这段话出自元代王冕《梅花 其二》
江南十月天雨霜，人间草木不敢芳。
独有溪头老梅树，面皮如夷生光芒。
朔风吹寒珠蕾裂，千花万花开白雪。
仿佛瑶台群玉妃，夜深下踏罗浮月。
银铛泠然动清韵，海烟不隔罗浮信。
相逢漫说岁寒盟，笑我飘流霜满□。
君家白露秋满缸，放怀饮我千百觞。
气酣脱颖恣盘礴，拍手大叫梅花王。
五更窗前博山冷，么凤飞鸣酒初醒。
起来笑揖石丈人，门外白云三万顷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:14:30原文展示
《梅花 其二》
作者：王冕 〔元代〕
江南十月天雨霜，人间草木不敢芳。
独有溪头老梅树，面皮如夷生光芒。
朔风吹寒珠蕾裂，千花万花开白雪。
仿佛瑶台群玉妃，夜深下踏罗浮月。
银铛泠然动清韵，海烟不隔罗浮信。
相逢漫说岁寒盟，笑我飘流霜满。
君家白露秋满缸，放怀饮我千百觞。
气酣脱颖恣盘礴，拍手大叫梅花王。
五更窗前博山冷，么凤飞鸣酒初醒。
起来笑揖石丈人，门外白云三万顷。
白话文翻译
这首诗描绘了江南十月的寒冷气候，雨霜交加，使得植物都不敢开花，唯有溪边的老梅树傲然挺立，面皮如同雕琢的玉石闪闪发光。北风吹来，寒冷的天气让梅花的花蕾裂开，朵朵白花如雪般绽放。仿佛是天上的仙女在夜深时轻轻踏着月光而下。银铃般的声音在空气中回荡，海上的烟雾并不能遮挡月光。我们相聚时也许谈论岁寒的约定，笑我漂泊在外，身上沾满了霜雪。你家酒缸里装满了白露酒，放开怀怀畅饮我千杯酒。酒酣之际，心情舒畅，拍手大叫梅花王。五更时分，窗前寒气袭来，凤鸟在清晨鸣叫，酒刚醒来。起身时，我向石丈人致意，门外白云飘荡，广阔无边。
注释
字词注释
- 十月：农历十月，时值寒露、霜降。
- 不敢芳：草木在寒冷中不敢开放。
- 如夷：指梅树的树皮光滑如玉。
- 珠蕾：梅花的花蕾，形似珠子。
- 瑶台：传说中的仙境，常用于形容美丽的女子。
- 罗浮月：夜晚的月光，清新明亮。
- 清韵：清脆的音韵。
- 岁寒盟：指朋友之间在岁寒时节的约定与情谊。
- 白露秋满缸：比喻丰收与美酒。
- 石丈人：可以理解为道德高尚的老者。
典故解析
“瑶台群玉妃”中的瑶台指的是《红楼梦》中的仙境，象征高雅与超然的境界。诗中梅花的傲立与清香，恰恰映衬了诗人与自然的和谐关系，以及对友谊与美酒的赞美。
诗词背景
作者介绍
王冕，元代著名诗人、画家，以其独特的梅花诗闻名。他的人生经历丰富，曾隐居山林，追求自然与真理，作品风格清新洒脱，常融入自然景象与个人情感。
创作背景
《梅花 其二》创作于寒冷的季节，王冕通过描写梅花在严寒中盛开的景象，表达了对生命的热爱和对友谊的珍视，体现了他对坚韧不拔精神的推崇。
诗歌鉴赏
《梅花 其二》通过描绘寒冷的环境与梅花的盛开，展现了自然的美与生命的坚韧。开篇即以“江南十月天雨霜”引入，渲染出一幅寒冷萧瑟的景象，草木不敢吐芳，唯有梅树独自挺立，展现出一种孤傲与坚贞。王冕以“面皮如夷生光芒”形容梅树，既表现了梅花的美丽，也象征着诗人内心的宁静与自信。
接着，诗中描写梅花在严寒中绽放，仿佛是“瑶台群玉妃”下凡，给人以仙境般的美感。通过“银铛泠然动清韵”，诗人强调梅花的清香与音韵，融入了音乐的元素，使得梅花的形象更加立体。
在情感层面，诗中提到“岁寒盟”，表现了对友谊的珍视，笑谈间流露出诗人的豁达与洒脱。最后，诗人以“门外白云三万顷”结束，展现出一种天地宽广的胸怀，体现出对自由与生活的热爱。整首诗通过梅花的意象，传达了诗人对生命的感悟与对友谊的珍惜，展现了元代诗人特有的豪情与清雅。
