这段话出自宋代秦观《忆秦娥》
灞桥雪。
茫茫万径人踪灭。
人踪灭。
此时方见，乾坤空阔。
骑驴老子真奇绝。
肩山吟耸清寒冽。
清寒冽。
祇缘不禁，梅花撩拨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:35:52原文展示:
忆秦娥
灞桥雪。
茫茫万径人踪灭。
人踪灭。
此时方见，乾坤空阔。
骑驴老子真奇绝。
肩山吟耸清寒冽。
清寒冽。
祇缘不禁，梅花撩拨。
白话文翻译：
全诗翻译：
在灞桥下的雪景中，
万条小路上人迹全无。
人迹全无。
此时才发现，天地是如此空旷。
骑着驴的老子真是奇绝。
在山头吟唱，清冷的寒风刺骨。
清冷刺骨。
只是因为禁不住，梅花轻轻挑动了我的思绪。
注释：
字词注释：
- 灞桥：位于西安，是古代著名的桥梁之一，因其景色如画而受到文人墨客的青睐。
- 茫茫：形容广阔无边的样子。
- 万径：指无数条小路。
- 人踪灭：人迹全无。
- 乾坤：指天地。
- 骑驴老子：指老子（道家创始人），这里指代一种超脱的生活态度。
- 清寒冽：形容寒冷刺骨的感觉。
- 梅花撩拨：指梅花在寒风中摇曳，激起作者的情思。
典故解析：
“骑驴老子”出自《道德经》，老子是道家哲学的创始人，骑驴象征着一种淡泊名利、归隐自然的生活态度。
诗词背景：
作者介绍：
秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋著名词人，文学成就卓著，擅长词，尤其以婉约派著称。他的作品风格细腻，情感丰富，常以抒情见长。
创作背景：
《忆秦娥》创作于北宋时期，正值国家动荡，秦观在生活上经历了多次波折，内心的孤寂与对大自然的向往在诗中得到充分表达。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥》以雪景作为背景，开篇即营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗中“灞桥雪”不仅描绘了自然景象，更暗示了诗人内心的孤寂与思索。接下来“茫茫万径人踪灭”一句，进一步强调了环境的空旷与寂静，形成一种与世隔绝的感觉。这时，作者的心境随之展开，感受到“乾坤空阔”，似乎在此刻看到了更广阔的天地，这种超脱与旷达的情感让人感受到诗人对自然的深刻感悟。
诗中提到的“骑驴老子”是一种对理想生活的追求，老子所代表的道家思想，强调自然与内心的和谐。最后“梅花撩拨”一句，将诗人的感情引向高潮，梅花在寒冷中绽放，象征着坚韧与不屈，也引发了诗人对人生、对爱情的深思与感慨。
整首诗通过对雪景与自然的描写，传达出一种对理想生活的向往和内心的孤独感，体现了诗人深邃的哲理思考与独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 灞桥雪：开篇点明地点与季节，雪的意象营造出宁静的氛围。
- 茫茫万径人踪灭：描绘了环境的荒凉，强调孤独感。
- 此时方见，乾坤空阔：在宁静中感受到天地的辽阔，内心的开阔。
- 骑驴老子真奇绝：提到老子，表明一种超脱世俗的生活态度。
- 肩山吟耸清寒冽：吟唱于高山，感受清冷的寒风，体现出一种高远的志向。
- 祇缘不禁，梅花撩拨：梅花的意象象征着生命的坚韧与美好，也引发了诗人的思绪。
修辞手法：
- 比喻：将老子比作一种理想的生活状态，表示诗人对道家思想的认同。
- 拟人：梅花被赋予情感，撩拨诗人的思绪，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“清寒冽”与“梅花撩拨”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然美的赞美以及对理想生活的向往，同时也流露出对人生哲理的深刻思考，体现了孤独与超脱的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征纯洁与孤寂。
- 梅花：象征坚韧与希望。
- 老子：象征道家哲理与超脱的生活态度。
- 清寒：象征内心的孤独与清醒。
互动学习：
诗词测试：
-
“灞桥雪”中的“雪”象征什么？
A. 温暖
B. 孤寂
C. 喜悦
D. 富贵 -
“骑驴老子”提到的老子代表什么？
A. 官场
B. 道家思想
C. 文人
D. 武侠 -
诗中的“梅花”主要象征什么？
A. 美丽
B. 坚韧与希望
C. 轻浮
D. 繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《静夜思》（李白）
这些作品同样展现了对自然与人生的深刻思考。
诗词对比：
- 《忆秦娥》与《春江花月夜》：两者都通过自然景象表达了诗人的情感，但《忆秦娥》更侧重于孤独与哲理思考，而《春江花月夜》则更加抒情与浪漫。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》