丽意象。
19. 曲声半落风雨边：曲调在风雨中渐渐消散。
20. 人影蹒跚灭华烛：灯光下人影摇曳，暗示孤独。
21. 今人之乐乐未央：现代人的快乐似无尽头。
22. 古人一往谁能将：古人的往事无人能继承。
23. 我怀古人色凋丧：怀念古人已去，感慨世事。
24. 出门空觅江都相：出门寻找江都的身影，显孤独。
25. 荒丘野蔓谁家宫：荒凉的丘陵，谁人居住？
26. 玉钩斜上吹凄风：形象地描绘凄凉的环境。
27. 欲将衰白变美好：想将衰老变得美好。
28. 八公山上皆青草：自然的生机与美好。
29. 何如诸公达者为：希望达者来为自己解忧。
30. 使我一饮成淋漓：畅快地饮酒，忘却忧愁。
31. 客散吾留雨如注：客人离去，自己却困于雨中。
32. 好君正在萧飒处：朋友在清冷的地方。
33. 还将旧事仔细论：与友人细细讨论往事。
34. 惟有邗江之上潮来去：唯有邗江的潮水来去无常。

修辞手法:

• 比喻: 通过比喻表达人生的哲理。
• 拟人: 将自然景象赋予人性，增强情感的表达。
• 对仗: 通过工整的对仗增强诗的韵律感。

主题思想: 整首诗的中心思想是对人生、友谊和历史的思考，表达了对古人情感的怀念及对当下生活的感悟，展现了诗人对美好生活的追求与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 衡门: 象征着生活的边界与选择。
• 桑: 自我身份的象征，可能与古代文人自称有关。
• 酒: 社交与快乐的象征。
• 江南: 美丽与富饶的象征，文化的代表。
• 雨: 孤独与忧伤的象征，生活的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“君胡为乎衡门下”意为（ ）

   • A. 询问朋友的身份
   • B. 质疑朋友的生活状态
   • C. 描述朋友的生活环境

2. “有酒便堪酬酒徒”表达了诗人对（ ）

   • A. 酒的热爱
   • B. 友谊的珍视
   • C. 生活的无奈

3. 诗中提到的“江南采菱曲”象征（ ）

   • A. 诗人的孤独
   • B. 古老的文化
   • C. 自然的美好

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比:

• 比较吴梦旸与李白的作品，探讨他们在表达友谊和对生活的态度上的异同。
• 吴梦旸的《夏玄成邀集中园歌》与李白的《月下独酌》，两者都体现了对酒的热爱和人生哲理，但吴梦旸更加强调历史的反思与社会的观察，而李白则更侧重于个人的孤独与对自由的追求。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》