诗词解析
逐句解析
- 江南十月天雨霜：描绘了江南十月的寒冷气候，雨霜交加，营造出凄凉的氛围。
- 人间草木不敢芳：表现植物在寒冷中不敢开放，显示出环境的恶劣。
- 独有溪头老梅树：突出了梅树的独特，象征着坚韧不拔。
- 面皮如夷生光芒：形容梅树的美丽，暗示其超凡脱俗的气质。
- 朔风吹寒珠蕾裂：北风寒冷，梅花的蕾苞在这样的环境中绽放。
- 千花万花开白雪：形象地描绘梅花盛开的景象，宛如白雪纷飞。
- 仿佛瑶台群玉妃：将梅花比作仙女，增强了其美感。
- 夜深下踏罗浮月：描绘了梅花在月光下的宁静与优雅。
- 银铛泠然动清韵：强调梅花的声韵与气质，增添了诗的音乐感。
- 相逢漫说岁寒盟：表现友人间的愉快谈话，增添了人情味。
- 君家白露秋满缸：提到丰收的酒，象征着生活的富足。
- 放怀饮我千百觞：表现诗人与友人间的洒脱与豪情。
- 气酣脱颖恣盘礴：描绘酣畅淋漓的饮酒场景，表现豪放不羁的性格。
- 拍手大叫梅花王：表达对梅花的赞美，显示出诗人的豪情。
- 五更窗前博山冷：描绘寒冷的清晨，营造出一种清冷的氛围。
- 么凤飞鸣酒初醒：表现清晨的鸟鸣与酒醒的状态。
- 起来笑揖石丈人：起身向智者致意，表现对高尚品德的尊重。
- 门外白云三万顷：形容天地的辽阔，体现出诗人心胸的开阔。
修辞手法
- 比喻：如“面皮如夷”，将梅树比作玉石，增强了美感。
- 拟人：如“相逢漫说岁寒盟”，赋予梅花与人之间的情感。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，使得诗歌更具韵律感。
主题思想
整首诗通过描写梅花的坚韧与美丽，表达了对生命的热爱、对友谊的珍视，以及对自由生活的向往，展现了诗人豁达的个性与洒脱的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与美丽，代表着不屈的精神。
- 白雪：象征纯洁与高雅，增加了诗的美感。
- 月光：象征宁静与超然，反映出诗人的内心世界。
- 酒：象征友谊与欢乐，体现人与人之间的情感连接。
- 云：象征自由与广阔，展现诗人对自然的热爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的季节是哪个？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中梅树的形象用什么比喻？
- A. 玉石
- B. 仙女
- C. 白雪
- D. 银铃
-
诗中提到“岁寒盟”主要表现什么？
- A. 友谊
- B. 生死
- C. 旅行
- D. 战争
答案
- C
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 by 冯梦龙
- 《梅花》 by 陆游
诗词对比
- 王冕的《梅花》：强调梅花的高洁与坚韧，表现诗人的洒脱与豪情。
- 陆游的《梅花》：同样描绘梅花，但更注重抒发个人情感与家国情怀，表现出一种忧国忧民的情怀。
通过对比，可以看出不同诗人对梅花的理解与表现方式各有千秋，反映出各自的个性与情感。
参考资料
推荐书目
- 《元代文学史》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《王冕诗集》
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《梅花的文化寓意与象征》
这些书籍可以帮助读者更深入地了解王冕及其作品的背景与艺术特征。